Made in Abyss

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Made in Abyss
MadeInAbyss logo thumb.png
メイドインアビス
(Meido in Abisu)
Žánr dobrodružný
dark fantasy
sci-fi
Cílová skupina seinen
Manga
Autor Akihito Cukuši
Nakladatel Takešobó
V časopise Web Comic Gamma
Vydáváno 20120101a 2012 –
Počet svazků 7
Televizní anime seriál
Námět Akihito Cukuši
Scénář Hidejuki Kurata
Režie Masajuki Kodžima
Hudba Kevin Penkin
Produkční studio Kinema Citrus
TV stanice AT-X, Tokyo MX
Vysíláno 7. července 2017 – 29. září 2017
Počet dílů 13
Filmová anime série
Made in Abyss: Tabidači no joake (1. díl)
Made in Abyss: Hóró suru tasogare (2. díl)
Námět Akihito Cukuši
Scénář Hidejuki Kurata
Režie Masajuki Kodžima
Hudba Kevin Penkin
Produkční studio Kinema Citrus
Premiéra 4. ledna 2019 (1. díl)
18. ledna 2019 (2. díl)
Anime a manga

Made in Abyss (japonsky メイドインアビス, Meido in Abisu) je série mangy od Akihita Cukušiho. Pojednává o mladé dívce, která najde robotího kluka a spřátelí se s ním, společně klesají do strašlivé propasti Abyss, s cílem najít její matku. Manga vychází online v nakladatelství Takešobó a jeho digitální publikaci Web Comic Gamma od roku 2012 a zatím čítá sedm svazků. Anime adaptace, za kterou stojí studio Kinema Citrus, vysílala první sérii od 7. července do 29. září 2017, na pokračování se nyní pracuje.

Příběh[editovat | editovat zdroj]

Příběh se točí okolo sirotka jménem Riko, která žije v Belcherském sirotčinci, jenž se nachází ve městě zvaném Orth. Město bylo vybudováno na ostrově, které obklopuje moře Beoluska. Středem města je obrovská díra (propast), která je běžně nazývána Abyss. V Abyssu leží nespočetné množství artefaktů a pozůstatků po prastarých civilizacích. Díky tomu je tato propast světoznámá mezi horníky, kteří se zde nebojí riskovat život při honbě za artefakty. Avšak návrat z Abyssu může být dost nebezpečný, protože žádný horník se nevyhne takzvané „Kletbě Abyssu“. Ta zasáhne každého, kdo v Abyssu vystoupá nahoru víc jak 10 metrů. Čím hlouběji se poutníci vydají, tím horší důsledky kletby jsou. Existuje pár horníků, kteří se vydali do nejnižších vrstev Abyssu, těmto legendárním horníkům se říká „Bílé píšťaly“, jedna z nich je matka hlavní hrdinky Riko, Lyza. 

Riko chce jít ve stopách své matky a vyřešit všechny záhady Abyssu. Jednoho dne, když Riko prozkoumává jeskyni, objeví robota. Pojmenuje ho Reg, a jelikož vypadá jako člověk, Riko se s ním spřátelí. Po nějakém čase je Riko informována, že se našly předměty, které poslala její matka Lyza. U nich byl přiložen dopis, ve kterém stálo: „Čekám na tebe, na dně propasti.“ Riko se tedy rozloučí se svými přáteli a společně s Regem se vydají na výpravu do Abyssu. I přes to, že ví, že se z něj nikdy nebudou moci vrátit.

Postavy[editovat | editovat zdroj]

Hlavní[editovat | editovat zdroj]

Riko (リコ)

Originální znění: Miju Tomita (japonské); Brittany Lauda (anglické)

Riko je 12letá dívka, která chce být slavná jako její matka, legendární hornice, Bílá Píšťala s přezdívkou "Lyza Ničitelka", která započala její poslední výpravu do Abyssu před deseti lety. Riko je horník ve výcviku, v Belcherském Sirotčinci, je začátečník a proto má Červenou Píšťalu. Tajně si přivlastnila jeden ze svých nálezů, Hvězdný kompas. Doufá, že ho využije při své výpravě do Abyssu. Riko nosí brýle, není to kvůli špatnému zraku, ale kvůli tomu že se své mamce narodila zrovna, když byla na výpravě v Abyssu. 

Reg (レグ, Regu)

Originální znění: Marija Ise (japonské); Luci Christian (anglické)

Robot, vypadající jako člověk. Nepamatuje si jak se jmenuje, jeho jméno Reg mu dala Riko, podle svého psa kterého dřív měla. Reg překvapivě dokáže konzumovat organické jídlo, i přes to že je to robot. Jeho mechanické ruce jsou prodlužovací, ze svých dlaní také dokáže střílet smrtící paprsek, který dokáže roztavit i kámen, Riko tento paprsek nazvala „Spalovna“.

Nanači (ナナチ)

Originální znění: Šiori Izawa (japonské); Brittney Karbowski (anglické)

Nanači je tzv. „Přízrak“, v podobě zajíce. Když byla ještě člověk, byly se svou kamarádkou Mitty seslány dolů do šesté úrovně jako jeden z Bondrewdových experimentů. Po dokončení experimentu zůstala Nanači částečně člověkem, zatímco Mitty ztratila všechnu svoji lidskost. Stala se z ní jakási hrouda masa, byla ovšem nesmrtelná. Nanači už se nevydržela na Bondrewdovy pokusy na Mitty koukat a utekla společně s ní do čtvrté úrovně. Starala se o ni až do její smrti (zabili ji pomocí Regovy „Spalovny“). Potom se přidala k Riko a Regovi, a dále spolu cestovali do hlubin Abyssu.

Mitty (ミーティ, Mítei)

Originální znění: Eri Kitamura (japonské); Monica Rial (anglické)

Neobvyklé stvoření, které žije s Nanači ve čtvrté úrovni Abyssu. V minulosti byla Mitty normální dívka (s červenými vlasy), která žila s Nanači a další skupinou sirotků v chudinské čtvrti, připomínající jeskyně. Kvůli nelidským pokusům, které na ni prováděl Bondrewd, je uzavřena v těle připomínající zdeformovanou kočku s velkou pusou, jedním okem a chováním jako přátelský pes. Nyní je nesmrtelná, jakékoli zranění se jí zahojí. Nanači nechce aby se trápila navždy, jelikož po její smrti by tu byla. Domluví se tedy s Regem a Mitty zabijí jeho „Spalovnou“. Takto může Mitty konečně najít svůj zasloužený klid. 

Belcherský sirotčinec[editovat | editovat zdroj]

Džiruo (ジルオ) / Velitel (リーダー, Rídá)

Originální znění: Taiši Murata (japonské); Daniel Regojo (anglické)

Mladý instruktor („Měsíční píšťala“) v Belcherském sirotčinci, bývalý student Lyzy, staral se o Riko po tom, co se narodila. Přestože je přísný, je velice ochotný, chápající a spravedlivý. Studenti ho obvykle nazývají Velitel. Je mu okolo 20 let. 

Nat (ナット, Natto)

Originální znění: Mucumi Tamura (japonské); Shannon Emerick (anglické)

Nat je kamarád Riko. Je jasné že k ní něco cítí, protože nejvíc odporoval tomu, aby se vydala do hlubin Abyssu.

Shiggy (シギー, Šigí)

Originální znění: Manami Numakura (japonské); Terri Doty (anglické)

Shiggy je další kamarád Riko. Pomohl jí schovat Rega, aby na něj v sirotčinci nepřišli. Také věděl o jejích plánech, které stály za výpravou za její mámou.

Kijui (キユイ)

Originální znění: Manami Hanawa (japonské); Kalin Coates (anglické)

Nejmladší člen Belcherského sirotčince a jeden z kamarádů Riko.

Horníci[editovat | editovat zdroj]

Ózen (オーゼン) 

Originální znění: Sajaka Ohara (japonské); Christine Auten (anglické)

Bílá píšťala, známá jako „Nepřekonatelná Ózen“, má na starost Hledačský kemp ve druhé úrovni. Byla učitelkou Lyzy a pomohla jí odnést Riko zpět na povrch potom, co se narodila.

Marulk (マルルク, Maruruku) 

Originální znění: Aki Tojosaki (japonské); Kelley Peters (anglické)

„Modrá píšťala“ a Ózenin pomocník. Skamarádí se s Riko a Regem při jejich pobytu v kempu.

Lyza (ライザ, Raiza) 

Originální znění: Maaja Sakamoto (japonské); Shelley Calene-Black (anglické)

Ričina matka. Jedna z mála horníků, kteří si drží titul Bílé píšťaly, byla nazývána "Lyza Ničitelka".

Bondrewd (ボンドルド, Bondorudo) 

Originální znění: Tošijuki Morikawa (japonské); David Harbold (anglické)

Bílá píšťala se špatnou pověstí, „Bondrewd Román“ má na starost Idofront, hornickou operační základnu v páté úrovni. Je zodpovědný za několik neetických experimentů prováděných na dětech, včetně transformace Nanači a Mitty do „Přízraků“. Jeho laboratoř je na místě, dříve využíván k rituálům. Idofront je jediný vstup do šesté úrovně.

Média[editovat | editovat zdroj]

Manga[editovat | editovat zdroj]

Akihito Cukuši začal vydávat mangu do Takeshobové internetové stránky Web Comic Gamma v roce 2012. Od té doby, bylo vydáno celkem sedm svazků této mangy. Seven Seas Entertainment oznámilo na Anime Expo 2017 licenci mangy a překlad do angličtiny. 

Seznam svazků[editovat | editovat zdroj]

Č. Japonské vydání Japonské ISBN Anglické vydání Anglické ISBN
1 31. červenec 2013[1] ISBN 978-4-81-248380-0 23. leden 2018[2] ISBN 978-1-626927-73-5
  1. "Orth: The City of the Great Pit" (大穴の街オース, Óana no Mači Ósu)
  2. "The Abode of Trees and Fossils" (樹住まいの化石群, Ki Sumai no Kaseki-gun)
  3. "Riko's Room: Former Torture Chamber" (元仕置き部屋、リコ私室, Moto Šioki-Beja, Riko Šišicu)
  4. "Belchero Orphanage" (ベルチェロ孤児院, Beručero Kodžiin)
  1. "Resurrection Festival" (復活祭, Fukkacu-sai)
  2. "Premonition" (予兆, Jočó)
  3. "Eve of Departure" (出発前夜, Šuppacu Zen'ja)
  4. "Here We Go!" (いってきます!, Itte Kimasu!)
2 30. červen 2014[3] ISBN 978-4-81-248716-7 24. duben 2018[4] ISBN 978-1-626927-74-2
  1. "The Depths' First Layer: The Edge of the Abyss" (深界一層 アビスの淵, Šinkai Issó Abisu no Fuči)
  2. "The Depths' Second Layer: The Forest of Temptation" (深界二層 誘いの森, Šinkai Nisó Sasoi no Mori)
  3. "Incinerator" (火葬砲, Kasó-hó)
  4. "Lowest Area of the Depths' Second Layer: The Inverted Forest" (二層最下部 逆さ森, Nisó Saikabu Sakasa Mori)
  1. "Seeker Camp" (監視基地, Kanši Kiči)
  2. "The Curse-Repelling Vessel" (呪い除けの籠, Noroi Joke no Kago)
  3. "The Unmovable Sovereign" (不動卿, Fudó Kjó)
  4. "A Vile Mentoring Method" (ろくでなしの教授法, Rokudenaši no Kjódžu-hó)
3 20. červen 2015[5] ISBN 978-4-80-195274-4 31. červenec 2018[6] ISBN 978-1-626928-27-5
  1. "Survival Training" (生存訓練, Seizon Kunren)
  2. "The Depths' Third Layer: The Great Fault" (深界三層 大断層, Šinkai Sanzó Dai Dansó)
  3. "Poison and the Curse" (毒と呪い, Doku to Noroi)
  4. "Nanachi" (ナナチ, Nanači)
  1. "Reg's Memories" (レグの記憶, Regu no Kioku)
  2. "The True Nature of the Curse" (呪いの正体, Noroi no Šótai)
  3. "A Dreadful Experiment" (恐るべき実験, Osorubeki Džikken)
  4. "Liberation of the Soul" (魂の解放, Tamaší no Kaihó)
4 30. duben 2016[7] ISBN 978-4-80-195516-5 23. říjen 2018[8] ISBN 978-1-626929-19-7
  1. Jami Kara no Seikan (闇からの生還)
  2. Aratanaru Sutáto (新たなるスタート)
  3. Kin-iki no Hanabatake (禁域の花畑)
  4. Roku-só e no Iriguči (六層への入り口)
  1. Unmei no Saikai (運命の再会)
  2. Omoigakenu Kiki (思いがけぬ危機)
  3. Zecubó to Kibó (絶望と希望)
  4. Gekitó no Hate (激闘の果て)
5 26. prosinec 2016[9] ISBN 978-4-80-195720-6 26. únor 2019[10] ISBN 978-1-626929-92-0
  1. Kamen no Šótai (仮面の正体)
  2. Gjakušú (逆襲)
  3. Kioku no Kondaku (記憶の混濁)
  1. Reimei no Hakoniwa (黎明の箱庭)
  2. Joake no Hana (夜明けの花)
  3. Idomu Monotači (挑む者たち)
6 29. červenec 2017[11] ISBN 978-4-80-196011-4 4. červen 2019[12] ISBN 978-1-642750-94-2
  • 1. Regu (レグ)
  1. Kaerazu no Mijako (還らずの都)
  2. Narehateši Inoči (成れ果てし命)
  3. Kači no Seisan (価値の精算)
  1. Narehate Hime (成れ果て姫)
  • 2. Mio (ミオ)
  • 3. Džiruo (ジルオ)
7 27. červenec 2018[13] ISBN 978-4-80-196339-9
  1. Semari Kuru Kiki (迫り来る危機)
  2. Narehate Šokudó (成れ果て食堂)
  3. Torawareši Mono (囚われし者)
  1. Jobikomi (呼び込み)
  2. Mura no Himicu (村の秘密)

Anime[editovat | editovat zdroj]

Televizní série byla oznámena v prosinci 2016. Třináctidílná série byla vysílána od 7. července do 29. září 2017 na stanicích AT-X, Tokyo MX, TV Aichi, SUN, KBS Kyoto, TVQ, Saga TV, and BS11. Poslední epizoda byl 1 hodinu dlouhý speciál. Anime bylo režírováno Masajuki Kodžimou a scénář byl sepsán Hidejuki Kuratou, o animaci se postaralo studio Kinema Citrus a design postav měl na starost Kazučika Kise. Austraský umělec Kevin Penkin složil soundtrack přímo pro toto anime. Opening „Deep in Abyss“ a ending „Tabi no Hidarite, Saihate no Migite“ nazpívaly Miju Tomita (Riko), Marija Ise (Reg) a Šiori Izawa (Nanači). Dva kompilační filmy, které zrekapitulují dění z prvních třinácti epizod, budou vydány 4. a 18. ledna 2019. Pokračování bylo oznámeno na akci v prosinci 2017. Sentai Filmworks má licenci na toto anime v USA. Sentai také vydá anglický dabing pro tuto sérii.

Adaptace[editovat | editovat zdroj]

O anglickou adaptaci anime se postaral Sentai Filmworks. O adaptaci mangy pak Seven Seas.

Úspěchy[editovat | editovat zdroj]

Manga byla nominována pro 11. Manga Taišó ocenění a dostala dohromady 40 bodů, díky čemuž skončila na osmém místě. Made in Abyss byl ohodnocen mnoha kritiky jako nejlepší anime série roku 2017.

Série byla ohodnocena jako anime roku 2017 a získala nejlepší skóre na Crunchyroll 2017 Anime Awards.

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Made in Abyss na anglické Wikipedii.

  1. "メイドインアビス(1)" (japonsky). Takeshobo. Archived from the original on August 8, 2017. Retrieved July 24, 2017.
  2. "Made in Abyss Vol. 1". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on January 25, 2018. Retrieved January 24, 2018.
  3. "メイドインアビス(2)" (in Japanese). Takeshobo. Archived from the original on September 2, 2017. Retrieved July 24, 2017.
  4. "Made in Abyss Vol. 2". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on January 25, 2018. Retrieved January 24, 2018.
  5. "メイドインアビス(3)" (in Japanese). Takeshobo. Archived from the original on September 2, 2017. Retrieved July 24, 2017.
  6. "Made in Abyss Vol. 3". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on January 25, 2018. Retrieved January 24, 2018.
  7. "メイドインアビス(4)" (in Japanese). Takeshobo. Archived from the original on September 2, 2017. Retrieved July 24, 2017.
  8. "Made in Abyss Vol. 4". Seven Seas Entertainment. Archived from the original on January 25, 2018. Retrieved January 24, 2018.
  9. "メイドインアビス(5)" (in Japanese). Takeshobo. Archived from the original on August 8, 2017. Retrieved July 24, 2017.
  10. "Made in Abyss Vol. 5". Seven Seas Entertainment. Retrieved August 24, 2018.
  11. "メイドインアビス(6)" (in Japanese). Takeshobo. Archived from the original on August 7, 2017. Retrieved September 23, 2017.
  12. "Made in Abyss Vol. 6". Seven Seas Entertainment. Retrieved August 24, 2018.
  13. "メイドインアビス(7)" (in Japanese). Takeshobo. Retrieved July 27, 2018.

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]