Lední hokej na Zimních olympijských hrách 1994 – kvalifikace

Lední hokej; na Zimních olympijských hrách 1994
	Kvalifikace muži
Základní údaje
Pořadatel	Mezinárodní federace ledního hokeje; Mezinárodní olympijský výbor
Dějiště	Sheffield Arena
Datum	28. srpna – 4. září 1993
Startující	5 týmů
Soutěže
Postupující
	Slovensko (SVK)

Kvalifikace na olympijský turnaj 1994 byla soutěž hokejových reprezentačních celků, která určila dvanáctého účastníka olympijského turnaje.

Kvalifikované týmy

Událost	Termín	Místo	Počet míst	Kvalifikováni
11 nejlepších z Mistrovství světa v ledním hokeji 1993	18. dubna – 2. května 1993	Mnichov a Dortmund	11	Česko Finsko Francie Itálie Kanada Německo Norsko Rakousko Rusko Švédsko USA
Kvalifikační turnaj	28. srpna – 3. září 1993	Sheffield	1	Slovensko
CELKEM			12

Přímý postup na OH

Přímo na olympijské hry se kvalifikovalo 11 nejlepších celků z MS 1993 v Německu včetně hostitelského Norska. O poslední místo se utkalo 5 mužstev v olympijské kvalifikaci, které se účastnily nejlepší dva týmy z MS 1993 skupiny "B", vítězný tým ze skupiny "C", nejlepší asijský tým a Slovensko, které startovalo na divokou kartu. Hrálo se v jedné skupině systémem každý s každým.

Přímo kvalifikováni na OH 1994

Účastníci kvalifikačního turnaje

Sestup ze skupiny "A" a vyřazení z olympijské kvalifikace

Pořadí	Tým	MS 1993
1.	Rusko	skupina "A"
2.	Švédsko	skupina "A"
3.	Česko	skupina "A"
4.	Kanada	skupina "A"
5.	Německo	skupina "A"
6.	USA	skupina "A"
7.	Finsko	skupina "A"
8.	Itálie	skupina "A"
9.	Rakousko	skupina "A"
10.	Francie	skupina "A"
11.	Norsko	skupina "A"
12.	Švýcarsko	skupina "A"
13.	Velká Británie	skupina "B"
14.	Polsko	skupina "B"
15.	Nizozemsko	skupina "B"
16.	Dánsko	skupina "B"
17.	Japonsko	skupina "B"
18.	Rumunsko	skupina "B"
19.	Čína	skupina "B"
20.	Bulharsko	skupina "B"
21.	Lotyšsko	skupina "C"
22.	Ukrajina	skupina "C"
23.	Kazachstán	skupina "C"
24.	Slovinsko	skupina "C"
25.	Maďarsko	skupina "C"
26.	Severní Korea	skupina "C"
27.	Austrálie	skupina "C"
28.	Belgie	skupina "C"
29.	Jižní Korea	skupina "C"
30.	Španělsko	skupina "C"
31.	Izrael	skupina "C"
32.	JAR	skupina "C"
–	Slovensko	divoká karta

Kvalifikace o postup na OH

Všechny časy jsou místní (UTC+1).

Kvalifikován na OH 1994

Pořadí	Tým	Z	V	R	P	GV	GI	+/-	Body
1.	Slovensko	4	3	1	0	25	8	+17	7
2.	Lotyšsko	4	3	0	1	22	14	+8	6
3.	Polsko	4	1	2	1	14	16	−2	4
4.	Japonsko	4	1	0	3	11	22	−11	2
5.	Velká Británie	4	0	1	3	9	21	−12	1

28. srpna 1993	Velká Británie	2:2 (0:1, 0:0, 2:1)	Polsko	Sheffield Arena, Sheffield
John McCrone		Brankáři	Tomasz Jaworski	Rozhodčí: Seppo Mäkelä Čároví: Hanueli Salis Didier Völker
Scott Conway 42:57 Patrick Scott 54:17		0:1 1:1 1:2 2:2	12:33 Wojciech Tkacz 52:36 Mirosław Tomasik
14 min		Tresty	12 min
39		Střely	23

29. srpna 1993	Slovensko	7:2 (3:1, 2:1, 2:0)	Japonsko	Sheffield Arena, Sheffield
Eduard Hartmann		Brankáři	Shinichi Iwasaki	Rozhodčí: Candido Gobbi Čároví: Jan van den Hoff Harry Halin
Jerguš Bača 03:08 Miroslav Marcinko 04:55 Ľubomír Kolník 11:20 Peter Šťastný 25:13 Žigmund Pálffy 36:11 Peter Šťastný 46:17 Žigmund Pálffy 52:27		1:0 2:0 3:0 3:1 4:1 5:1 5:2 6:2 7:2	17:27 Sayaka Ishii 39:22 Toshiyuki Sakai
20 min		Tresty	10 min
46		Střely	23

30. srpna 1993	Polsko	2:6 (0:3, 0:1, 2:2)	Lotyšsko	Sheffield Arena, Sheffield
Tomasz Jaworski Marek Batkiewicz		Brankáři	Artūrs Irbe	Rozhodčí: Bernd Schneider (Tyskland) Čároví: Stefan Schindler (Tyskland) Harry Halin (Nederland)
Waldemar Klisiak 41:33 Waldemar Klisiak 53:41		0:1 0:2 0:3 0:4 1:4 2:4 2:5 2:6	00:11 Jevgeņijs Semerjaks 13:08 Jevgeņijs Semerjaks 14:41 Aleksandrs Beļavskis 33:10 Vjačeslavs Fanduļs 54:08 Aleksandrs Kerč 59:17 Aleksandrs Beļavskis
21 min		Tresty	23 min
22		Střely	51

30. srpna 1993	Japonsko	4:2 (1:0, 2:1, 1:1)	Velká Británie	Sheffield Arena, Sheffield
Shinichi Iwasaki		Brankáři	John McCrone	Rozhodčí: Valerij Bokarev Čároví: Jan van den Hoff Didier Völker
Köshi Kiyoe 07:23 Takayuki Kobori 26:06 Atsuo Kudo 35:33 Yuji Iga 59:42		1:0 1:1 2:1 3:1 3:2 4:2	22:22 Timothy Cranston 47:49 Stephen Cooper
29 min		Tresty	42 min
28		Střely	35

1. září 1993	Polsko	4:4 (0:2, 1:1, 3:1)	Slovensko	Sheffield Arena, Sheffield
Marek Batkiewicz		Brankáři	Eduard Hartmann	Rozhodčí: Candido Gobbi Čároví: Didier Völker Hanueli Salis
Adam Fraszko 36:37 Mirosław Copija 47:46 Waldemar Klisiak 48:57 Wojciech Tkacz 59:38		0:1 0:2 1:2 1:3 1:4 2:4 3:4 4:4	00:35 Jerguš Bača 07:31 Stanislav Medřík 37:03 Róbert Švehla 46:15 Ľubomír Kolník
18 min		Tresty	18 min
23		Střely	43

1. září 1993	Lotyšsko	8:4 (1:2, 4:2, 3:0)	Velká Británie	Sheffield Arena, Sheffield
Artūrs Irbe		Brankáři	Martin McKay	Rozhodčí: Seppo Mäkelä Čároví: Stefan Schindler Jan van den Hoff
Vjačeslavs Fanduļs 09:18 Artis Ābols 22:22 Aleksandrs Kerč 23:33 Kārlis Skrastiņš 27:16 Vjačeslavs Fanduļs 39:42 Aleksandrs Kerč 46:00 Aleksandrs Kerč 55:42 Aleksandrs Beļavskis 55:54		0:1 0:2 1:2 1:3 2:3 3:3 4:3 4:4 5:4 6:4 7:4 8:4	00:40 Richard Bidner 03:35 Patrick Scott 21:47 Michael O'Connor 27:32 Douglas McEwen
16 min		Tresty	14 min
36		Střely	31

2. září 1993	Japonsko	4:6 (1:0, 1:5, 2:1)	Polsko	Sheffield Arena, Sheffield
Shinichi Iwasaki Jiro Nihei		Brankáři	Marek Batkiewicz	Rozhodčí: Bernd Schneider Čároví: Hanueli Salis Stefan Schindler
Shüji Momoi 14:04 Hidekatsu Takagi 30:37 Norio Suzuki 45:18 Norio Suzuki 52:56		1:0 1:1 1:2 2:2 2:3 2:4 2:5 2:6 3:6 4:6	23:02 Wojciech Tkacz 26:24 Waldemar Klisiak 37:06 Waldemar Klisiak 38:25 Waldemar Klisiak 38:54 Henryk Gruth 43:52 Jacek Szopiński
10 min		Tresty	12 min
31		Střely	34

2. září 1993	Slovensko	7:1 (2:1, 3:0, 2:0)	Lotyšsko	Sheffield Arena, Sheffield
Eduard Hartmann		Brankáři	Artūrs Irbe	Rozhodčí: Seppo Mäkelä Čároví: Harry Halin Didier Völker
Róbert Švehla 04:38 Žigmund Pálffy 18:53 Anton Šťastný 21:00 Ľubomír Kolník 32:51 Miroslav Šatan 36:46 Jozef Stümpel 50:29 Žigmund Pálffy 58:11		1:0 1:1 2:1 3:1 4:1 5:1 6:1 7:1	15:15 Aleksandrs Kerč
34 min		Tresty	20 min
24		Střely	31

4. září 1993	Lotyšsko	7:1 (3:0, 0:1, 4:0)	Japonsko	Sheffield Arena, Sheffield
Sergejs Naumovs		Brankáři	Jiro Nihei	Rozhodčí: Valerij Bokarev Čároví: Stefan Schindler Hanueli Salis
Jānis Tomans 06:02 Aleksandrs Kerč 14:37 Leonīds Tambijevs 18:35 Harijs Vītoliņš 49:56 Sergejs Boldaveško 58:25 Aleksandrs Beļavskis 58:56 Aleksandrs Kerč 59:47		1:0 2:0 3:0 3:1 4:1 5:1 6:1 7:1	35:22 Motoki Ebina
10 min		Tresty	12 min
46		Střely	24

4. září 1993	Velká Británie	1:7 (0:2, 1:3, 0:2)	Slovensko	Sheffield Arena, Sheffield
John McCrone		Brankáři	Eduard Hartmann	Rozhodčí: Seppo Mäkelä Čároví: Harry Halin Jan van den Hoff
Doug McEwen 24:38		0:1 0:2 1:2 1:3 1:4 1:5 1:6 1:7	13:39 Anton Šťastný 18:09 Ľubomír Kolník 30:08 Zdeno Cíger 33:48 Ľubomír Kolník 36:37 Žigmund Pálffy 42:52 Ivan Droppa 59:10 Oto Haščák
12 min		Tresty	24 min
19		Střely	49

Statistiky

Kanadské bodování

Pořadí deseti nejlepších hráčů podle dosažených bodů, za jeden vstřelený gól nebo přihrávku na gól získal hráč jeden bod.

Pořadí	Hráč	Z	G	A	Body
1.	Aleksandrs Kerč	4	7	2	9
2.	Aleksandrs Beļavskis	4	4	5	9
3.	Waldemar Klisiak	4	6	2	8
4.	Žigmund Pálffy	4	5	3	8
5.	Wojciech Tkacz	4	3	4	7
6.	Ľubomír Kolník	4	5	1	6
7.	Peter Šťastný	4	2	3	5
8.	Jevgeņijs Semerjaks	4	2	3	5
9.	Vjačeslavs Fanduļs	4	3	1	4
10.	Anton Šťastný	4	2	2	4

Hodnocení brankářů

Pořadí nejlepších pěti brankářů podle úspěšnosti zásahů v procentech, brankář musel mít odehráno minimálně 40 % hrací doby za svůj tým.

Pořadí	Brankář	PZ	Čas	OG	Z	PS	POG	Úsp.
1.	Eduard Hartmann	4	240:00	8	88	96	2,00	91,70%
2.	Marek Batkiewicz	3	160:00	11	84	95	4,13	88,40%
3.	John McCrone	3	179:12	12	87	99	4,02	87,90%
4.	Shinichi Iwasaki	3	160:00	14	90	104	5,25	86,50%
5.	Artūrs Irbe	3	180:00	13	64	77	4,33	83,10%

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Ishockey under Vinter-OL 1994 – Kvalifisering na norské (bokmål) Wikipedii.

Externí odkazy

(francouzsky) hockeyarchives.info/
(česky) avlh.sweb.cz/
(anglicky) hokej.snt.cz/ Archivováno 24. 4. 2013 na Wayback Machine.