Seznam dílů amerického seriálu Kancl

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Toto je seznam dílů amerického seriálu Kancl.

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

ŘadaDílyPremiéra v USAPremiéra v ČR
První dílPoslední dílPrvní dílPoslední díl
1 620050324a24. března 200520050426a26. dubna 200520090402a2. dubna 200920090507a7. května 2009
2 2220050920a20. září 200520060511a11. května 200620090514a14. května 200920091122a22. listopadu 2009
3 2520060921a21. září 200620070517a17. května 200720091128a28. listopadu 200920100220a20. února 2010
4 1920070927a27. září 200720080515a15. května 200820100221a21. února 201020100425a25. dubna 2010
5 2820080925a25. září 200820090514a14. května 2009nebylo vysílánonebylo vysíláno
6 2620090917a17. září 200920100520a20. května 2010nebylo vysílánonebylo vysíláno
7 2620100923a23. září 201020110519a19. května 2011nebylo vysílánonebylo vysíláno
8 2420110922a22. září 201120120510a10. května 2012nebylo vysílánonebylo vysíláno
9 2520120920a20. září 201220130516a16. května 2013nebylo vysílánonebylo vysíláno

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

Epizody označené symbolem jsou na Netflixu uveřejněny jako dvojdíl. Epizody označené symbolem jsou na HBO Max a SkyShowtime rozděleny do dvou dílů. Aby seznam porovnával opravdové rozdíly v českých názvech dílů mezi jednotlivými streamovacími platformami, byl sjednocen zápis méně podstatné odlišnosti, jakou je označení první a druhé části u vícedílných epizod.

První řada (2005)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR[1]Produkční kód
11PilotKancl (TV)
Pilotní díl (Netflix, HBO Max)
Pilot (SkyShowtime)
Ken Kwapisnámět: Ricky Gervais a Stephen Merchant
scénář: Ricky Gervais, Stephen Merchant a Greg Daniels
20050324a24. března 200520090402a2. dubna 20091001
22Diversity DayDen odlišností Ken KwapisB. J. Novak20050329a29. března 200520090409a9. dubna 20091002
33Health CareZdravotní péče Ken WhittinghamPaul Lieberstein20050405a5. dubna 200520090416a16. dubna 20091006
44The AllianceAliance Bryan GordonMichael Schur20050412a12. dubna 200520090423a23. dubna 20091004
55BasketballBasketbal Greg DanielsGreg Daniels20050419a19. dubna 200520090430a30. dubna 20091005
66Hot GirlKočka Amy HeckerlingMindy Kaling20050426a26. dubna 200520090507a7. května 20091003

Druhá řada (2005–2006)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR[1]Produkční kód
71The DundiesOskaři Greg DanielsMindy Kaling20050920a20. září 200520090514a14. května 20092003
82Sexual HarassmentSexuální harašení
Sexuální obtěžování (SkyShowtime)
Ken KwapisB. J. Novak20050927a27. září 200520090521a21. května 20092002
93Office OlympicsOlympijské hry Paul FeigMichael Schur20051004a4. října 200520090528a28. května 20092004
104The FirePožár Ken KwapisB. J. Novak20051011a11. října 200520090604a4. června 20092001
115HalloweenMáš padáka
Halloween (SkyShowtime)
Paul FeigGreg Daniels20051018a18. října 200520090611a11. června 20092006
126The FightSouboj Ken KwapisGene Stupnitsky a Lee Eisenberg20051101a1. listopadu 200520090618a18. června 20092007
137The ClientZakázka
The Client (SkyShowtime)
Greg DanielsPaul Lieberstein20051108a8. listopadu 200520090625a25. června 20092005
148Performance ReviewHodnocení
Hodnocení výkonnosti (SkyShowtime)
Paul FeigLarry Wilmore20051115a15. listopadu 200520090702a2. července 20092009
159E-mail SurveillanceNezvaný host Paul FeigJennifer Celotta20051122a22. listopadu 200520090709a9. července 20092008
1610Christmas PartyVeselé Vánoce
Vánoční večírek (SkyShowtime)
Charles McDougallMichael Schur20051206a6. prosince 200520090716a16. července 20092010
1711Booze CruiseMichaelova lodní prezentace Ken KwapisGreg Daniels20060105a5. ledna 200620090723a23. července 20092013
1812The InjuryÚraz Bryan GordonMindy Kaling20060112a12. ledna 200620090730a30. července 20092011
1913The SecretTajnosti Dennie GordonLee Eisenberg a Gene Stupnitsky20060119a19. ledna 200620090806a6. srpna 20092014
2014The CarpetKoberec Victor Nelli, Jr.Paul Lieberstein20060126a26. ledna 200620090813a13. srpna 20092012
2115Boys and GirlsHoši a děvčata
Chlapci a děvčata (SkyShowtime)
Dennie GordonB. J. Novak20060202a2. února 200620090820a20. srpna 20092015
2216Valentine's DayNa svatého Valentýna
Den Sv. Valentýna (SkyShowtime)
Greg DanielsMichael Schur20060209a9. února 200620090827a27. srpna 20092016
2317Dwight's SpeechDwightův proslov Charles McDougallPaul Lieberstein20060302a2. března 200620090902a2. září 20092017
2418Take Your Daughter to Work DayVemte dceru do práce
Vezmi dceru do práce (SkyShowtime)
Victor Nelli, Jr.Mindy Kaling20060316a16. března 200620090903a3. září 20092018
2519Michael's BirthdayMichael má narozeniny
Michaelovy narozeniny (SkyShowtime)
Ken WhittinghamGene Stupnitsky a Lee Eisenberg20060330a30. března 200620091107a7. listopadu 20092019
2620Drug TestingDrogové testy Greg DanielsJennifer Celotta20060427a27. dubna 200620091114a14. listopadu 20092022
2721Conflict ResolutionŘešení konfliktů
Rešení konfliktu (SkyShowtime)
Charles McDougallGreg Daniels20060504a4. května 200620091121a21. listopadu 20092020
2822Casino NightVečer v kasinu Ken KwapisSteve Carell20060511a11. května 200620091122a22. listopadu 20092021

Třetí řada (2006–2007)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR[1]Produkční kód
291Gay Witch HuntLovci gayů Ken KwapisGreg Daniels20060921a21. září 200620091128a28. listopadu 20093001
302The ConventionKonference Ken WhittinghamGene Stupnitsky a Lee Eisenberg20060928a28. září 200620091129a29. listopadu 20093006
313The CoupPodraz Greg DanielsPaul Lieberstein20061005a5. října 200620091205a5. prosince 20093002
324Grief CounselingSmuteční obřad
Rada pro pozůstalé (SkyShowtime)
Roger NygardJennifer Celotta20061012a12. října 200620091206a6. prosince 20093003
335InitiationZasvěcení Randall EinhornB. J. Novak20061019a19. října 200620091212a12. prosince 20093005
346DiwaliSlavnost Indů Miguel ArtetaMindy Kaling20061102a2. listopadu 200620091213a13. prosince 20093004
357Branch ClosingŽivot je změna
Uzavření pobočky (SkyShowtime)
Tucker GatesMichael Schur20061109a9. listopadu 200620091219a19. prosince 20093007
368The MergerIntegrační obřad
Sloučení (SkyShowtime)
Ken WhittinghamBrent Forrester20061116a16. listopadu 200620091220a20. prosince 20093008
379The ConvictVězeň Jeffrey BlitzRicky Gervais a Stephen Merchant20061130a30. listopadu 200620091226a26. prosince 20093010
3810A Benihana Christmas (Part 1)Vánoce v Benihaně: 1. část Harold RamisJennifer Celotta20061214a14. prosince 200620091227a27. prosince 20093009
3911A Benihana Christmas (Part 2)Vánoce v Benihaně: 2. část Harold RamisJennifer Celotta20061214a14. prosince 200620100102a2. ledna 20103014
4012Back from VacationInventura
Návrat z dovolené (SkyShowtime)
Julian FarinoJustin Spitzer20070104a4. ledna 200720100103a3. ledna 20103011
4113Traveling SalesmenCesťák Greg DanielsMichael Schura Lee Eisenberg a Gene Stupnitsky20070111a11. ledna 200720100109a9. ledna 20103012
4214The ReturnDwightovo vítězství Greg DanielsLee Eisenberg, Gene Stupnitsky a Michael Schur20070118a18. ledna 200720100110a10. ledna 20103013
4315Ben FranklinVečírek na rozloučenou
Ben Franklin (SkyShowtime)
Randall EinhornMindy Kaling20070201a1. února 200720100116a16. ledna 20103015
4416Phyllis's WeddingSvatba Ken WhittinghamCaroline Williams20070208a8. února 200720100117a17. ledna 20103016
4517Business SchoolŠkola života Joss WhedonBrent Forrester20070215a15. února 200720100123a23. ledna 20103017
4618CocktailsVeřejné tajnosti J. J. AbramsPaul Lieberstein20070222a22. února 200720100124a24. ledna 20103018
4719The NegotiationVyjednávání Jeffrey BlitzMichael Schur20070405a5. dubna 200720100130a30. ledna 20103019
4820Safety TrainingŠkolení bezpečnosti práce Harold RamisB. J. Novak20070412a12. dubna 200720100131a31. ledna 20103020
4921Product RecallReklamace Randall EinhornJustin Spitzer a Brent Forrester20070426a26. dubna 200720100206a6. února 20103025
5022Women's AppreciationŽenská práva Tucker GatesGene Stupnitsky a Lee Eisenberg20070503a3. května 200720100207a7. února 20103021
5123Beach GamesPlážové hry Harold RamisJennifer Celotta a Greg Daniels20070510a10. května 200720100213a13. února 20103022
5224The Job (Part 1)Nová práce: 1. část Ken KwapisPaul Lieberstein a Michael Schur20070517a17. května 200720100214a14. února 20103023
5325The Job (Part 2)Nová práce: 2. část Ken KwapisPaul Lieberstein a Michael Schur20070517a17. května 200720100220a20. února 20103024

Čtvrtá řada (2007–2008)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR[1]Produkční kód
541Fun Run (Part 1)Skvělá jízda: 1. část
Charitativní běh: 1. část (SkyShowtime)
Greg DanielsGreg Daniels20070927a27. září 200720100221a21. února 20104001
552Fun Run (Part 2)Charitativní běh (TV)
Skvělá jízda: 2. část (Netflix, HBO Max)
Zábavný běh: 2. část (SkyShowtime)
Greg DanielsGreg Daniels20070927a27. září 200720100227a27. února 20104002
563Dunder Mifflin Infinity (Part 1)Velká modernizace: 1. část Craig ZiskMichael Schur20071004a4. října 200720100228a28. února 20104003
574Dunder Mifflin Infinity (Part 2)Velká modernizace: 2. část Craig ZiskMichael Schur20071004a4. října 200720100306a6. března 20104004
585Launch Party (Part 1)Oslava nového začátku: 1. část Ken WhittinghamJennifer Celotta20071011a11. října 200720100307a7. března 20104005
596Launch Party (Part 2)Oslava nového začátku: 2. část Ken WhittinghamJennifer Celotta20071011a11. října 200720100313a13. března 20104006
607Money (Part 1)Druhá práce: 1. část Paul LiebersteinPaul Lieberstein20071018a18. října 200720100314a14. března 20104007
618Money (Part 2)Druhá práce: 2. část Paul LiebersteinPaul Lieberstein20071018a18. října 200720100320a20. března 20104008
629Local AdMichaelova reklama
Místní reklama (SkyShowtime)
Jason ReitmanB. J. Novak20071025a25. října 200720100321a21. března 20104009
6310Branch WarsVálka o zaměstnance
Souboj poboček (SkyShowtime)
Joss WhedonMindy Kaling20071101a1. listopadu 200720100327a27. března 20104010
6411Survivor ManTrosečník Paul FeigSteve Carell20071108a8. listopadu 200720100328a28. března 20104011
6512The DepositionProces
Výpověď (SkyShowtime)
Julian FarinoLester Lewis20071115a15. listopadu 200720100403a3. dubna 20104012
6613Dinner PartyDivoký večírek Paul FeigGene Stupnitsky a Lee Eisenberg20080410a10. dubna 200820100404a4. dubna 20104013
6714Chair ModelKrásná neznámá
Modelka s křeslem (SkyShowtime)
Jeffrey BlitzB. J. Novak20080417a17. dubna 200820100410a10. dubna 20104014
6815Night OutNoční tah Ken WhittinghamMindy Kaling20080424a24. dubna 200820100411a11. dubna 20104015
6916Did I Stutter?Pracovní kázeň
Koktal jsem? (SkyShowtime)
Randall EinhornBrent Forrester a Justin Spitzer20080501a1. května 200820100417a17. dubna 20104016
7017Job FairPracovní veletrh
Veletrh práce (SkyShowtime)
Tucker GatesLee Eisenberg a Gene Stupnitsky20080508a8. května 200820100418a18. dubna 20104017
7118Goodbye, Toby (Part 1)Sbohem, Toby: 1. část Paul FeigJennifer Celotta a Paul Lieberstein20080515a15. května 200820100424a24. dubna 20104018
7219Goodbye, Toby (Part 2)Sbohem, Toby: 2. část
Sbohem Toby: 2. část (SkyShowtime)
Paul FeigJennifer Celotta a Paul Lieberstein20080515a15. května 200820100425a25. dubna 20104019

Pátá řada (2008–2009)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAProdukční kód
731Weight Loss (Part 1)Hubnutí: 1. část Paul FeigLee Eisenberg a Gene Stupnitsky20080925a25. září 20085001
742Weight Loss (Part 2)Hubnutí: 2. část
Weight Loss: 2. část (SkyShowtime)
Paul FeigLee Eisenberg a Gene Stupnitsky20080925a25. září 20085002
753Business EthicsEtika
Etika podnikání (SkyShowtime)
Jeffrey BlitzRyan Koh20081009a9. října 20085003
764Baby ShowerMimino
Baby Shower (SkyShowtime)
Greg DanielsAaron Shure20081016a16. října 20085004
775Crime AidPomoc obětem zločinu
Spoluvina (SkyShowtime)
Jennifer CelottaCharlie Grandy20081023a23. října 20085005
786Employee TransferPřevod zaměstnankyně David RogersAnthony Q. Farrell20081030a30. října 20085006
797Customer SurveyPrůzkum
Zákaznický průzkum (SkyShowtime)
Stephen MerchantLester Lewis20081106a6. listopadu 20085007
808Business TripObchodní cesta Randall EinhornBrent Forrester20081113a13. listopadu 20085009
819Frame TobyBouda na Tobyho
Obviněný Toby (SkyShowtime)
Jason ReitmanMindy Kaling20081120a20. listopadu 20085008
8210The SurplusPřebytek Paul FeigGene Stupnitsky a Lee Eisenberg20081204a4. prosince 20085013
8311Moroccan ChristmasMarocké Vánoce Paul FeigJustin Spitzer20081211a11. prosince 20085010
8412The DuelSouboj Dean HollandJennifer Celotta20090115a15. ledna 20095011
8513Prince Family PaperRodinná firma Prince Paper
Rodinné dokumenty Princeů (SkyShowtime)
Asaad KeladaB. J. Novak20090122a22. ledna 20095012
8614Stress Relief (Part 1)Úleva od stresu: 1. část
Odbourání stresu: 1. část (SkyShowtime)
Jeffrey BlitzPaul Lieberstein20090201a1. února 20095016
8715Stress Relief (Part 2)Úleva od stresu: 2. část Jeffrey BlitzPaul Lieberstein20090201a1. února 20095017
8816Lecture Circuit (Part 1)Přednáškové turné: 1. část Ken KwapisMindy Kaling20090205a5. února 20095014
8917Lecture Circuit (Part 2)Přednáškové turné: 2. část
Přednáškový okruh: 2. část (SkyShowtime)
Ken KwapisMindy Kaling20090212a12. února 20095015
9018Blood DriveDarování krve
Hlas krve (SkyShowtime)
Randall EinhornBrent Forrester20090305a5. března 20095018
9119Golden TicketZlatý lístek Randall EinhornMindy Kaling20090312a12. března 20095019
9220New BossNový šéf Paul FeigLee Eisenberg a Gene Stupnitsky20090319a19. března 20095020
9321Two WeeksDva týdny Paul LiebersteinAaron Shure20090326a26. března 20095021
9422Dream TeamTým snů Paul FeigB. J. Novak20090409a9. dubna 20095022
9523Michael Scott Paper CompanyPapírenská firma Michael Scott
Michael Scott Paper Company (SkyShowtime)
Gene StupnitskyJustin Spitzer20090409a9. dubna 20095023
9624Heavy CompetitionSilná konkurence
Těžká konkurence (SkyShowtime)
Ken WhittinghamRyan Koh20090416a16. dubna 20095024
9725BrokeNa mizině
Bez peněz (SkyShowtime)
Steve CarellCharlie Grandy20090423a23. dubna 20095025
9826Casual FridayAž moc neformální pátek
Casual Friday (SkyShowtime)
Brent ForresterAnthony Q. Farrell20090430a30. dubna 20095026
9927Cafe DiscoKavárna Disko Randall EinhornWarren Lieberstein a Halsted Sullivan20090507a7. května 20095027
10028Company PicnicFiremní piknik Ken KwapisJennifer Celotta a Paul Lieberstein20090514a14. května 20095028

Šestá řada (2009–2010)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAProdukční kód
1011GossipDrby Paul LiebersteinPaul Lieberstein20090917a17. září 20096001
1022The MeetingSchůzka Randall EinhornAaron Shure20090924a24. září 20096002
1033The PromotionPovýšení Jennifer CelottaJennifer Celotta20091001a1. října 20096003
1044Niagara (Part 1)Niagarské vodopády: 1. část
Niagara: 1. část (SkyShowtime)
Paul FeigGreg Daniels a Mindy Kaling20091008a8. října 20096004
1055Niagara (Part 2)Niagarské vodopády: 2. část
Niagara: 2. část (SkyShowtime)
Paul FeigGreg Daniels a Mindy Kaling20091008a8. října 20096005
1066MafiaMafie David RogersBrent Forrester20091015a15. října 20096006
1077The LoverMilenka
Milenec (SkyShowtime)
Lee EisenbergLee Eisenberg a Gene Stupnitsky20091022a22. října 20096007
1088Koi PondJezírko Reggie HudlinWarren Lieberstein a Halsted Sullivan20091029a29. října 20096009
1099Double DateDvojrande
Dvojité rande (SkyShowtime)
Seth GordonCharlie Grandy20091105a5. listopadu 20096008
11010MurderVražda Greg DanielsDaniel Chun20091112a12. listopadu 20096010
11111Shareholder MeetingValná hromada
Schůze akcionářů (SkyShowtime)
Charles McDougallJustin Spitzer20091119a19. listopadu 20096011
11212Scott's TotsScottovi caparti
Scott's Tots (SkyShowtime)
B. J. NovakGene Stupnitsky a Lee Eisenberg20091203a3. prosince 20096013
11313Secret SantaTajný Santa
Tajný dárek (SkyShowtime)
Randall EinhornMindy Kaling20091210a10. prosince 20096014
11414The BankerBankéř Jeffrey BlitzJason Kessler20100121a21. ledna 20106012
11515SabreFirma Sabre
Vojevůdce (SkyShowtime)
John KrasinskiJennifer Celotta20100204a4. února 20106015
11616The Manager and the SalesmanŘeditel a prodejce
Manažer a prodejce (SkyShowtime)
Marc WebbMindy Kaling20100211a11. února 20106016
11717The Delivery (Part 1)Porod: 1. část
Dodávka: 1. část (SkyShowtime)
Seth GordonDaniel Chun20100304a4. března 20106018
11818The Delivery (Part 2)Porod: 2. část
Dodávka: 2. část (SkyShowtime)
Harold RamisCharlie Grandy20100304a4. března 20106019
11919St. Patrick's DayDen svatého Patrika
Den Sv. Patrika (SkyShowtime)
Randall EinhornJonathan Hughes20100311a11. března 20106017
12020New LeadsNoví zákazníci Brent ForresterBrent Forrester20100318a18. března 20106020
12121Happy HourHappy Hour Matt SohnB. J. Novak20100325a25. března 20106021
12222Secretary's DayDen sekretářek
Den sekretářky (SkyShowtime)
Steve CarellMindy Kaling20100422a22. dubna 20106022
12323Body LanguageŘeč těla Mindy KalingJustin Spitzer20100429a29. dubna 20106023
12424The Cover-UpZastírací manévr
The Cover-Up (SkyShowtime)
Rainn WilsonGene Stupnitsky a Lee Eisenberg20100506a6. května 20106024
12525The ChumpNaivka Randall EinhornAaron Shure20100513a13. května 20106025
12626WhistleblowerÚnik informací
Informátor (SkyShowtime)
Paul LiebersteinWarren Lieberstein a Halsted Sullivan20100520a20. května 20106026

Sedmá řada (2010–2011)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAProdukční kód
1271NepotismProtekce Jeffrey BlitzDaniel Chun20100923a23. září 20107001
1282CounselingKonzultace
Counseling (SkyShowtime)
Jeffrey BlitzB. J. Novak20100930a30. září 20107002
1293Andy's PlayAndyho představení
Andy's Play (SkyShowtime)
John Stuart ScottCharlie Grandy20101007a7. října 20107003
1304Sex EdSexuální výchova
Sex Ed (SkyShowtime)
Paul LiebersteinPaul Lieberstein20101014a14. října 20107004
1315The StingPodraz
The Sting (SkyShowtime)
Randall EinhornMindy Kaling20101021a21. října 20107005
1326Costume ContestSoutěž kostýmů Dean HollandJustin Spitzer20101028a28. října 20107006
1337ChristeningKřtiny
Christening (SkyShowtime)
Alex HardcastlePeter Ocko20101104a4. listopadu 20107007
1348Viewing PartyGlee party
Promítací párty (SkyShowtime)
Ken WhittinghamJon Vitti20101111a11. listopadu 20107008
1359WUPHF.comWUPHF.com Danny LeinerAaron Shure20101118a18. listopadu 20107009
13610ChinaČína
China (SkyShowtime)
Charles McDougallHalsted Sullivan a Warren Lieberstein20101202a2. prosince 20107010
13711Classy Christmas (Part 1)Luxusní Vánoce: 1. část
Noblesní vánoce: 1. část (SkyShowtime)
Rainn WilsonMindy Kaling20101209a9. prosince 20107011
13812Classy Christmas (Part 2)Luxusní Vánoce: 2. část
Prima Vánoce: 2. část (SkyShowtime)
Rainn WilsonMindy Kaling20101209a9. prosince 20107012
13913UltimatumUltimátum David RogersCarrie Kemper20110120a20. ledna 20117013
14014The SeminarSeminář
The Seminar (SkyShowtime)
B. J. NovakSteve Hely20110127a27. ledna 20117014
14115The SearchPátrání
The Search (SkyShowtime)
Michael SpillerBrent Forrester20110203a3. února 20117015
14216PDAVPN
PDA (SkyShowtime)
Greg DanielsRobert Padnick20110210a10. února 20117017
14317Threat Level MidnightStav ohrožení: půlnoc Tucker GatesB. J. Novak20110217a17. února 20117016
14418Todd PackerTodd Packer Randall EinhornAmelie Gillette20110224a24. února 20117018
14519Garage SaleGarážový výprodej Steve CarellJon Vitti20110324a24. března 20117019
14620Training DayŠkolení
Výcvikový den (SkyShowtime)
Paul LiebersteinDaniel Chun20110414a14. dubna 20117020
14721Michael's Last DundiesMichaelovi poslední Oskaři Mindy KalingMindy Kaling20110421a21. dubna 20117021
14822Goodbye, MichaelSbohem, Michaele
Sbohem Michaeli (u 1. části na SkyShowtime)
Paul FeigGreg Daniels20110428a28. dubna 20117022
14923The Inner CircleKlub vyvolených
Vnitřní kruh (SkyShowtime)
Matt SohnCharlie Grandy20110505a5. května 20117023
15024Dwight K. Schrute, (Acting) ManagerDwight K. Schrute, (dočasný) ředitel Troy MillerJustin Spitzer20110512a12. května 20117024
15125Search Committee (Part 1)Výběrová komise: 1. část
Search Committee: 1. část (SkyShowtime)
Jeffrey BlitzPaul Lieberstein20110519a19. května 20117025
15226Search Committee (Part 2)Výběrová komise: 2. část Jeffrey BlitzPaul Lieberstein20110519a19. května 20117026

Osmá řada (2011–2012)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAProdukční kód
1531The ListSeznam B. J. NovakB. J. Novak20110922a22. září 20118002
1542The IncentiveMotivace Charles McDougallPaul Lieberstein20110929a29. září 20118001
1553LottoLoterie John KrasinskiCharlie Grandy20111006a6. října 20118005
1564Garden PartyZahradní párty
Zahradní slavnost (SkyShowtime)
David RogersJustin Spitzer20111013a13. října 20118004
1575SpookedHalloweenská párty Randall EinhornCarrie Kemper20111027a27. října 20118006
1586DoomsdaySoudný den Troy MillerDaniel Chun20111103a3. listopadu 20118003
1597Pam's ReplacementNáhrada za Pam
Pam's Replacement (SkyShowtime)
Matt SohnAllison Silverman20111110a10. listopadu 20118007
1608GettysburgGettysburg Jeffrey BlitzRobert Padnick20111117a17. listopadu 20118008
1619Mrs. CaliforniaPaní Californiová
Paní California (SkyShowtime)
Charlie GrandyDan Greaney20111201a1. prosince 20118009
16210Christmas WishesVánoční přání Ed HelmsMindy Kaling20111208a8. prosince 20118010
16311TriviaKvíz B. J. NovakSteve Hely20120112a12. ledna 20128011
16412Pool PartyPárty u bazénu Charles McDougallOwen Ellickson20120119a19. ledna 20128012
16513Jury DutyPorotce Eric AppelAaron Shure20120202a2. února 20128013
16614Special ProjectZvláštní projekt
Speciální projekt (SkyShowtime)
David RogersAmelie Gillette20120209a9. února 20128014
16715TallahasseeTallahassee Matt SohnDaniel Chun20120216a16. února 20128015
16816After HoursPřesčas
After Hours (SkyShowtime)
Brian BaumgartnerHalsted Sullivan a Warren Lieberstein20120223a23. února 20128016
16917Test the StoreTestovací obchod
Zkouška obchodu (SkyShowtime)
Brent ForresterMindy Kaling20120301a1. března 20128017
17018Last Day in FloridaPoslední den na Floridě Matt SohnRobert Padnick20120308a8. března 20128018
17119Get the GirlNeodbytný ctitel
Dostaň jí (SkyShowtime)
Rainn WilsonCharlie Grandy20120315a15. března 20128019
17220Welcome PartyUvítací párty
Uvítací večírek (SkyShowtime)
Ed HelmsSteve Hely20120412a12. dubna 20128020
17321Angry AndyAndyho blikanec
Vzteklý Andy (SkyShowtime)
Claire ScanlonJustin Spitzer20120419a19. dubna 20128021
17422FundraiserCharitativní večírek
Fundraiser (SkyShowtime)
David RogersOwen Ellickson20120426a26. dubna 20128022
17523Turf WarBoj o teritorium
Turf War (SkyShowtime)
Daniel ChunWarren Lieberstein a Halsted Sullivan20120503a3. května 20128023
17624Free Family Portrait StudioFocení B. J. NovakB. J. Novak20120510a10. května 20128024

Devátá řada (2012–2013)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAProdukční kód
1771New GuysNoví parťáci
New Guys (SkyShowtime)
Greg DanielsGreg Daniels20120920a20. září 20129001
1782Roy's WeddingRoy se žení
Royova svatba (SkyShowtime)
Matt SohnAllison Silverman20120927a27. září 20129002
1793Andy's AncestryAndyho příbuzní David RogersJonathan Green a Gabe Miller20121004a4. října 20129003
1804Work BusKancl v autobusu Bryan CranstonBrent Forrester20121018a18. října 20129004
1815Here Comes TrebleTrable s kapelou
Here Comes Treble (SkyShowtime)
Claire ScanlonOwen Ellickson20121025a25. října 20129006
1826The BoatLoď John KrasinskiDan Sterling20121108a8. listopadu 20129007
1837The WhaleVelryba Rodman FlenderCarrie Kemper20121115a15. listopadu 20129008
1848The TargetTerč
The Target (SkyShowtime)
Brent ForresterGraham Wagner20121129a29. listopadu 20129009
1859Dwight ChristmasVánoce u Dwighta Charles McDougallRobert Padnick20121206a6. prosince 20129010
18610LiceVši Rodman FlenderNiki Schwartz-Wright20130110a10. ledna 20139011
18711Suit WarehouseSklad obleků Matt SohnDan Greaney20130117a17. ledna 20139012
18812Customer LoyaltyVěrní zákazníci
Customer Loyalty (SkyShowtime)
Kelly CantleyJonathan Green a Gabe Miller20130124a24. ledna 20139013
18913Junior SalesmanNováček David RogersCarrie Kemper20130131a31. ledna 20139014
19014VandalismVandalismus Lee KirkOwen Ellickson20130131a31. ledna 20139015
19115Couples DiscountSleva pro páry
Couples Discount (SkyShowtime)
Troy MillerAllison Silverman20130207a7. února 20139016
19216Moving OnPopojedem
Moving On (u 2. části na SkyShowtime)
Jon FavreauGraham Wagner20130214a14. února 20139017
19317The FarmFarma Paul LiebersteinPaul Lieberstein20130314a14. března 20139005
19418PromosUpoutávky
Akce (SkyShowtime)
Jennifer CelottaTim McAuliffe20130404a4. dubna 20139018
19519StairmageddonArmaschodon Matt SohnDan Sterling20130411a11. dubna 20139019
19620Paper AirplanePapírové vlaštovky
Papírová vlaštovka (SkyShowtime)
Jesse PeretzHalsted Sullivan a Warren Lieberstein20130425a25. dubna 20139020
19721Livin' the DreamJdi za svým snem
Livin' the Dream (SkyShowtime)
Jeffrey BlitzNiki Schwartz-Wright20130502a2. května 20139021
19822A.A.R.M. (Part 1)Asistent asistenta: 1. část
A.A.R.M.: 1. část (SkyShowtime)
David RogersBrent Forrester20130509a9. května 20139022
19923A.A.R.M. (Part 2)Asistent asistenta: 2. část
A.A.R.M.: 2. část (SkyShowtime)
David RogersBrent Forrester20130509a9. května 20139023
20024Finale (Part 1)Závěr: 1. část Ken KwapisGreg Daniels20130516a16. května 20139024
20125Finale (Part 2)Závěr: 2. část Ken KwapisGreg Daniels20130516a16. května 20139025

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. a b c d Kancl [TV seriál]: Film Kancl v TV [online]. Fdb.cz [cit. 2014-09-12]. Dostupné online. 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]