Pandemie covidu-19 ve Spojeném království

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Pandemie covidu-19 ve Spojeném království
Thank you NHS, Kirkstall Road, Leeds (geograph 6437264).jpg
Typepidemie
Období31. ledna 2020 – dosud
Viruskoronavirus SARS-CoV-2
Nemoccovid-19
Geografie
Země původuČínaČína Čína
Místo původuWu-chan
Následky
Testovaní1 957 652 433 (6. ledna 2021)
Nakažení23 672 852 (5. října 2022)
Úmrtí207 183 (5. října 2022)
Očkovaní1 146 227 101 (16. července 2021)
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Pandemie covidu-19 ve Spoejeném království je probíhající epidemie virového onemocnění covid-19 způsobené koronavirem SARS-CoV-2 na území Spojeného království, součást celosvětové pandemie covidu-19, která vypukla v roce 2019 v čínském městě Wu-chan, odkud se následně začala šířit do celého světa. Do Spojeného království se pandemie rozšířila dne 31. ledna 2020, kdy byl potvrzen první případ ve městě York.[1]

Průběh[editovat | editovat zdroj]

Zima 2019–2020[editovat | editovat zdroj]

Září 2019–leden 2020: Podezřelé případy[editovat | editovat zdroj]

V květnu 2020 oznámila BBC, britská televizní a rozhlasová stanice, oznámila, že členové sboru v Yorku měly příznaky poté, co se blízký jednoho z členů vrátil z Wu-chanu v polovině prosince 2019.[2]

V listopadu 2020 bylo oznámeno, že 66letý muž a později i jeho dcera měli příznaky krátce po návratu z dovolené v Itálii v září 2019. Vědci dříve spekulovali o covidu-19 v Itálii již v září 2019.[3]

Leden 2020: První případy[editovat | editovat zdroj]

Dne 22. ledna, dva dny po prvním potvrzeném potvrzeném případu covidu-19 ve Spojených státech byla ve Spojeném království zvýšena úroveň rizika z „velmi nízké“ na „nízké“. Výsledkem bylo, že letiště Heathrow dostalo každý týden další klinickou podporu a přísnější dohled nad přímými lety z Wu-chanu.[4] Současně bylo vynaloženo úsilí na vysledování 2 000 lidí, kteří přiletěli do Spojeného království z Wu-chanu za posledních 14 dní.[5]

Dne 31. ledna byly v Yorku potvrzeny první případy v zemi. Ve stejný den byli britští občané evakuováni z Wu-chanu do karantény v nemocnici Arrowe Park Hospital.[6]

Tisková konference velšské vlády

Únor 2020[editovat | editovat zdroj]

Dne 6. února byl hlášen třetí potvrzený případ v Brightonu, jedná se o muže, který se 28. ledna vrátil ze Singapuru.[7] Po potvrzení tohoto případu rozšířila Velká Británie počet zemí, odkud se do země nesmí létat. Mezi tyto země patří Čína, Hongkong, Japonsko, Jižní Korea, Macao, Malajsie, Singapur, Tchaj-wan a Thajsko.[8]

Dne 23. února byly potvrzeny čtyři nové případy z výletní lodi Diamond Princess.[9]

Dne 27. února byly potvrzeny první dva případy v Severním Irsku.

Dne 28. února byl ve Walesu potvrzen první případ. Cestující, který se nakazil na výletní lodi Diamond Princess, se stal prvním Britem, který na virus zemřel.[10][11]

Jaro 2020: První vlna[editovat | editovat zdroj]

Rozestupy při vstupu do obchodu na severu Londýna, 30. března 2020

Březen 2020: První omezení[editovat | editovat zdroj]

Dne 5. března bylo v Readingu hlášeno první úmrtí na covid-19 ve Velké Británii.[12]

Dne 16. března premiér Boris Johnson doporučil všem občanům Spojeného království, aby se lidé vyhýbali hospodám, klubům a divadlům a pokud možno pracovali z domova. Těhotné ženy, osoby starší 70 let a osoby se špatným zdravotním stavem byly vyzvány, aby se vyhýbali kontaktu s ostatními lidmi.[13]

Dne 18. března velšská ministryně školství Kirsty Williamsová oznámila, že školy budou od pátku 20. března zavřeny. Poté následovalo podobné oznámení od skotské premiérky Nicoly Sturgeonové.[14] Stejného dne Boris Johnson oznámil, že školy v Anglii budou od 20. března až do odvolání také uzavřeny.[15]

Dne 20. března vláda oznámila uzavření veřejných podniků, jako jsou hospody, restaurace, divadla či kina.[16]

Duben 2020: Uzavření pokračuje[editovat | editovat zdroj]

Dne 2. dubna oznámil britský ministr zdravotnictví Matt Hancock plán s cílem do konce dubna provést 100 000 testů denně.[17]

Dne 10. dubna překročil počet úmrtí v zemi 8 000.

Dne 16. dubna britský ministr zahraničí Dominic Raab uvedl, že uzavření bude pokračovat nejméně další tři týdny a jejich brzké uvolnění by riskovalo plýtvání všemi oběťmi a veškerým pokrokem, kterého bylo dosaženo. Stanovil pět podmínek pro případné zmírnění uzavření.[18]

Dne 30. dubna Boris Johnson řekl, že země je za vrcholem epidemie.[19]

Květen 2020: Začíná rozvolňování[editovat | editovat zdroj]

Dne 5. května se počet obětí ve Spojeném království stal nejvyšším v Evropě a druhým nejvyšším na světě.[20]

Dne 7. května byl s mírnými rozvolnění velšskou vládu prodloužen lockdown ve Walesu.[21][22]

Dne 28. května oznámila skotská premiérka Sturgeonová zmírnění lockdownu ve Skotsku od následujícího dne. Od 29. května se lidé mohli setkat s lidmi z jiných domácností venku ve skupinách po více než osmi za dodržování dvoumetrových rozestupů.[23]

Léto 2020: Omezení pokračují[editovat | editovat zdroj]

Červen 2020[editovat | editovat zdroj]

Dne 1. června se v Anglii s určitými opatřeními otevřely základní školy pro žáky 1. a 6. ročníků.

Dne 6. června se na Parliament Square v Londýně zúčastnily tisíce lidí protestů Black Lives Matter proti rasismu. Dne 7. června ministr zdravotnictví Hancock uvedl, že ačkoli podporuje myšlenku protestů, je velké riziko nárůstu počtu případů covidu-19 a šíření viru.[24]

Dne 15. června bylo nařízeno všem lidem, aby ve veřejné dopravě měli zakrytá ústa a nos.

V červnu byly ve Spojeném království znovu otevřeny obchody, které neprodávají nezbytné zboží, jako např. potraviny či drogerie.[25][26]

Červenec 2020[editovat | editovat zdroj]

Dne 27. července byl ve Spojeném království nahlášen první potvrzený případ nákazy zvířat – a to u kočky. Zdravotníci uvedli, že kočka se pravděpodobně nakazila od svých majitelů.[27]

Dne 31. července vláda oznámila, že další rozvolnění uzavření v Anglii se odkládá nejméně do 15. srpna kvůli vysokému nárůstu případů.[28]

Srpen 2020[editovat | editovat zdroj]

Dne 12. srpna byl snížen počet mrtvých v Anglii o více než 5 000.[29] Dříve se totiž do čísel započítávali lidé, kteří zemřeli poté, co měli pozitivní test bez ohledu na příčinu.[30]

Dne 14. srpna britská vláda oznámila, že s účinností od následujího dne musí každý, kdo se vrátí z Francie, Nizozemska a dalších zemí, musí podstoupit čtrnáctidenní karanténu, což zapříčinilo dopravní zácpy v Eurotunelu, ale i v přístavech.[31]

Podzim 2020[editovat | editovat zdroj]

Autobus v Maidstone s pokyny k nošení roušek

Září 2020[editovat | editovat zdroj]

Dne 8. září zveřejnila vláda nová pravidla pro snížení šíření viru, která mají v Anglii vstoupit v platnost dne 14. září. Shromažďovat se může maximálně šest osob z jiných domácností (tzv. „Pravidlo šesti“), výjimky se ale týkají škol a prací.[32] Později byla stejná opatření oznámena také ve Skotsku a Walesu, na rozdíl od Anglie byla ale udělena výjimka také pro malé děti.[33]

Dne 18. září vláda zpřísnila opatření v některých částech Severovýchodní Anglie. Hospody zde musely být uzavřeny mezi 22:00 a 5:00 a lidé z jiných domácnosti se nesměli shromažďovat.[34]

Dne 22. září britská vláda oznámila další zpřísnění opatření proti šíření nákazy. Na území celého Spojeného království nyní musí být hospody uzavřeny mezi 22:00 a 5:00[35] a ve Skotsku se lidé z jiných domácností nemohou setkávat.[36]

Říjen 2020[editovat | editovat zdroj]

Dne 1. října byla zpřísněna opatření na severovýchodě Anglie. Byla zakázána všechna shromáždění ve vnitřních prostorách s osobami z jiných domácností.

Dne 12. října premiér Johnson představil nový třístupňový systém, aby se zpomalilo šíření viru.[37]

Dne 14. října vláda Severního Irska oznámila zpřísnění opatření, kromě zákazu shromažďování osob z jiných domácností, na dobu nejméně čtyř týdnů musely zavřít hospody a restaurace a na minimálně dva týdny musely být zavřeny školy.[38]

Dne 15. října vláda Spojeného království oznámila, že Londýn se přesune do druhého stupně v systému, který představila vláda, aby zpomalila šíření viru[39]Velký Manchester se přesune do třetího stupně.[40]

Dne 31. října premiér vystoupil s projevem, v němž oznámil nová opatření, která mají platit ode dne 5. listopadu po dobu čtyř týdnů. Opustit své bydliště mohli lidé jen v nezbytných případech, jako je cesta do práce, k doktorovi či na nákup základního zboží. Všechny restaurace a hospody musely být zavřeny, školy však zůstaly otevřeny.[41][42]

Listopad 2020[editovat | editovat zdroj]

Dne 5. listopadu začala platit druhá uzávěra.[43]

Ode dne 20. listopadu vláda zkrátila karanténu pro všechny přijíždějící na sedm dní.[44]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku COVID-19 pandemic in the United Kingdom na anglické Wikipedii.

  1. Koronavirus se šíří dál, první nakažené hlásí Británie, Rusko i Švédsko. iDNES.cz [online]. 2020-01-30 [cit. 2020-12-20]. Dostupné online. 
  2. Coronavirus doctor's diary: The strange case of the choir that coughed in January. BBC News. 2020-05-10. Dostupné online [cit. 2020-12-27]. (anglicky) 
  3. Metro [online]. 2020-11-17 [cit. 2020-12-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. Novel coronavirus and avian flu: advice for travel to China. GOV.UK [online]. [cit. 2020-12-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. DANGERFIELD, Ben. Briton struck with coronavirus in Wuhan recalls: 'I couldn't get enough air'. Reuters. 2020-03-11. Dostupné online [cit. 2020-12-20]. (anglicky) 
  6. Coronavirus: Britons evacuated from Wuhan arrive at quarantine facility. BBC News. 2020-01-31. Dostupné online [cit. 2020-12-20]. (anglicky) 
  7. BOSELEY, Sarah; CAMPBELL, Denis; MURPHY, Simon. First British national to contract coronavirus had been in Singapore. The Guardian. 2020-02-06. Dostupné online [cit. 2020-12-20]. ISSN 0261-3077. (anglicky) 
  8. [Withdrawn] COVID-19: guidance for staff in the transport sector. GOV.UK [online]. [cit. 2020-12-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. Coronavirus: Four new UK cases among ship evacuees. BBC News. 2020-02-23. Dostupné online [cit. 2020-12-20]. (anglicky) 
  10. ČTK. Kvůli koronaviru se v Praze sejdou premiéři zemí V4. Spojené státy hlásí první úmrtí. Hospodářské noviny (iHNed.cz) [online]. 2020-02-29 [cit. 2020-12-20]. Dostupné online. 
  11. Coronavirus: First case in Wales confirmed. BBC News. 2020-02-28. Dostupné online [cit. 2020-12-20]. (anglicky) 
  12. Největší skokový nárůst obětí v Británii, za poslední den vzrostl počet o více než čtyři sta. iROZHLAS [online]. Český rozhlas [cit. 2020-12-29]. Dostupné online. 
  13. Coronavirus: PM says everyone should avoid office, pubs and travelling. BBC News. 2020-03-16. Dostupné online [cit. 2020-12-29]. (anglicky) 
  14. Schools in Scotland and Wales set to shut this week over coronavirus. The Independent [online]. 2020-03-18 [cit. 2021-01-22]. Dostupné online. (anglicky) 
  15. SPARROW, Andrew; CAMPBELL, Lucy; MOHDIN, Aamna. All schools to close from Friday; GCSE and A-level exams cancelled – UK Covid-19, as it happened. The Guardian. 2020-03-18. Dostupné online [cit. 2021-01-22]. ISSN 0261-3077. (anglicky) 
  16. UK pubs and restaurants told to shut in virus fight. BBC News. 2020-03-20. Dostupné online [cit. 2021-01-22]. (anglicky) 
  17. Coronavirus: Matt Hancock sets aim of 100,000 tests a day by end of April. BBC News. 2020-04-02. Dostupné online [cit. 2021-01-30]. (anglicky) 
  18. Coronavirus: UK lockdown extended for 'at least' three weeks. BBC News. 2020-04-16. Dostupné online [cit. 2021-01-30]. (anglicky) 
  19. Coronavirus: Boris Johnson says UK is past the peak of outbreak. BBC News. 2020-04-30. Dostupné online [cit. 2021-01-30]. (anglicky) 
  20. Coronavirus news – live: Key government adviser resigns over lockdown breach as UK becomes Europe's virus epicentre. www.msn.com [online]. [cit. 2021-01-30]. Dostupné online. 
  21. Wales extends coronavirus lockdown. GOV.WALES [online]. [cit. 2021-02-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  22. MORRIS, Steven; BROOKS, Libby. Wales to remain in lockdown for at least three more weeks. The Guardian. 2020-05-08. Dostupné online [cit. 2021-02-12]. ISSN 0261-3077. (anglicky) 
  23. Coronavirus: Scottish lockdown easing to begin on Friday. BBC News. 2020-05-28. Dostupné online [cit. 2021-02-12]. (anglicky) 
  24. EDITOR, Rowena Mason Deputy political. Black Lives Matter protests risk spreading Covid-19, says Hancock. The Guardian. 2020-06-07. Dostupné online [cit. 2021-02-12]. ISSN 0261-3077. (anglicky) 
  25. Coronavirus updates as they happened: Thousands flock to reopened shops in England. BBC News [online]. [cit. 2021-02-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  26. Coronavirus: Shops reopen in Wales with social distancing. BBC News. 2020-06-22. Dostupné online [cit. 2021-02-15]. (anglicky) 
  27. COVID-19 confirmed in pet cat in the UK. GOV.UK [online]. [cit. 2021-02-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  28. LIVERPOOL, Michael Le Page, Clare Wilson, Jessica Hamzelou, Sam Wong, Graham Lawton, Adam Vaughan, Conrad Quilty-Harper and Layal. Covid-19 news: Seven coronavirus variants identified in the US. New Scientist [online]. [cit. 2021-02-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  29. Coronavirus: England death count review reduces UK toll by 5,000. BBC News. 2020-08-12. Dostupné online [cit. 2021-02-26]. (anglicky) 
  30. SMOUT, Alistair. UK's COVID-19 death toll lowered to 41,000 after methodology change. Reuters. 2020-08-12. Dostupné online [cit. 2021-02-26]. (anglicky) 
  31. Coronavirus: Thousands return to UK to beat France quarantine. BBC News. 2020-08-15. Dostupné online [cit. 2021-04-03]. (anglicky) 
  32. Covid: What is the rule of six and what are the social distancing rules?. BBC News. 2021-04-01. Dostupné online [cit. 2021-04-03]. (anglicky) 
  33. Coronavirus: Children will stay part of rule of six, says Gove. BBC News. 2020-09-12. Dostupné online [cit. 2021-04-03]. (anglicky) 
  34. Covid: New restrictions in North West, Midlands and West Yorkshire. BBC News. 2020-09-18. Dostupné online [cit. 2021-04-03]. (anglicky) 
  35. Covid: Pubs and restaurants in England to have 10pm closing times. BBC News. 2020-09-22. Dostupné online [cit. 2021-04-03]. (anglicky) 
  36. Covid: Ban on meeting in houses extended across Scotland. BBC News. 2020-09-22. Dostupné online [cit. 2021-04-03]. (anglicky) 
  37. Velká Británie zavře v nejhůře zasažených oblastech bary a tělocvičny. ČT24 [online]. [cit. 2021-04-06]. Dostupné online. 
  38. Schools to close and tight new hospitality rules in Northern Ireland. BBC News. 2020-10-14. Dostupné online [cit. 2021-04-06]. (anglicky) 
  39. London's tier 2 lockdown rules - and the restrictions that could come with tier 3. The Telegraph. 2020-10-31. Dostupné online [cit. 2021-04-06]. (anglicky) 
  40. Covid: Greater Manchester restrictions delay 'puts lives at risk'. BBC News. 2020-10-19. Dostupné online [cit. 2021-04-06]. (anglicky) 
  41. Covid-19: PM announces four-week England lockdown. BBC News. 2020-10-31. Dostupné online [cit. 2021-04-15]. (anglicky) 
  42. Rakousko zavádí noční zákaz vycházení, v Anglii budou fungovat jen nezbytné služby. ČT24 [online]. [cit. 2021-04-15]. Dostupné online. 
  43. Letecké snímky ztichlé metropole. V Anglii začala platit celostátní uzávěra. Seznam Zprávy [online]. Seznam.cz [cit. 2021-04-26]. Dostupné online. 
  44. U.K. Travel Restrictions: New 7-Day ‘Test And Release’ Approach And Heathrow Rapid Covid-19 Testing. Forbes [online]. [cit. 2021-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]