Pantelejmon Kuliš

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Pantelejmon Olexandrovič Kuliš
Panteleimon Kulish.jpg
Narození 26. červencejul. / 7. srpna 1819greg.
Voroniž
Úmrtí 2.jul. / 14. února 1897greg. (ve věku 77 let)
Olenivka
Povolání antropolog, básník, historik, překladatel, spisovatel, překladatel Bible, publicista, literární kritik, vydavatel a redaktor
Významná díla Čorna rada
Manžel(ka) Olexandra Michajlovna Bilozerská (od 1847)
Podpis Podpis
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Logo Wikimedia Commons galerie na Commons
Nuvola apps bookcase.svg Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Pantelejmon Olexandrovyč Kuliš, též Pantelejmon Kulìš, (ukrajinsky Пантелеймо́н Олекса́ндрович Кулі́ш) (7. srpna 1819, Voroniž14. února 1897 Motronivka) byl ukrajinský spisovatel, překladatel, etnograf, folklorista, jazykovědec, literární kritik publicista a filosof.

S Ivanem Nečujem-Levyckým a Ivanem Pulujem se podílel na překladu bible do ukrajinštiny. Překládal rovněž Shakespearova dramata a jiná díla světové literatury do ukrajinštiny.

Z díla[editovat | editovat zdroj]

  • Michajlo Čarnyšenko (Михайло Чарнышенко, 1843), originál napsal Kuliš rusky; roku 1847 vyšel český překlad pod názvem Michal Černyšenko, aneb, Malá Rus před osmdesáti lety od Kristiána Stefana (on-line zde).
  • Čorna rada (Чорна рада, čes. Černá rada, 1857) – první ukrajinský historický román (jeho děj se odehrává v 17. století)