Labyrint: Útěk (kniha)

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Labyrint: Útěk
Autor James Dashner
Původní název The Maze Runner
Překladatel Petr Kotrle
Ilustrátor Chris Stoker
Země USAUSA USA
Jazyk angličtina
Žánry postapokalyptická sci-fi
pro mládež
Vydavatel Delacorte Press
Datum vydání říjen 2009
Česky vydáno srpen 2014
Následující dílo Spáleniště: Zkouška
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Labyrint: Útěk (v anglickém originále The Maze Runner) je první díl knižní trilogie amerického spisovatele Jamese Dashnera. Jde o dystopickou postapokalyptickou sci-fi pro dospívající mládež, v podobném stylu jako Hunger Games.[1] Vyšla poprvé v říjnu 2009 v nakladatelství Delacorte Press.[2]

Kniha má dvě pokračování nazvaná Spáleniště: Zkouška (The Scorch Trials) a Vražedná léčba (The Death Cure).[3] V roce 2012 vyšla další Dashnerova kniha Rozkaz zabít (The Kill Order), dějově předcházející celé sérii.

Česky ji koncem srpna 2014[4] vydala společnost Euromedia Group v edici YOLI, a to v překladu Petra Kotrleho pod názvem Labyrint: Útěk.[5][6] Kniha vyšla s původní ilustrací Chrise Stokera na obálce a s filmovým přebalem.[7][8] Původně bylo vydání první knihy v češtině očekáváno už v dubnu 2014, druhé knihy v srpnu a třetí v prosinci téhož roku.[9] Znovu byl román vydán v závěru roku 2015 v rámci souborného jednosvazkového vydání celé trilogie pod názvem Labyrint.[10][11]

Děj[editovat | editovat zdroj]

Děj knihy se odehrává v obřím, životu nebezpečném bludišti, které svými stometrovými stěnami obepíná malý kousek země, na němž žije skupina kluků a jemuž říkají Plac (The Glade). Příběh je vyprávěn z pohledu Thomase (avšak ve 3. osobě), náctiletého hocha bez jakýchkoli vzpomínek spojených s vlastní identitou, kromě křestního jména. Toho přiveze výtah na Plac mezi ostatní kluky, kteří si říkají Placeři (Gladers) a stejně jako on si nepamatují, jak nebo proč se zde octli. Kamenné brány labyrintu se každé ráno otevřou a „běžci“ (Runners) se vydávají prozkoumat okolí, po setmění se však brány zavírají a dosud nikdo v něm noc nepřežil. Jednou za měsíc pak výtah přiveze zásoby a dalšího nováčka. Po Thomasovi však na druhý den přiveze vůbec první dívku – Teresu – a věci se začínají měnit.[8][1]

Postavy[editovat | editovat zdroj]

  • Thomas – Hlavní hrdina knihy. Je to šestnáctiletý chlapec střední výšky s hnědými vlasy. Zároveň je posledním chlapcem, který vstoupil do Placu a jediné, co si pamatuje, je jeho jméno. Později se z něj stane běžec.
  • Teresa – Jediná dívka na Place a zároveň je i posledním člověkem, který do Placu vstoupil. Je štíhlá, má černé dlouhé vlasy a modré oči. Má schopnost telepaticky komunikovat s Thomasem.
  • Alby – Je nejstarším z chlapců a zároveň je jejich vůdce. Je první, kdo do Placu vstoupil a nastavil určitá pravidla, která ostatní v Placu dodržují. Je snědé pleti a má tmavé krátké vlasy.
  • Newt – Milý, přátelský chlapec s britským přízvukem. Je vysoký a má blonďaté vlasy střední délky. Bývalý běžec. Zástupce Albyho.
  • Gally – Placer, který striktně dodržuje Albyho pravidla a žádá po ostatních v Placu, aby je také dodržovali a respektovali. Nedůvěřuje Thomasovi a dává to často najevo.
  • Chuck – Nejmladší chlapec na Place. Je boubelatý a má krátké kudrnaté vlasy. Než do Placu vstoupil Thomas, byl nejnovějším členem právě Chuck. Je pro Thomase jako mladší bratr.
  • Minho – Je vedoucí běžců, který mapuje každou část Labyrintu. Je velmi sarkastický, drzý a impulzivní, ale zároveň také chytrý, okouzlující a loajální vůči jeho kamarádům z Placu.

Svět a jazyk Labyrintu[editovat | editovat zdroj]

Skupina pár desítek chlapců žijících na Place užívá řadu slangových výrazů jako čón (v originále shank), grind (slinthead), frasák (shuck), plopák (klunk). O Thomasovi zpočátku mluví jako o „bažovi“ (greenie), tedy zelenáčovi. Placeři se dělí podle vykonávaných činností na běžce (runners), stavitele (builders), krvárníky (blood housers), porcovače, šlichťáky (sloppers), kuchaře, meďochy (med-jacks), futrálníky, zemvrtáky (track-hoes) a další.[12] V čele každé skupiny je kápo a sbor kápů tvoří tzv. shromáždění – jakousi radu starších, která činí závažná rozhodnutí.

Čtyřhranný Plac se dělí na čtyři části označované jako Zahrady, Krvárna (určená k chovu zvířat), Dvůr (obytný dům) a Krchálek (hřbitov v nejhustším koutě lesa).[13] Mimoto je zde bunkr běžců a Klec, která přiváží zásoby a nové přírůstky. Plac je obehnán zdmi Labyrintu, do něhož vedou na světových stranách čtyři brány. Bludiště je rozděleno do osmi sekcí. V labyrintu se pohybují nebezpeční pavoukovití bioničtí tvorové zvaní rmuti (Grievers).[14] Jejich uštknutí způsobuje chlapcům velmi bolestivý proces, který nazývají proměna a jenž mohou odvrátit jen včasným podáním séra. Placeři jsou stále sledování pomocí břitvounů (beetle blade) – tvorů připomínajících ještěrky.[15]

Placeři mluvili o lidech, kteří labyrint zřejmě vytvořili a drželi je v něm, jako o Tvůrcích. V průběhu děje se ukazuje, že jde o organizaci zvanou ZLOSIN, což je zkratka z názvu Zánik lidstva: oddělení smrtící izolace nezletilých (v originále World In Catastrophe: Killzone Experiment Department, zkráceně WICKED).[16]

Filmová adaptace[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Labyrint: Útěk.

V roce 2010 začalo studio Fox uvažovat o zfilmování knihy.[17] V létě 2012 obsadilo režiséra Wese Balla.[18] První verzi scénáře napsal Noah Oppenheim a tu dále upravili Grant Myers a T. S. Nowlin.[19] Do hlavní role Thomase byl v dubnu 2013 obsazen mladý herec Dylan O'Brien.[20] Premiéra filmu, nazvaného shodně s knihou The Maze Runner, byla původně stanovena na 14. února 2014,[21] ale později odložena na 19. září téhož roku.[22] Na stejné datum bylo stanoveno i uvedení do českých kin pod názvem Labyrint: Útěk.[23]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Maze Runner na anglické Wikipedii.

  1. a b BIERNÁTOVÁ, Olga Zbranek. Utíkej rychle a neumři. Blog Neoluxor.cz [online]. 2014-08-27 [cit. 2014-09-19]. Dostupné online.  
  2. SHILL, Aaron. 'Maze Runner' on 'right track'. Desert News [online]. 2009-11-26 [cit. 2014-09-19]. Dostupné online.  (anglicky) 
  3. The Maze Runner Series [online]. James Dashner, author, [cit. 2014-09-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. Neoluxor. Právě vyšel Labyrint: Útěk, s napětím očekávaná dystopie Jamese Dashnera. Facebook [online]. 2014-08-27 [cit. 2014-09-19]. Dostupné online.  
  5. REDAKCE. Zasoutěžte si o fantasy román a vydejte se hledat východ z Labyrintu. Klub knihomolů [online]. 2014-08-30 [cit. 2014-09-15]. Dostupné online.  
  6. Labyrint: Útěk [online]. DatabazeKnih.cz, [cit. 2014-09-15]. Dostupné online.  
  7. KUBALOVÁ, Markéta. Knižní i filmový Maze Runner už brzy. Knižní vesmír [online]. 2014-08-01 [cit. 2014-09-19]. Dostupné online.  
  8. a b DASHNER, James. Labyrint: Útěk. Překlad Petr Kotrle; ilustrace Chris Stoker. 1. vyd. Praha : Euromedia, 2014. 360 s. (YOLI). ISBN 978-80-87543-20-7. (obálka knihy).  Dále jen Dashner (2014).
  9. KUBALOVÁ, Markéta. Dočkáme se knih Jamese Dashnera v češtině?. Knižní vesmír [online]. 2013-10-07 [cit. 2014-09-19]. Dostupné online.  
  10. Labyrint (1.-3. díl) [online]. Yoli, [cit. 2015-11-23]. Dostupné online.  
  11. Labyrint (1.-3. díl) [online]. Databáze knihy.cz, [cit. 2015-11-23]. Dostupné online.  
  12. Dashner (2014), str. 106-107.
  13. Dashner (2014), str. 48-49.
  14. Dashner (2014), str. 44-45.
  15. Dashner (2014), str. 126.
  16. Dashner (2014), str. 213 a 311.
  17. ABRAMS, Rachel. Catherine Hardwicke in talks to run ‘Maze’. Variety [online]. 2010-12-02 [cit. 2014-08-29]. Dostupné online.  (anglicky) 
  18. FLEMING JR, Mike. Fox Sets Wes Ball To Helm 'Maze Runner'. Deadline Hollywood [online]. 2012-08-23 [cit. 2014-08-29]. Dostupné online.  (anglicky) 
  19. FLEMING JR, Mike. Tweets Lead Blake Cooper To ‘Maze Runner’ Role. Deadline Holywood [online]. 2013-04-23 [cit. 2014-08-29]. Dostupné online.  (anglicky) 
  20. The Deadline Team. ‘Teen Wolf’ Actor Nabs ‘Maze Runner’ Lead. Deadline Hollywood [online]. 2013-04-18 [cit. 2014-08-29]. Dostupné online.  (anglicky) 
  21. GE, Linda. Dylan O’Brien Lands “The Maze Runner” Lead; Ki Hong Lee Also Joins. Up and Comers [online]. 2013-04-18 [cit. 2014-08-29]. Dostupné online.  (anglicky) 
  22. The Deadline Team. ‘Maze Runner’ Release Pushed To September 19, 2014. Deadline Hollywood [online]. 2013-10-05 [cit. 2014-08-29]. Dostupné online.  (anglicky) 
  23. Labyrint: Útěk [online]. CinemArt, [cit. 2014-08-29]. Dostupné online. Dostupné také na: [1].  

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]