Registrované partnerství v San Marinu
San Marino umožnilo homosexuálním i heterosexuálním párům uzavírat registrované partnerství od 5. prosince 2018.
Zahraniční páry[editovat | editovat zdroj]
17. června 2012 přijal sanmarinský parlament návrh zákona, který umožňuje cizincům žijícím v homosexuálním svazku získat v San Marinu trvalý pobyt. Zákon jim kromě možnosti usadit se v zemi neposkytl žádná další práva, přesto byl vnímán jako historický krok. Mluvčí San Marino LGBT association Michele Pazzini řekl: „Jedná se o mezikrok k plnému uznání stejnopohlavních svazků.“ Pro návrh hlasovalo 33 poslanců, proti bylo 20.[1]
Registrované partnerství[editovat | editovat zdroj]
V březnu 2016 oznámily tři politické strany, že předloží návrh zákona o genderově-neutrálním partnerství, který nemanželským párům poskytne určité právní uznání. Koaliční strana San Marino Common Good prosazovala, aby z něj byla vyňata adopční práva pro homosexuální páry, zatímco opozice trvala na jejich začlenění. Středolevicová koaliční strana řekla, že je otevřena myšlence rodičovství homosexuálních párů a že by se součástí návrhu mohla stát alespoň možnost osvojit si dítě partnera.[2]
V prosinci 2017 se po vítězství středolevicové koalice Sjednocené levice, Budoucnosti republiky a Občanů 10 podařilo zpracovat kompletní návrh zákona o registrovaném partnerství.[3] Petici za legalizaci registrovaného partnerství převzala Velká generální rada 18. prosince a 7. března 2018 příslušný zákon přijala.[4][5] Podle navržené legislativy mají registrované páry, homosexuální i heterosexuální, přístup k benefitům ve zdravotnictví, důchodovému pojištění a stejným rezidenčním právům, jakými disponují manželé, a k dalším právům a povinnostem. Ve srovnání s italskou verzí je sanmarinský zákon o registrovaném partnerství považován za liberálnější, protože připouští osvojení dítěte partnera a uznává i zahraniční homoparentální rodičovství.[6]
K veřejnému slyšení došlo 6. dubna 2018.[7] Sanmarinská vláda řekla, že se přímo na něm vyjádří, zda souhlasí, či nesouhlasí s textem převzaté petice.[8] 27. září 2018 přijal návrh v poměru hlasů 12:2 Výbor Rady pro ústavní záležitosti, včetně práva homosexuálních párů na svatební obřad. Přiznání manželských práv registrovaným párům je limitované a týká se především trvalého pobytu, občanství, důchodového pojištění, zdravotní péče, dědictví a možnosti přijmout za své dítě druhého z partnerů.[9]
15. listopadu 2018 přijala Velká generální rada návrh zákona o registrovaném partnerství ve druhém a následném finálním čtení poměrem hlasů 40:4 se 4 zdrženími se.[10][11] Zákon byl publikován v promulgačním listu 20. listopadu 2018 a účinným se stal 5. prosince 2018.[12]
Stejnopohlavní manželství[editovat | editovat zdroj]
V dubnu 2014 podal sanmarinský občan, který uzavřel sňatek v Londýně, podnět k zahájení diskuze na téma uznávání zahraničních stejnopohlavních manželství v San Marinu.[13] 19. září 2014 o žádosti diskutoval sanmarinský parlament. Jeho stanovisko bylo zamítavé (35:15).[14] 8. dubna 2015 se ta samá osoba pokusila požádat o registraci svého sňatku.[15]
V prosinci 2017 přijal sanmarinský parlament v poměru hlasů 25:20 novelu zákona o státním rozpočtu, která umožňuje cizincům uzavírat v San Marinu stejnopohlavní manželství. Sanmarinským homosexuálním párům je uzavírání manželství zakázáno. Cílem přijetí této právní úpravy byla podpora cestovního ruchu. Nyní musí sanmarinská vláda tuto novelu implementovat.[16][17]
Reference[editovat | editovat zdroj]
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Recognition of same-sex unions in San Marino na anglické Wikipedii.
- ↑ San Marino axes medieval law to let gay couples live together. www.gaystarnews.com [online]. [cit. 2018-12-04]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-01-02.
- ↑ (italsky) San Marino. Unioni civili, presto sul tavolo tre bozze di legge Archivováno 8. 10. 2016 na Wayback Machine.
- ↑ (italsky) San Marino. Più uniti. Più forti. Tutto pronto per la fondazione di Sinistra Socialista Democratica Archivováno 2. 7. 2018 na Wayback Machine.
- ↑ (italsky) Progetto di legge di iniziativa popolare "Regolamentazione delle Unioni Civili"
- ↑ (italsky) Migranti e unioni civili, il Titano è pronto Archivováno 17. 9. 2018 na Wayback Machine.
- ↑ (italsky) San Marino. “Unioni civili, una legge esemplare e perfino migliore della nostra” Archivováno 2. 7. 2018 na Wayback Machine.
- ↑ (italsky) Il pilastro sociale tra unioni affettive ed evoluzioni dell'amore
- ↑ (italsky) San Marino, la proposta di legge popolare sulle unioni civili sarà presto ordine del giorno
- ↑ Progetto di legge di iniziativa popolare "Regolamentazione delle Unioni Civili" [online]. Dostupné online. (italsky)
- ↑ Approvata la legge sulle Unioni Civili. La commissione pari opportunità: "giornata storica per San Marino" [online]. 16 November 2018. Dostupné online. (Italian)
- ↑ BESANVALLE, James. San Marino passes civil union law for same-sex couples [online]. 16 November 2018 [cit. 2018-11-17]. Dostupné online.
- ↑ Legge 20 novembre 2018 n°147 "Regolamentazione delle Unioni Civili" [online]. Dostupné online. (italsky)
- ↑ San Marino Considering Recognition Of Out Of State Marriages [online]. Towleroad, 8 April 2014. Dostupné online.
- ↑ San Marino rebuffs same-sex marriage, abortion proposals [online]. Gazzetta Del Sud, 19 September 2014 [cit. 2018-12-04]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-01-28.
- ↑ Chiesta a San Marino la prima trascrizione di matrimonio gay
- ↑ (italsky) SAN MARINO DICE SÌ AL MATRIMONIO GAY. MA SOLO PER GLI STRANIERI
- ↑ (italsky) A San Marino arriva il matrimonio egualitario, ma solo per gli stranieri
