Seznam dílů seriálu Šílenci z Manhattanu

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Toto je seznam dílů seriálu Šílenci z Manhattanu. Autorem amerického dramatického seriálu Šílenci z Manhattanu je Matthew Weiner. Seriál měl premiéru v USA dne 19. července 2007 ve vysílání kabelové televizní stanice AMC. Děj se odehrává v 60. letech a zaměřuje se na profesní i osobní život Dona Drapera (Jon Hamm), tajemného reklamního manažera z Madison Avenue.

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

ŘadaDílyPremiéra v USAVydání DVD a Blu-rayPremiéra v ČR
První dílPoslední dílPrvní dílPoslední díl
1 1319. července 200718. října 200730. června 2008 (R2)20160105a5. ledna 201620160412a12. dubna 2016
2 1327. července 200826. října 200813. července 2009 (R2)20160419a19. dubna 201620160712a12. července 2016
3 1316. srpna 20098. listopadu 200923. března 2010 (R1)20160719a19. července 201620161011a11. října 2016
4 1325. července 201017. října 201028. března 2011 (R2)20161018a18. října 201620170124a24. ledna 2017
5 1325. března 201210. června 201216. října 2012 (R1)20170131a31. ledna 201720170516a16. května 2017
6 137. dubna 201323. června 20134. listopadu 2013 (R2)20170523a23. května 201720170815a15. srpna 2017
7 7+713. dubna 201417. května 201521. října 2014 (R1, 1. část)20170822a22. srpna 201720171128a28. listopadu 2017

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

První řada (2007)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
11Smoke Gets in Your EyesZrak ti zastřel kouř Alan TaylorMatthew Weiner19. července 200720160105a5. ledna 2016
22Ladies RoomDámská toaleta Alan TaylorMatthew Weiner26. července 200720160112a12. ledna 2016
33Marriage of FigaroFigarova svatba Ed BianchiTom Palmer2. srpna 200720160126a26. ledna 2016
44New AmsterdamNový Amsterdam Tim HunterLisa Albert9. srpna 200720160202a2. února 2016
555G5G Lesli Linka GlatterMatthew Weiner16. srpna 200720160209a9. února 2016
66BabylonBabylon Andrew BernsteinAndre Jacquemetton a Maria Jacquemetton23. srpna 200720160216a16. února 2016
77Red in the FaceZrudlí studem Tim HunterBridget Bedard30. srpna 200720160323a23. března 2016
88The Hobo CodeTulákova značka Phil AbrahamChris Provenzano6. září 200720160301a1. března 2016
99ShootPozor, vyletí ptáček! Paul FeigChris Provenzano a Matthew Weiner13. září 200720160308a8. března 2016
1010Long WeekendProdloužený víkend Tim HunterBridget Bedard, Andre Jacquemetton, Maria Jacquemetton a Matthew Weiner27. září 200720160315a15. března 2016
1111Indian SummerBabí léto Tim HunterTom Palmer a Matthew Weiner4. října 200720160322a22. března 2016
1212Nixon vs. KennedyNixon versus Kennedy Alan TaylorLisa Albert, Andre Jacquemetton a Maria Jacquemetton11. října 200720160329a29. března 2016
1313The WheelKolo Matthew WeinerMatthew Weiner a Robin Veith18. října 200720160412a12. dubna 2016

Druhá řada (2008)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
141For Those Who Think YoungPro mladé duchem Tim HunterMatthew Weiner27. července 200820160419a19. dubna 2016
152Flight 1Let č. 1 Alan TaylorLisa Albert a Matthew Weiner3. srpna 200820160426a26. dubna 2016
163The BenefactorDobrodinec Lesli Linka GlatterMatthew Weiner a Rick Cleveland10. srpna 200820160503a3. května 2016
174Three SundaysTři neděle Tim HunterAndre Jacquemetton a Maria Jacquemetton17. srpna 200820160510a10. května 2016
185The New GirlNová dívka Jennifer GetzingerRobin Veith24. srpna 200820160517a17. května 2016
196MaidenformMaidenform Phil AbrahamMatthew Weiner31. srpna 200820160524a24. května 2016
207The Gold ViolinZlaté housle Andrew BernsteinJane Anderson, Andre Jacquemetton, Maria Jacquemetton a Matthew Weiner7. září 200820160531a31. května 2016
218A Night to RememberNezapomenutelná noc Lesli Linka GlatterRobin Veith a Matthew Weiner14. září 200820160607a7. června 2016
229Six Month LeaveVolno na půl roku Michael UppendahlAndre Jacquemetton, Maria Jacquemetton a Matthew Weiner28. září 200820160614a14. června 2016
2310The InheritanceDědictví Andrew BernsteinLisa Albert, Marti Noxon a Matthew Weiner5. října 200820160621a21. června 2016
2411The Jet SetSmetánka Phil AbrahamMatthew Weiner12. října 200820160628a28. června 2016
2512The Mountain KingKrál hor Alan TaylorMatthew Weiner a Robin Veith19. října 200820160705a5. července 2016
2613Meditations in an EmergencyMeditace ve stavu nouze Matthew WeinerMatthew Weiner a Kater Gordon26. října 200820160712a12. července 2016

Třetí řada (2009)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
271Out of TownMimo město Phil AbrahamMatthew Weiner16. srpna 200920160719a19. července 2016
282Love Among the RuinsLáska mezi rozvalinami Lesli Linka GlatterCathryn Humphris a Matthew Weiner23. srpna 200920160726a26. července 2016
293My Old Kentucky HomeMůj domov v Kentucky Jennifer GetzingerDahvi Waller a Matthew Weiner30. srpna 200920160802a2. srpna 2016
304The ArrangementsOpatření Michael UppendahlAndrew Colville a Matthew Weiner6. září 200920160809a9. srpna 2016
315The FogMlha Phil AbramahKater Gordon13. září 200920160816a16. srpna 2016
326Guy Walks Into an Advertising AgencyVejde chlápek do reklamky Lesli Linka GlatterMatthew Weiner20. září 200920160823a23. srpna 2016
337Seven Twenty ThreeDvacátého třetího sedmý Daisy von Scherler MayerAndre Jacquemetton, Maria Jacquemetton a Matthew Weiner27. září 200920160830a30. srpna 2016
348SouvenirDárek na památku Phil AbrahamLisa Albert a Matthew Weiner4. října 200920160906a6. září 2016
359Wee Small HoursPřed úsvitem Scott HornbacherDahvi Waller a Matthew Weiner11. října 200920160913a13. září 2016
3610The Color BlueModrá barva Michael UppendahlKater Gordon a Matthew Weiner18. října 200920160920a20. září 2016
3711The Gypsy and the HoboCikánka a tulák Jennifer GetzingerMarti Noxon, Cathryn Humphris a Matthew Weiner25. října 200920160927a27. září 2016
3812The Grown-UpsDospělí Barbet SchroederBrett Johnson a Matthew Weiner1. listopadu 200920161004a4. října 2016
3913Shut the Door. Have a SeatZavřete dveře a posaďte se Matthew WeinerMatthew Weiner a Erin Levy8. listopadu 200920161011a11. října 2016

Čtvrtá řada (2010)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
401Public RelationsVztahy s veřejností Phil AbrahamMatthew Weiner25. července 201020161018a18. října 2016
412Christmas Comes But Once a YearVánoce jsou jen jednou do roka Michael UppendahlTracy McMillan a Matthew Weiner1. srpna 201020161025a25. října 2016
423The Good NewsDobrá zpráva Jennifer GetzingerJonathan Abrahams a Matthew Weiner8. srpna 201020161101a1. listopadu 2016
434The RejectedOdmítnutí John SlatteryKeith Huff a Matthew Weiner15. srpna 201020161108a8. listopadu 2016
445The Chrysanthemum and the SwordChryzantéma a meč Lesli Linka GlatterErin Levy22. srpna 201020161115a15. listopadu 2016
456Waldorf StoriesPříběhy z hotelu Waldorf Scott HornbacherBrett Johnson a Matthew Weiner29. srpna 201020161122a22. listopadu 2016
467The SuitcaseKufr Jennifer GetzingerMatthew Weiner5. září 201020161129a29. listopadu 2016
478The SummermanLetní muž Phil AbrahamLisa Albert a Janet Leahy a Matthew Weiner12. září 201020161206a6. prosince 2016
489The Beautiful GirlsHezké holky Michael UppendahlDahvi Waller a Matthew Weiner19. září 201020161213a13. prosince 2016
4910Hands and KneesNa kolenou Lynn SheltonJonathan Abrahams a Matthew Weiner26. září 201020170103a3. ledna 2017
5011Chinese WallČínská zeď Phil AbrahamErin Levy3. října 201020170110a10. ledna 2017
5112Blowing SmokeMlžení John SlatteryAndre Jacquemetton a Maria Jacquemetton10. října 201020170117a17. ledna 2017
5213TomorrowlandZemě zítřka Matthew WeinerJonathan Igla a Matthew Weiner17. října 201020170124a24. ledna 2017

Pátá řada (2012)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
53-541-2A Little KissMalý polibek Jennifer GetzingerMatthew Weiner25. března 201220170131a31. ledna 2017 (1. část)
20170214a14. února 2017 (2. část)
553Tea LeavesČajové lístky Jon HammErin Levy a Matthew Weiner1. dubna 201220170221a21. února 2017
564Mystery DateRande snů Matt ShakmanVictor Levin a Matthew Weiner8. dubna 201220170228a28. února 2017
575Signal 30Signal 30 John SlatteryFrank Pierson and Matthew Weiner15. dubna 201220170307a7. března 2017
586Far Away PlacesVzdálená místa Scott HornbacherSemi Chellas and Matthew Weiner22. dubna 201220170314a14. března 2017
597At the Coldfish BallNa tresčím bále Scott HornbacherBrett Johnson a Matthew Weiner29. dubna 201220170328a28. března 2017
608Lady LazarusLady Lazarus Michael UppendahlJonathan Igla6. května 201220170411a11. dubna 2017
619Dark ShadowsTemné stíny Scott HornbacherErin Levy13. května 201220170418a18. dubna 2017
6210Christmas WaltzVánoční valčík Michael UppendahlVictor Levin a Matthew Weiner20. května 201220170425a25. dubna 2017
6311The Other WomanTa druhá Phil AbrahamSemi Chellas a Matthew Weiner27. května 201220170502a2. května 2017
6412Commissions and FeesPoplatky a provize Christopher ManleyAndre Jacquemetton a Maria Jacquemetton3. června 201220170509a9. května 2017
6513The PhantomPřízrak Matthew WeinerJonathan Igla a Matthew Weiner10. června 201220170516a16. května 2017

Šestá řada (2013)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
66-671-2The DoorwayVe dveřích Scott HornbacherMatthew Weiner20130407a7. dubna 201320170523a23. května 2017(1. část)
20170530a30. května 2017 (2. část)
683CollaboratorsSpolupracovníci Jon HammJonathan Igla a Matthew Weiner20130414a14. dubna 201320170606a6. června 2017
694To Have and to HoldMilovat a ctít Michael UppendahlErin Levy20130421a21. dubna 201320170613a13. června 2017
705The FloodPotopa Christopher ManleyTom Smuts a Matthew Weiner20130428a28. dubna 201320170620a20. června 2017
716For Immediate ReleaseK okamžitému zveřejnění Jennifer GetzingerMatthew Weiner20130505a5. května 201320170627a27. června 2017
727Man with a PlanMuž s plánem John SlatterySemi Chellas a Matthew Weiner20130512a12. května 201320170704a4. července 2017
738The CrashTřesk Michael UppendahlJason Grote a Matthew Weiner20130519a19. května 201320170711a11. července 2017
749The Better HalfLepší polovička Phil AbrahamErin Levy a Matthew Weiner20130526a26. května 201320170718a18. července 2017
7510A Tale of Two CitiesPříběh dvou měst John SlatteryJanet Leahy a Matthew Weiner20130602a2. června 201320170725a25. července 2017
7611FavorsSlužbičky Jennifer GetzingerSemi Chellas a Matthew Weiner20130609a9. června 201320170801a1. srpna 2017
7712The Quality of MercyMilosrdenství nelze vynutit Phil AbrahamAndre Jacquemetton a Maria Jacquemetton20130616a16. června 201320170808a8. srpna 2017
7813In Care OfNa cizí adrese Matthew WeinerCarly Wray a Matthew Weiner20130623a23. června 201320170815a15. srpna 2017

Sedmá řada (2014–2015)[editovat | editovat zdroj]

První část: The Beginning[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
791Time ZonesČasová pásma Scott HornbacherMatthew Weiner20140413a13. dubna 201420170822a22. srpna 2017
802A Day's WorkPracovní den Michael UppendahlJonathan Igla a Matthew Weiner20140420a20. dubna 201420170829a29. srpna 2017
813Field TripExkurze Christopher ManleyHeather Jeng Bladt a Matthew Weiner20140427a27. dubna 201420170912a12. září 2017
824The MonolithMonolit Scott HornbacherErin Levy20140504a4. května 201420170919a19. září 2017
835The RunawaysNa útěku Christopher ManleyDavid Iserson a Matthew Weiner20140511a11. května 201420170926a26. září 2017
846The StrategyStrategie Phil AbrahamSemi Chellas20140518a18. května 201420171003a3. října 2017
857WaterlooWaterloo Matthew WeinerCarly Wray a Matthew Weiner20140525a25. května 201420171010a10. října 2017

Druhá část: The End of an Era[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
868SeveranceOdstupné Scott HornbacherMatthew Weiner20150405a5. dubna 201520171017a17. října 2017
879New BusinessNová záležitost Michael UppendahlTom Smuts a Matthew Weiner20150412a12. dubna 201520171024a24. října 2017
8810The ForecastPrognóza Jennifer GetzingerJonathan Igla a Matthew Weiner20150419a19. dubna 201520171031a31. října 2017
8911Time & LifeTime & Life Jared HarrisErin Levy a Matthew Weiner20150426a26. dubna 201520171107a7. listopadu 2017
9012Lost HorizonZtracený obzor Phil AbrahamSemi Chellas a Matthew Weiner20150503a3. května 201520171114a14. listopadu 2017
9113The Milk and Honey RouteCestou mléka a strdí Matthew WeinerCarly Wray a Matthew Weiner20150510a10. května 201520171121a21. listopadu 2017
9214Person to PersonHovor na výzvu Matthew WeinerMatthew Weiner20150517a17. května 201520171128a28. listopadu 2017

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byly použity překlady textů z článků List of Mad Men episodes na anglické Wikipedii, Mad Men (season 6) na anglické Wikipedii a Mad Men (season 7) na anglické Wikipedii.

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]