Meglenorumunština
| Meglenorumunština (Vlăhește) | |
|---|---|
 | |
| Rozšíření | Řecko, Severní Makedonie, Rumunsko, Turecko |
| Počet mluvčích | 5 000[1] |
| Klasifikace | |
| Písmo | latinka |
| Postavení | |
| Regulátor | není |
| Úřední jazyk | není uznán |
| Kódy | |
| ISO 639-1 | ruq |
| ISO 639-2 | ruq (B) ruq (T) |
| ISO 639-3 | ruq |
| Ethnologue | ruq |
| Wikipedie | |
| neexistuje | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Meglenorumunština (meglenorumunsky Vlăhește) je románský jazyk (nebo dialekt rumunštiny[2]), kterým se mluví v několika vesnicích v regionu Almopia (Moglena), který se nachází na řecko-severomakedonské hranici. Také jím mluví několik emigrantů v Rumunsku a malá skupina lidí v Turecku.[3] Patří mezi ohrožené jazyky.
Obecný přehled[editovat | editovat zdroj]
Meglenorumunština se řadí mezi balkanorománské jazyky.[4] Někteří lingvisté ji klasifikují jako dialekt rumunštiny, dialekt arumunštiny, smíšeninu rumunštiny a arumunštiny nebo jako samostatný jazyk. Byla silně ovlivněna jihoslovanskými jazyky.
Mluvčí meglenorumunštinny sami sebe identifikují jako Valachy.
Příklady[editovat | editovat zdroj]
Číslovky[editovat | editovat zdroj]
| Meglenorumunsky | Česky |
| unu | jeden |
| doi | dva |
| trei | tři |
| patru | čtyři |
| ținți | pět |
| șasi | šest |
| șapti | sedm |
| uopt | osm |
| nou | devět |
| zeți | deset |
Odkazy[editovat | editovat zdroj]
Reference[editovat | editovat zdroj]
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Megleno-Romanian language na anglické Wikipedii.
- ↑ Romanian, Megleno. Ethnologue. Dostupné online [cit. 2017-12-22].
- ↑ Romanian language. Encyclopedia Britannica. Dostupné online [cit. 2017-12-22]. (anglicky)
- ↑ Romanian, Megleno. Ethnologue. Dostupné online [cit. 2017-12-22].
- ↑ Glottolog 3.1 - Megleno Romanian. glottolog.org [online]. [cit. 2017-12-22]. Dostupné online. (anglicky)
Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]
Test meglenorumunské verze projektu Wikipedie v Inkubátoru- Malý meglenorumunsko-anglický slovník
