Olivia Munnová

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Olivia Munnová
Munnová na předávání MTV Movie & TV Awards 2018
Munnová na předávání MTV Movie & TV Awards 2018
Rodné jméno Lisa Olivia Munn
Narození 3. července 1980 (39 let)
Oklahoma City, Oklahoma
Spojené státy americkéSpojené státy americké Spojené státy americké
Alma mater Putnam City North High School
University of Oklahoma
Aktivní roky 2004
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Olivia Munnová, rodným jménem Lisa Olivia Munn (* 3. července 1980 Oklahoma City[1][2]) je americká herečka a modelka, která svou profesionální dráhu začala jako televizní novinářka. Na filmovém plátně debutovala v roce 2004 vedlejší rolí v nízkorozpočtovém hororu Scarecrow Gone Wild.

O dva roky později si zahrála postavu Mily Acunové v dramatickém seriálu Pláž Makaha. Mezi lety 2012–2014 ztvárnila úlohu Sloan Sabbithové v televizní sérii Newsroom. V roce 2016 byla obsazena do superhrdinského sequelu X-Men: Apokalypsa, v němž vytvořila úlohu mutantky Psylocke.

Pánské časopisy Maxim a FHM ji v žebříčcích opakovaně zařadily mezi nejpřitažlivější ženy.[3]

Osobní život[editovat | editovat zdroj]

Narodila se roku 1980 v Oklahoma City do rodiny Winstona Barretta Munna s anglicko-německo-skotskými kořeny[4] a Kimberly Schmidové, jež měla čínský původ a vyrostla ve Vietnamu.[5] Matka se do americké Oklahomy přistěhovala jako vietnamská uprchlice v roce 1975 po vietnamské válce.[5] Následně absolvovala univerzitu a vdala se za Winstona Munna.[6][7][8] Druhý sňatek uzavřela s příslušníkem letectva Spojených států, když byly dceři dva roky. Ačkoli se rodina vícekrát stěhovala, dětství dívka prožila převážně na základně vzdušných sil Yokota Air Base u Tačikawy v blízkosti Tokia,[9][10] kde sloužil její nevlastní otec. V tomto období se objevila v řadě místních divadelních produkcí a později začala modelingovou kariéru v japonském módním průmyslu.[11]

Po druhém matčině rozvodu se společně vrátily do Oklahomy. Po dokončení střední školy Putnam City North High School[12][13] vystudovala Oklahomskou univerzitu. Za hlavní obor si zvolila žurnalistiku a vedlejšími se staly japonština s herectvím.[9]

Herecká dráha[editovat | editovat zdroj]

2004–2009: Počáteční fáze[editovat | editovat zdroj]

Munnová jako cosplay princezna Leia

Po vysokoškolských studiích se stala členkou redakce oklahomské stanice KJRH–TV, sídlící v Tulse, přidružené k mediální společnosti NBC.[14] V roce 2004 působila v redakci Fox Sports Networks na pozici televizní reportérky poskytující informace a rozhovory během zápasů univerzitního fotbalu a ženského basketbalu. Tuto zkušenost komentovala slovy: „Snažila jsem se být někým, kým nejsem a živé přenosy mi doopravdy nedělaly dobře.[10] Po ukončení pracovního poměru odcestovala do Los Angeles, aby se pokusila prosadit jako herečka ve filmovém průmyslu.

V roce 2004 debutovala malou rolí v nízkorozpočtovém hororu Scarecrow Gone Wild, produkovaném přímo na videotrh. Objevila se také ve videoklipu kapely Zebrahead nazvaném „Hello Tomorrow“, jako objekt lásky frontmana Justina Mauriella.

Na sklonku roku 2005 vstoupila do dramatického seriálu Pláž Makaha, vysílaného na kanálu The N network, kde více než dvě sezóny hrála mladou surfařku Mily Acunovou.[15] Původně se zúčastnila hereckých zkoušek i na hlavní postavu Kai Kealohy, ale producenti upřednostnili „místní dívku“.[16] Zábavná zkušenost ze surfingu ji přivedla k pravidelnému sportování.[17] V roce 2005 účinkovala v komedii The Road to Canyon Lake.[18] Do roku 2006 byla v titulcích uváděna pod jménem Lisa Munn, následně začala v osobním i profesionálním životě používat jméno Olivia Munn.[9]

V kabelové televizi G4 spolumoderovala 10. dubna 2006 s Kevinem Pereirou živě přenášený program Attack of the Show!, když nahradila odcházející Sarah Laneovou. Stanice zaměřená na svět videoher nejdříve s jejím obsazením váhala. Přestože herečka připouštěla, že videohry tvoří její slabou stránku, byla přesvědčena o svých technických znalostech.[19] V programu poté vystupovala s novinářkou Annou Davidovou během části nazvané „In Your Pants“ (Ve vašich kalhotách), odkazující na divácké dotazy o sexu a vztazích. V prosinci 2010 byla vystřídána Candace Baileyovou.[20] V tomto období uváděla na G4 také motoristický pořad Formula D zaměřený na drifty – řízené přetáčivé smyky.

Od 2010: Průlom a hlavní role[editovat | editovat zdroj]

Roku 2010 vytvořila úlohu Marie ve Schneiderově vězeňské komedii Ten největší[10] a v hororu Nakažení smrtí si zahrála zdravotní sestru Nancy v psychiatrické léčebně. Objevila se také v komedii Noční rande a superhrdinském snímku Iron Man 2. Herec Robert Downey mladší vyzdvihl její improvizační schopnosti, kterými dováděla štáb ke spontánnímu potlesku.[21] V červnu 2009 pracovala s Jasonem Sudeikisem v reklamě na videoportál Hulu pro internetový vyhledávač Bing od Microsoftu.[22] V komediálním seriálu Greek, produkovaném stanicí ABC Family, vytvořila úlohu Lany, do níž se zamiluje Cappie. V květnu 2010 oznámil kanál NBC záměr jejího nasazení do seriálu Perfektní pár. Oficiální premiéra úvodního dílu s půlhodinovou stopáží proběhla 20. ledna 2011.[23] Série byla zrušena před dokončením první vysílací řady.[24]

Na vyhlášení cen Ženy roku 2013 Harper's Bazaaru

Jako zpravodajka debutovala 3. června 2010 v satirické talk show The Daily Show, produkované kabelovou stanicí Comedy Central.[25] Její obsazení doprovázela kritika Irin Carmonové v feministickém blogu Jezebel. Novinářka zpochybnila kredit Munnové a po obsazení obvinila produkci pořadu ze sexismu, když Carmonová herečku označila za sexuální symbol.[26] Třicet dva žen z produkčního štábu Daily Show komentář Carmonové odsoudilo jako falešný a chybně vyargumentovaný a Munnová jej považovala za útok na svou osobu i na štáb.[27][28] V pořadu zůstala dalších šestnáct dílů[29] až do své závěrečné epizody vysíláné 2. září 2011.

V sezóně 2010 se také objevila jako hvězdný host komediálně-dramatického seriálu NBC Chuck, kde přijala úlohu agentky CIA agent.[30] O rok později byla obsazena do role Momo v komedii Nechápu, jak to dokáže. V roce 2012 pak ztvárnila titulní postavu v dalším komediálním snímku Jak vyloupit spermabanku, vedlejší roli ve filmu Freeloaders a přizvána byla také do komediálního projektu režírovaného Stevenem Soderberghem pod názvem Bez kalhot. V rámci seriálové produkce si zahrála Sloan Sabbithovou v dramatické sérii HBO Newsroom a striptérku Angie ve třech dílech druhé řady sitcomu Nová holka z produkční sítě Fox.[31]

Jako zpravodajka 12. května 2014 účinkovala v díle „True Colors“ dokumentárního seriálu Roky nebezpečného života, v němž zpovídala guvernéra státu Washington Jaye Insleeho o jeho snaze snížit emise CO2 na území domovského státu. Ve stejném roku byla obsazena do superhrdinského hororu Chraň nás od zlého postavou Ralphovy manželky Jen Sarchieové.[32] Od ledna 2015 pak dabovala Phoebe Callistu v animovaném seriálu Milesova vesmírná dobrodružství, vysílaném na kabelové televizi Disney Junior. Roku 2016 si zahrála samu sebe ve Stillerově komedii Zoolander No. 2 a v superhrdinském marvelovském sequelu X-Men: Apokalypsa vyobrazila mutantku Psylocke, jejíž vlastnosti popsala slovy „dokonale smrtící, velmi silná a velmi odolná“.[33][34]

Na stránkách časopisů a knižní tvorba[editovat | editovat zdroj]

Během sandiegském Comic Conu 2015 v diskusi k filmu X-Men: Apokalypsa

V rámci modelingových kampaní pracovala pro společnosti Nike, Pepsi a Neutrogena. Na podzim 2006 se ocitla na titulních stranách několika časopisu; během září v magazínu Foam, v srpnu na obálce Men's Edge a v listopadu nafotila piktoriál pro Complex, do něhož začala později přispívat sloupky.[35] V únoru 2007 se objevila jako nesvlečená „Babe of the Month“ (Kočka měsíce) v sérii snímků na stránkách Playboye.[36] O této zkušenosti později promluvila ve své knize Suck it, Wonder Woman.[37]

Nasnímána byla také pro červenovo-srpnové vydání časopisu Men's Health 2007. V září téhož roku došlo k jejímu představení v italské mutaci Vanity Fair. Fotkami přispěla i do zimě-jarního čísla 2009 magazínu Men's Health Living.[38] Na titulních stranách se objevila v červencovo-srpnovém vydání Playboye 2009, v lednu 2010 a únoru 2011 na stránkách Maxima, a rovněž během ledna 2012 v pánském časopisu FHM.[39] Ve čtenářské anketě Maxima „100 žhavých žen roku 2012“ se umístila na 2. místě.[3][40]

Její kniha Suck It, Wonder Woman: The Misadventures of a Hollywood Geek byla vydána 6. července 2010. Olivia Giovettiová na stránkách Time Out New York v recenzi uvedla, že Munnová do svého života nabídla jen letmé pohledy, které ale nedošly hloubky.[41]

Soukromý život[editovat | editovat zdroj]

K roku 2012 střídavě žila v Los Angeles a New Yorku.[6] Na adresu natáčení snímku Chraň nás od zlého prohlásila: „Před tímto filmem jsem nevěřila na nadpřirozeno“. Po získání filmové zkušenosti s exorcismem na podkladu skutečného vymítání, zprostředkovaného newyorskou policií, upravila svůj pohled, když uvedla: „[Nyní] jsem zcela věřící“.[42][43]

Vedle rodné angličtiny hovoří plynně japonsky, když část mládí prožila v Japonsku a japonštinu vystudovala na oklahomské univerzitě.[44]

V letech 2012–2014 udržovala partnerský vztah se švédsko-americkým hercem Joelem Kinnamanem.[45] V květnu 2014 se jejím přítelem stal vůdce hráčského týmu amerického fotbalu, quarterback Aaron Rodgers.[46] Dvojice se rozešla v roce 2017.

V listopadu roku 2018 obvinila filmového režiséra Bretta Ratnera z opakovaného sexuálního obtěžování v průběhu několika let.[47]

Herecká filmografie[editovat | editovat zdroj]

Film
Rok Název Role Poznámka
2004 Scarecrow Gone Wild dívka č. 1
2004 National Lampoon's Strip Poker sama sebe
2005 The Road to Canyon Lake asijská zločinecká holka
2007 Ten Největší Maria
2008 Nakažení smrtí Nancy
2009 The Slammin' Salmon Samara Dubois
2010 Noční rande hostitelka
2010 Iron Man 2 Chess Roberts[48]
2010 Jedi Junkies sama sebe
2011 Nechápu, jak to dokáže[49] Momo Hahn
2012 Bez kalhot Joanna
2012 Jak vyloupit spermabanku Audrey Macklin
2012 Freeloaders Madeline
2014 Unity vypravěčka krátkometrážní
2014 Chraň nás od zlého Jen Sarchie
2016 Lifeline[50] Emma krátkometrážní
2015 Mortdecai: Grandiózní případ Georgina Krampf
2016 Poldův švagr Maya Cruz
2016 Zoolander No. 2 sama sebe cameo
2016 X-Men: Apokalypsa Psylocke
2016 Pařba o Vánocích Tracey
2017 LEGO Ninjago film Misako „Koko“
2018 Predátor: Evoluce Casey Bracket
2018 Debbie a její parťačky sama sebe[51] neuvedena v titulcích
2019 Dick Move Agatha[52]
Televize
Rok Název Role Poznámka
2006–10 Attack of the Show! sama sebe spolumoderátorka
2006–07 Pláž Makaha Mily Acuna vracející se role; 9 dílů
2008–09 Ninja Faktor sama sebe soutěžící; 2 díly
2009 Greek Lana 4 díly
2009 Dave Knoll Finds His Soul dívka č. 1 televizní film
2010 Mluvme o sexu Nicole díl: "Face Off"
2010–11 The Daily Show sama sebe zpravodajka
2010 Chuck Greta díl: „Chuck a výročí“
2010–11 Perfektní pár Leigh hlavní role; 13 dílů
2011 Robot Chicken Dr. Liz Wilson hlasová role; díl: „Kramer vs. Showgirls“
2012–14 Newsroom Sloan Sabbith hlavní role; 25 dílů
2012 Paulilu Mixtape Katie díl: „Ghost Tits“
2012–13 Nová holka Angie 3 díly
2013 The High Fructose Adventures of the Annoying Orange Fudgie hlasová role; díl: „Orange Say Knock You Out“
2013 David Blaine: Real or Magic sama sebe televizní speciál
2015 Milesova vesmírná dobrodružství kapitánka Phoebe
Liang Callisto
hlasová role; hlavní role
2015 Repeat After Me sama sebe díl 1.04
2016 Souboj playbacků sama sebe díl: „Olivia Munn vs. Kevin Hart“
2017 Heidi Klum: svět modelingu sama sebe díl: „One Size Does Not Fit All“
2018 Six Gina hlavní role
2018 Amerika má talent sama sebe/porotkyně

Umístění v žebříčcích časopisů[editovat | editovat zdroj]

Časopis žebříček rok pořadí
FHM „100 Sexiest Women“
(100 nejvíce sexy žen)
2008 85.
2009 85.
2010 52.
Maxim „Hot 100 Women“
(100 žhavých žen)
2008 99.
2009 96.
2010 8.
2011 2.
2012 2.
2013 28.


Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Olivia Munn na anglické Wikipedii.

  1. Olivia Munn: Bio [online]. US magazine [cit. 2011-07-26]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. Olivia Munn [online]. Maxim [cit. 2016-10-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. a b 2012 Hot 100: The Definitive List of the World's Most Beautiful Women [online]. Maxim [cit. 2012-08-21]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. Olivia Munn's Mom Says Aaron Rodgers is a Big Deal on Vietnamese Blogs [online]. 07-01-2016. Dostupné online. (anglicky) 
  5. a b Olivia Munn Facts: 29 Things You (Probably) Don't Know About the Actress [online]. 04-07-2014 [cit. 2016-09-28]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 20-09-2016. (anglicky) 
  6. a b PACHECO, Patrick. Olivia Munn: Hollywood's Hottest Geek. Ocean Drive. Květen-červen 2012. Dostupné online [cit. 15-09-2013]. (anglicky) 
  7. Tokyo Dance Trooper with G4TV's Olivia Munn [online]. [cit. 2015-05-05]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 10-05-2013. (anglicky) 
  8. FARLEY, Christopher John. ‘Daily Show’ Correspondent Olivia Munn on Joining the Program [online]. 05-06-2010 [cit. 2012-06-06]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. a b c Olivia Munn. About [online]. COMPLEXMediaNetwork [cit. 2010-04-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 03-04-2010. (anglicky) 
  10. a b c S. Johnson. Just Who is Olivia Munn? [online]. G4TV, 07-04-2006 [cit. 2007-10-28]. Dostupné online. (anglicky) 
  11. Olivia Munn [online]. [cit. 2007-10-28]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 29-09-2012. (anglicky) 
  12. OU graduate Olivia Munn gets ‘Perfect' in new show. NewsOK. 21 January 2011. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (anglicky) 
  13. Books by Putnam City Graduates [online]. Putnam City Schools [cit. 2016-04-01]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-04-02. (anglicky) 
  14. Olivia Munn & Sam Roberts on News Room, Magic Mike, Nude Scene, Leaving G4, & more [online]. YouTube [cit. 2013-06-27]. Dostupné online. 
  15. Stephen A. Johnson. AOTS hosts Kevin Pereira and Olivia Munn [online]. G4TV, 15-04-2006 [cit. 2007-10-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  16. Olivia Munn. Hello TV Land!! [online]. 30-11-2006 [cit. 2007-10-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 27-10-2007. (anglicky) 
  17. Matt Bean. Adventure as Aphrodisiac. menshealth.com. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (anglicky) 
  18. BELUS, Amber. 'The Newsroom' actress Olivia Munn dating Green Bay Packers quarterback Aaron Rodgers [online]. Beauty World News, 2014-05-14 [cit. 2016-04-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  19. "Playboy after hours – babe of the month" (February 2007) Playboy, as seen in: Olivia Munn in Playboy!. www.g4tv.com. G4, 18-01-2007. Dostupné online [cit. 28-10-2007]. (anglicky) .
  20. STANHOPE, Kate. Olivia Munn: Why I Left 'Attack Of The Show' [online]. TV Guide, 2011-01-13 [cit. 2016-04-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  21. Blair Marnell. Olivia Munn Talks 'Iron Man 2' Improv [online]. Viacom, 14-12-2009 [cit. 2010-05-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  22. Bing-a-thon on mashable.com [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  23. NBC Universal: NBC Announces Pickup of New Comedy Series 'Perfect Couples' for 2010–11 Season, tisková zpráva, [cit. 12-05-2010], Dostupné on-line. Archivováno 14. 5. 2010 na Wayback Machine
  24. Claudine Zap. Bye-Bye, 'Perfect Couples,' Hello 'Paul Reiser Show' [online]. Yahoo! TV, 2011-04-08 [cit. 2011-04-11]. Dostupné online. 
  25. Olivia Munn 'trying out' as 'Daily Show' correspondent. The Hollywood Reporter. 03-06-2010. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 07-06-2010. (anglicky) 
  26. Irin Carmon. Olivia Munn's Geek Goddess Schtick [online]. 08-06-2010 [cit. 2010-07-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  27. Teri Abrams-Maidenberg et al. (June 2010) Women of The Daily Show Speak [online]. The Daily Show [cit. 2011-12-25]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 16-01-2012. (anglicky) 
  28. Sarah Hepola. I'm easy to hate. I get it [online]. Salon, 2010-07-07 [cit. 2010-07-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  29. Rudolph, Ileane (27. července 2015). Alumni Association: A roundup of The Daily Show's coolest Graduates". TV Guide, ss 21-22.
  30. Her Quest for World Domination Continues: Olivia Munn to Guest-Star on Chuck. TV Guide. Dostupné online [cit. 21-07-2010]. (anglicky) 
  31. "Cabin". New Girl. FOX.
  32. FLEMING JR, Mike. Screen Gems Sets Eric Bana, Edgar Ramirez And Olivia Munn For Exorcism Pic ‘Beware The Night’. deadline.com. 09-04-2013. Dostupné online [cit. 28-12-2013]. (anglicky) 
  33. STACK, Tim. X-Men: Apocalypse star Olivia Munn on Psylocke's latex costume [online]. 17-07-2015 [cit. 2015-07-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  34. X-Men: Apocalypse Star Olivia Munn Shows Off Sword Skills [online]. Comingsoon.net, 28-06-2015 [cit. 2015-06-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  35. Complex's New Columnist: Olivia Munn [online]. Complex [cit. 2008-12-06]. Dostupné online. (anglicky) 
  36. Olivia Munn. Hello TV Land!! [online]. 31-01-2007 [cit. 2007-10-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 27-10-2007. (anglicky) 
  37. Amanda Hess. Consent and Manipulation in Olivia Munn’s Playboy Shoot [online]. Washington City Paper, 2010-06-10 [cit. 2012-06-06]. Dostupné online. (anglicky) 
  38. Andrew Vontz. Olivia Munn in Men's Health Living [online]. Men's Health Living [cit. 2008-12-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 07-12-2008. (anglicky) 
  39. Olivia Munn FHM Cover, January 2012 [online]. [cit. 2016-09-30]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-03-11. (anglicky) 
  40. 2012 Hot 100 [online]. Maxim [cit. 2012-08-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 23-08-2012. (anglicky) 
  41. Olivia Giovetti. Suck It, Wonder Woman!: Munn fans rejoice, all others proceed with caution. Time Out New York. 28-06-2010. Dostupné online [cit. 03-08-2010]. (anglicky) 
  42. HASTY, Katie. Deliver Us From Evil made Olivia Munn into supernatural believer [online]. 25-04-2014 [cit. 2014-06-05]. Dostupné online. (anglicky) 
  43. Olivia Munn Says She's a Believer After Working on 'Deliver Us from Evil' [online]. [cit. 2014-06-05]. Dostupné online. (anglicky) 
  44. 73 questions with Olivia Munn [online]. Vogue.com, 11-06-2014 [cit. 2016-05-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  45. LEE, Esther. Olivia Munn, Joel Kinnaman Split After Two Year Relationship [online]. Wenner Media LLC, April 29, 2014 [cit. 2015-02-04]. Dostupné online. (anglicky) 
  46. Olivia Munn Dating Aaron Rodgers After Split From Joel Kinnaman [online]. 14-05-2014 [cit. 2015-08-06]. Dostupné online. (anglicky) 
  47. CHEN, Joyce. Olivia Munn Among Women Accusing Brett Ratner of Sexual Harassment [online]. The Rolling Stone, 2017-11-01 [cit. 2018-06-20]. Dostupné online. 
  48. BOUCHER, Geoff. 'Iron Man 2' roundup: Captain America's shield, Olivia Munn and Bill Gates [online]. May 1, 2010 [cit. 2010-05-16]. Dostupné online. (anglicky)  A second, unnamed role played by Munn—a partygoer at Tony Stark's birthday party—was cut from the film, but it is viewable in the movie's deleted scenes on Blu-ray. According to the audio commentary, she was given the role of Chess Roberts as compensation for her party scene being cut.
  49. BETTINGER, Brendan. Christina Hendricks, Olivia Munn, and Seth Meyers Join Sarah Jessica Parker, Pierce Brosnan, and Kelsey Grammer for I Don't Know How She Does It [online]. Collider.com, 18-12-2010. Dostupné online. (anglicky) 
  50. Lifeline Film [online]. Qualcomm Technologies, Inc. [cit. 2017-09-05]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 9-9-2017. (anglicky) 
  51. PANTALANO, Heidi. 'Ocean's Eight' First Official Cast Photo Is Here! [online]. American Media, Inc., 30-01-2017 [cit. 2017-07-16]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2-2-2017. (anglicky) 
  52. KAY, Jeremy. IFT to launch Berlin sales on Olivia Munn comedy 'Dick Move' [online]. Screen Daily. Dostupné online. (anglicky) 

Literatura[editovat | editovat zdroj]

  • MUNN, Olivia; MONTANDON, Mac. Suck It, Wonder Woman: The Misadventures of a Hollywood Geek. [s.l.]: St. Martin's Press, 2010. ISBN 0-312-59105-5. (anglicky) 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]