Sehra
Sehra (hindsky: सेहरा, pandžábsky: ਸੇਹਰਾ, urdsky: سہرا, bengálsky: শেহরি) nebo sehro (gudžarátsky: સેહરો), v jiných regionech je známá jako sevrau (rádžasthánsky: सेवरौ), mundavalya (maráthsky: मुण्डावळ्या), morrah (sindhsky: مُوڻ) nebo basikam (telužsky: బాసికం) je girlanda na čelo nebo svatební koruna nošená ženichem (v některých případech i nevěstou) během svateb na Indickém subkontinentu.[1]
Etymologie
[editovat | editovat zdroj]Slovo sehra je odvozeno ze sanskrtu ze slova Śīrṣahāra (शीर्षहार), což znamená „girlanda na ozdobu hlavy“.[2]
Slovo sehra je také zmiňováno v básních psaných v bradžštině, jejichž autorem je hinduistický světec Bhakti Suradás.[2]
Účel a Symbolika
[editovat | editovat zdroj]Sehra má dva hlavní účely, které jsou silně zakořeněny v tradici. Hlavím úkolem je odvrátit zlé síly a uhrančivé pohledy. Dalším účelem je zakrytí tváře před budoucím parterem. Dříve se nevěsta a ženich neměli vidět před samotným svatebním obřadem. Sehra proto sloužila k zakrytí tváře ženicha, zatímco nevěsta si zakrývala tvář závojem (ghunghat nebo pallu).[3]
Rituál Sehrabandí
[editovat | editovat zdroj]Tento dekorativní závoj se váže k ženichovu turbanu (Pagdi).[4] Sehrabandí je akt uvázání sehry kolem hlavy ženicha těsně předtím, než odchází do domu nevěsty. Rituál obvykle provádí ženichovy sestry, sestřenice, bhabhi (manželka bratra) nebo švagrové. Rituál je často prováděn v hierarchickém pořadí na základě vztahu k ženichovi. Například začíná matkou ženicha, následuje nejstarší sestra, mladší sestra, nejstarší švagrová a tak dále. V případě více sester či příbuzných se v rituálu střídají jedna po druhé.[5] Během tohoto zvyku všechny ženy zpívají tradiční svatební písně.
Typy sehry
[editovat | editovat zdroj]Sehry jsou dvou hlavních typů, které se liší hlavně svou nákladovostí, ale také životností. Květinová sehra je více tradiční a je vyrobená z čerstvých květin svázaných k sobě tenkou nití. Klenotnická sehra je více honosná, vyrobená z ozdobných klenotů, korálků, kamenů a perel.[5]
Reference
[editovat | editovat zdroj]V tomto článku byl použit překlad textu z článku Sehra (headdress) na anglické Wikipedii.
- ↑ BROWN, Charles Philip. A Telugu-English Dictionary. New ed., thoroughly rev. and brought up to date...2nd ed. dsal.uchicago.edu [online]. 1903 [cit. 2025-11-21]. Dostupné online.
- 1 2 DASA, Syamasundara. Hindi sabdasagara. dsal.uchicago.edu [online]. 1965-1975 [cit. 2025-11-21]. Dostupné online.
- ↑ CHUGH, Parul. 8 Sehra Designs Perfect for a Groom's Turban [online]. 2019-08-06 [cit. 2025-11-21]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ PEDIA, Team Utsav. Sehra: Traditional Headdress For Indian Groom [online]. 2014-06-18 [cit. 2025-11-21]. Dostupné online. (anglicky)
- 1 2 From Tradition to Fashion! Know All About the "What" "Who" and "How" of Sehra Bandi Tradition and Sport Your Head Dress. www.weddingwire.in [online]. 2019-03-04 [cit. 2025-11-21]. Dostupné online. (anglicky)