Mikmačtina

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Mikmačtina (mi'kmawi'simk)
Mapa rozšíření jazyka
Mapa rozšíření jazyka
RozšířeníKanada, Spojené státy americké
Počet mluvčích10 000
Klasifikace
Písmolatinka, mikmacké hieroglyfy
Postavení
Regulátornení stanoven
Úřední jazyknení úředním
Kódy
ISO 639-1není
ISO 639-2mic (B)
mic (T)
ISO 639-3mic
EthnologueMIC
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Mikmačtina (mikmacky lnuismk, mi'kmawi'simk) je algonkinský jazyk užívaný Mikmaky v Kanadě a Spojených státech.

Počet mluvčích se odhaduje na 10 000. Mluvčí žijí při atlantském pobřeží v provinciích Nový Brunšvik, Nové Skotsko, Ostrov prince Edvarda, v Spojených státech ve státě Maine a v Bostonu. Jazyk je psán latinkou (s několika drobnými variantami zápisu), do 19. století byl známo zvláštní hieroglyfické písmo.

Příklady[editovat | editovat zdroj]

Číslovky[editovat | editovat zdroj]

Mikmacky Česky
ne'wt jeden
ta'pu dva
si'st tři
ne'w čtyři
na'n pět
asukom šest
l'uiknek sedm
ukmuljin osm
pesqunatek devět
newtiska'q deset

Vzorový text[editovat | editovat zdroj]

Všeobecná deklarace lidských práv

mikmacky

Msit mimajulnu'k weskwijinu'ltijik alsumsultijik aqq newte' tett wkpimte'tmut aqq koqwajo'taqnn wejkul'aqmititl.

česky

Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství.

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]