Jaroslava Adamová

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Jaroslava Adamová
Rodné jméno Jaroslava Adamová
Narození 15. března 1925
Praha
ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo
Úmrtí 16. června 2012 (ve věku 87 let)
Praha
Česká republikaČeská republika Česká republika
Aktivní roky 1943 – 2012
Významné role Hana ve filmu Společnice
Český dabing Sofia Lorenová
Umělecké ceny
Cena Františka Filipovského za dabing, 1997
Cena Thálie za celoživotní dílo, 1996

Jaroslava Adamová (15. března 1925 Praha16. června 2012 Praha) byla česká herečka. Působila především v divadle a v dabingu, ztvárnila řadu televizních rolí, objevila se i ve více než 50 filmech.

Životopis[editovat | editovat zdroj]

Ve čtrnácti letech začala studovat na dramatickém oddělení pražské konzervatoře, kde byla žačkou Jiřího Plachého st., Františka Salzera a Anny Iblové.[1] Ještě v době svých studií na pražské konzervatoři za Druhé světové války statovala v pražském Národním divadle a objevila na scéně divadla Větrník. Po ukončení studia získala první angažmá v Divadle na Vinohradech, kde působila v letech 1946–1950.[2] Poté byla angažována v několika různých pražských divadlech, až se stala členem Divadla ABC a Městských divadel pražských (1950–1951, 1962–1990).[3]

Během svého života ztvárnila mnoho divadelních rolí, často přitom hrála výrazné ženské postavy (Pygmalion). Její herecký rejstřík sahal „od vypjatě dramatických a tragických postav přes vytříbené umění konverzační dramatiky až ke komediálnímu herectví s darem groteskního nadhledu a ironie“.[4]

Její hereckou dráhu ovlivnila celá řada osobností, jako byli Jiří Frejka, Alfréd Radok, Jan Werich či Ota Ornest. Svoje umění propůjčila plejádě divadelních postav, jako například Dürrenmattově Kláře Zachanassjanové, Ibsenově Heddě Gablerové, Tolstého Anně Kareninové, Tornádo Lou v Limonádovém Joeovi či ženě v proslulém Cocteauově Lidském hlase.[5]

Její herecký talent se kromě divadla uplatnil především v televizi – například v televizním snímku Kočár nejsvětější svátosti, kde si zahrála po boku Jana Wericha, nebo ve filmu Společnice, kde měla za partnerku Tatianu Vilhelmovou.

Patřila mezi legendy českého dabingu, svůj hlas propůjčila například Sofii Lorenové. Za své celoživotní působení v dabingu získala v roce 1995 cenu Františka Filipovského a za výborné herecké výkony v roce 1997 cenu Thálie za celoživotní dílo. V roce 2001 obdržela další ocenění – Medaili Josefa Hlávky.[6] Již v roce 1967 byla jmenována zasloužilou umělkyní a v roce 1969 obdržela státní cenu Klementa Gottwalda.

Po dlouhá léta působila jako pedagožka jak na divadelní konzervatoři, tak na DAMU.[7]

Začátkem roku 2010 si zlomila nohu v krčku a musela podstoupit endoprotézu. Dne 16. června 2012 zemřela v Léčebně dlouhodobě nemocných v Praze.

Jejím bratrancem byl český zpěvák Richard Adam.

Divadelní role, výběr[editovat | editovat zdroj]

Filmografie[editovat | editovat zdroj]

  • 1949 - Chceme žít … Marie
  • 1956 - Kudy kam ? … listonoška
  • 1957 - Padělek … Kadlecová
  • 1958 - Útěk ze stínu … Irena
  • 1961 - Půlnoc s hrdinou
  • 1961 - Kde alibi nestačí … žena u výslechu
  • 1964 - Strakatí andělé … Králová
  • 1965 - Škola hříšníků … matka
  • 1969 - Panenství a kriminál … Soušková
  • 1970 - Radúz a Mahulena … Runa
  • 1973 - Zatykač na královnu
  • 1973 - Tvrdohlavý Lot (studentský film)
  • 1975 - Zrcadlo pro Kristýnu … primářka
  • 1977 - Rusalka … ježibaba
  • 1984 - Rozpuštěný a vypuštěný … majitelka nevěstince
  • 1984 - Kouzelníkův návrat … Němka Schmelingová
  • 1989 - Příběh '88 … gynekoložka Králová
  • 1992 - Shapirovy rukopisy … Miriam
  • 1994 - Ohnivé jaro … matka Havlíčková
  • 1999 - Královna bublin … hlas
  • 2003 - Želary … Lucka Vojničová
  • 2008 - Hodinu nevíš … Vilémová
  • 2009 - Stínu neutečeš … Evženie
  • 2009 - Líbáš jako Bůh … babička Alžběta
  • 2009 - Ferda (studentský film)
  • 2012 - Ve stínu … Bárová

Televizní filmy a seriály[editovat | editovat zdroj]

  • 1960 - Balada z hadrů … Kateřina
  • 1960 - Neprovdaná pani Rosita
  • 1962 - Kočár nejsvětější svátosti … Kamila Pericholová
  • 1965 - Poslední opona
  • 1965 - Dědictví na úvěr
  • 1967 - Zločin lorda Savila
  • 1967 - Studie jednoho strachu
  • 1967 - Sedm žen Alfonse Karáska … Růžena Karásková
  • 1968 - Sňatky z rozumu (televizní seriál)
  • 1968 - Mouchy
  • 1969 - Pan Větrovský z Větrova a pani Deštná z Dešťova … pani Deštná
  • 1970 - Alexander Dumas starší (televizní seriál) … Ida Ferrierová
  • 1971 - Alfons Karásek v lázních … Růžena Karásková
  • 1972 - Jana Eyrová (televizní seriál) … Lada Poolová
  • 1972 - Pokušení mladého muže
  • 1972 - Michelup a motocykl
  • 1972 - Konec knihy šesté
  • 1973 - Poklad krále Davida
  • 1973 - Muž v osídlech … Jonesová
  • 1973 - Hvězda první velikosti … Urbanová
  • 1976 - Žebrácká opera … Elizabeth Peachumová
  • 1976 - Petřička
  • 1976 - O Všudybylovi … soví královna
  • 1978 - Paví král … matka Hněvky
  • 1978 - Neklidná jarní sezóna
  • 1979 - Osamělý jezdec
  • 1979 - Mapa zámořských objevů
  • 1979 - Historky z Tatické bašty
  • 1979 - Dnes v jednom domě (televizní seriál) … Anežka Kefurtová
  • 1981 - Předeme, předeme zlatou nitku … kmotřička
  • 1982 - Lidský hlas
  • 1983 - Zuzana Vojířová
  • 1983 - Modrý kosatec
  • 1983 - Lešenské jedličky
  • 1983 - Anulka a pan Pětiočko
  • 1984 - Sanitka (televizní seriál)
  • 1985 - Lucie a Marta … Marta
  • 1985 - Jamamba … Jamamba
  • 1986 - Hvězdy nad Syslím údolím (televizní seriál)
  • 1987 - Paví pírko … kmotřička
  • 1988 - Malé dejiny jedné rodiny (televizní seriál)
  • 1988 - Cirkus Humberto (televizní seriál) … Steenhouwerová
  • 1988 - Chlapci a chlapi (televizní seriá) … matka Marty
  • 1989 - Mórové povětří … Eleonora Ludmila
  • 1989 - Dobrodružství kriminalistiky (televizní seriál) … Ourselova matka
  • 1989 - Berenika … Magdalena
  • 1991 - Tajemství
  • 1991 - Něžné hry
  • 1991 - Milostivé léto
  • 1994 - Malý bílý koníček (televizní seriál)
  • 1994 - Zapomenuté tváře … Evelyna
  • 1995 - Rabín a jeho Golem … rabínova žena Perla
  • 1998 - Na lavici obžalovaných justice (televizní seriál)
  • 1999 - Návštěva staré dámy
  • 2000 - Společnice … Hana
  • 2000 - Den dobrých skutků
  • 2001 - Popel a pálenka … Věra Mamlmgrenová
  • 2001 - O ztracené lásce (televizní seriál) … sudička Zlodějka
  • 2003 - Nezvěstný
  • 2004 - Nadměrné maličkosti : Duch modrého pokoje
  • 2006 - To horké léto v Marienbadu
  • 2008 - Setkáni v Praze, s vraždou
  • 2009 - Zasaženi bleskem … matka Jany

TV dokumenty a pořady[editovat | editovat zdroj]

  • 1965 - Zveme vád do divadla
  • 1978 - Co neodnesl čas
  • 1990 - Hovory H ještě po dvaceti letech
  • 1990 - Jak sme ho znali
  • 1993 - GEN – Galerie elity národa
  • 1994 - Portrét herečky Jaroslavy Adamové
  • 1997 - Silvestrovské sny Jiřiny Bohdalové
  • 1997 - Úsměvy
  • 1998 - Zlatíčka
  • 1999 - Věšák
  • 2001 - Předčasná úmrtí: Ten drak jednou spadne
  • 2001 - Předčasná úmrtí: Herec v záhrade
  • 2001 - Příběhy slavných: Božský skeptik
  • 2002 - Zpátky ni krok? aneb Zpráva o podepisování v Čechách
  • 2005 - Příběhy slavných: Hovorově Horňas
  • 2006 - Příběhy slavných: Neřízená střela Stella
  • 2007 - Příběhy slavných: Sesazený král
  • 2008 - Po stopách hvězd
  • 2009 - Neobyčejné životy
  • 2010 - Příběhy slavných: Fenomén Maryčka

Dabing[editovat | editovat zdroj]

  • 1954 - Stíny, Galina Korotkevič (Sofie Alexandrova)
  • 1955 - Velká rodina, Jelena Dobronravova (Kaťa)
  • 1958 - Hvězda jede na jih, Barbara Polomská (Lída)
  • 1959 - Kocour v botách, Tamara Nosova (sousedka / královna)
  • 1959 - Blonďáček Petr, Erika Müller-Fürstenau (Petrova matka)
  • 1959 - Deset dnů, Galina Vodjaničkaja (Luisa Bruyantová)
  • 1959 - Můj nejdražší, Lydia Štykan (Ljuba)
  • 1959 - Kozácky velitel, Junona Běloručeva (Lídie)
  • 1961 - Francouzka a láska, Micheline Dax (Lulu) v povídce Dětství
  • 1961 - Rušný den, Lilija Tolmačeva (Lenočka)
  • 1961 - Legenda o Maurovi (Markita)
  • 1961 - Kalné vody, Madeleine Robinson (Flora Brazierová)
  • 1962 - Šetřte rákoskou, Betty McDowall (Collinsová)
  • 1962 - Kněžna de Cléves, Annie Ducaux (Diana de Poitiersová)
  • 1963 - Pasažérka, Aleksandra Slaska (Liza)
  • 1963 – Byt,Joan Shawlee (Sylvia)
  • 1963 - Ďábel a desatero, Danielle Darrieux (Clarisse Ardanová)
  • 1964 - Nyní i v hodinu mé smrti, Inge Keller (Ella Conradiová)
  • 1964 - Království křivých zrcadel, Lidiya Vertinskaya (Ecidah)
  • 1964 - Děti ráje, Arletty (Garance)
  • 1965 - Old Shatterhand, Kitty Mattern (Rosemary)
  • 1965 - Norimberský proces, Marlene Dittrich (paní Bertholtová)
  • 1965 - Černý samet, Christa Gottschalk (Helma Sibelková)
  • 1965 - Místo nahoře, Simone Signoret (Alice Aisgillová)
  • 1966 – Past na Popelku, Madeleine Robinson (Jeane)
  • 1966 – Divoké labutě
  • 1966 – Synové velké medvědice, Brigitte Krause (Jenny) 1. dabing
  • 1966 - Včera, dnes a zítra, Sophia Loren (Adelina Sbaratti / Anna Molteni / Mara)
  • 1967 - Manželství po italsku, Sophia Loren (Filumena Marturanová)
  • 1967 – A co láska, Elaine May (Ellen Manvilleová) 1. dabing
  • 1968 – Lev v zimě, Katharine Hepburn (Eleonora Akvitánská)
  • 1968 – Angelika, markýza andělů, Genevieve Fontanel (Carmencita)
  • 1968 – Zvoník od Matky Boží, Minna Gombell (královna žebráků)
  • 1968 - Dvacet tisíc let po Francouzsku, komentář
  • 1969 – Průvodce ženatého muže, 1. dabing
  • 1969 – Rozmary lásky, vypravěčka
  • 1969 - Tělo Diany, Jeanne Moreau (Diana)
  • 197× - Ani stín podezření, Patricia Collinge (Emma Newtonová) 1. dabing
  • 1971 – Báječná Angelika (hostinská u Kokrháče)
  • 1972 – Oslí kůže, Delphine Seyrig (víla)
  • 1972 – Piti Piti Pá, Noëlle Adam (Francoise)
  • 1973 – Tři oříšky pro Popelku, Carola Braunbock (macecha)
  • 1974 - Jáchyme, hoď ho do stroje!, Eva Fiedlerová (majitelka vozu Renault Nevyjelová)
  • 1974 – Domovník,Alice Sapritch (hraběnka de Beauchampová)
  • 1974 – Mortadela, Sophia Loren (Maddalena Ciarrapicová) 1. dabing
  • 1974 – Roztržitý, Maria Pacôme (Glycia Malaquetová)
  • 1974 – Slunečnice, Sophia Loren (Giovanna)
  • 1974 – Největší událost od chvíle, kdy člověk vstoupil na Měsíc
  • 1974 – Mlčení doktora Evanse, Irina Skobceva (Evelyn Švandová)
  • 1975 – Potopa
  • 1975 – Srdce je osamělý lovec, Laurinda Barrett (matka)
  • 1975 - Akce v Istanbulu, Minerva Daly (Giselle)
  • 1976 - Neuvěřitelná Sarah, Rosemarie Dunham (paní Bernhardtová)
  • 1977 – Můj kamarát lachtan, Nina Foch (Benningerová)
  • 1977 – Aféra z titulní strany, Carla Tatò (Bizantiová)
  • 1977 – Jack a fazolový stonek, (Černá paní) 1. dabing
  • 1977 - Modrý pták, Jane Fonda (Noc)
  • 1977 - Vyšetřovaní komisaře Maigreta (tv seriál)
  • 1980 - Caesar a Kleopatra, Margaret Courtenay (Ftatateeta)
  • 1980 – Africká královna, Katharine Hepburn (Rose Sayerová) 1. dabing
  • 1980 – Mladík a lev
  • 1980 - Horký vítr
  • 1980 - Komisař Moulin (tv seriál), Catherine Sauvage (Alice Dudeffantová)
  • 1980 - Americký gigolo
  • 1981 – Vražda v Orient expresu, Lauren Bacall (Harriet Belinda Hubbardová) 1. dabing
  • 1981 – Svatba
  • 1981 – Legenda o Robinu Hoodovi, Yvonne Mitchell (královna Eleonor)
  • 1981 – Zlatá horečka (tv seriál), Delore Whiteman (Rosie Morganová)
  • 1981 – Láska s otazníkem, Sylvie Favre (Ventouxová) 1. dabing
  • 1982 – Cizinky, Bette Davis (Lucy Masonová)
  • 1982 – Přeludy pouště, Irene Papas (Mamlúkova matka)
  • 1982 - San Babilo – 20 hodin
  • 1982 – Posledních pět minut (tv seriál) Ginette Garcin (Lucie)
  • 1982 – Agónie – Konec Rasputina Alisa Frejndlich (Vyrubovová)
  • 1983 - Zlo pod Sluncem, Maggie Smith (Daphne Castleová)
  • 1983 – Sportloto, Nina Grebeškova (teta Klava)
  • 1983 – Poslední noc Marie Stuartovny, Catherine Rethi (Alžběta I.)
  • 1983 - Velký lov
  • 1983 - Zvláštní oddělení K 1 (tv seriál)
  • 1984 – Čaroděj ze země Oz, (západní čarodějnice)
  • 1984 – Kriminální příběhy (tv seriál), Patience Collier (Bakerová)
  • 1984 – Případ pro dva (tv seriál), Hannelore Cremer (Charlotte Brinkstedtová)
  • 1984 – Detektiv Marlowe (tv seriál), Jill Melford (Candlessová)
  • 1984 – Hodina s Agathou Christie (tv seriál)
  • 1984 - Komisař Moulin (tv seriál), Nelly Benedetti (Colette)
  • 1985 – Jindřich V., Freda Jackson (paní Čiperná)
  • 1985 - Markýz de Grillo, Elena Valenzano (markýza del Triolo)
  • 1986 – Římanka, Pina Piovani (matka)
  • 1986 – Billie zpívá blues, Paulene Myers - (Edsonová)
  • 1986 – Co přináší řeka, Dinah Shearig (teta Hester)
  • 1986 - Zrozena jen ke kráse, Polly Bergen (Marion Carmodyová)
  • 1987 – Záhady Slavičího domu, Andree Evans (sestra Hilda Rolfe)
  • 1987 – Prohnilí, Régine (Simona)
  • 1987 – Souboj Titánů, Flora Robson (Stygská čarodějnice) 1. dabing
  • 1987 – Klid noci, Jessica Tandy (Grace Riceová) 1. dabing
  • 1987 – Dravci II, Jan Holden (Lucasová)
  • 1987 - Pygmalion, Mona Washbourne (Higginsová)
  • 1988 – Veselé Velikonoce, Rosy Varte (Marlène Chataigneauová) 1. dabing
  • 1988 – Místo činu (tv seriál)
  • 1988 - O Kubovi s Stázině (tv seriál), kněžna
  • 1989 – Jak ševci zvedli vojnu pro červenou sukni, kněžna
  • 1989 – Vzdálené vrcholky hor, Mary Peach (paní Harloweová)
  • 1990 – Dům na Caroll Street, Jessica Tandy (pani Venableová) 1. dabing
  • 1990 – Jezinky a bezinky, Josephine Hull (teta Abby) 1. dabing
  • 1991 - Slepá Justice, Anne Haney (Jimova matka)
  • 1991 – Prohnilí proti prohnilým, Line Renaud (Simona)
  • 1992 – Sám doma 2: Ztracen v New Yorku, Brenda Fricker (ptačí žena)
  • 1992 – Svadba, nebo pohřeb, Jessica Tandy (Freida)
  • 1993 – Pověstný muž, Leopoldine Konstantin (madame Anna Sebastian)
  • 1993 – Rodinné spiknutí, Edith Atwater (pani Clayová)
  • 1994 – Milostná aféra, Katharine Hepburn (Ginny)
  • 1995 – Uspěchaný muž, Marie Déa (matka)
  • 1995 – Hádej, kdo přijde na večeři, Katharine Hepburn (Christina Draytonová) 2. dabing
  • 1995 – Columbo : Zkus mě chytit, Ruth Gordon (Abigail Mitchellová)
  • 1995 - Příběhy Alfreda Hitchcocka (tv seriál)
  • 1996 – Sestra v akci, Maggie Smith (Matka představená)
  • 1996 – Dynastie (tv seriál), Barbara Stanwyck (Constance Colbyová Pattersonová)
  • 1997 – Colbyové (tv seriál), Barbara Stanwyck (Constance Colbyová Pattersonová)
  • 1998 - Merlin, Billie Whitelaw (Ambrosie) 1. dabing
  • 1998 – Vražda v Orient expresu, Wendy Hiller (princezna Dragomiroff) 2. dabing
  • 1999 – Smrt na Nilu, Bette Davis (paní Van Schuylerová) 2. dabing
  • 2000 - Zamilovaná čarodějka, Jeanne Moreau (Eglantine)

Rozhlas[editovat | editovat zdroj]

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. SOPROVÁ, Jana. Jaroslava Adamová – osmdesátka [online]. scena.cz, 2005-03-14, [cit. 2014-11-22]. Dostupné online.  
  2. SÍLOVÁ, Zuzana. Divadlo na Vinohradech. Díl 2. Praha : Divadlo na Vinohradech, 2007. 212 s. ISBN 978-80-239-9604-3.  
  3. VALTROVÁ, Marie. Ornestinum. Praha : Brána, 2001. 204 s. ISBN 80-7243-121-8.  
  4. Herečka Jaroslava Adamová slaví životní jubileum [online]. Právo, 2005-03-15, [cit. 2014-11-22]. Dostupné online.  
  5. Jaroslava Adamová v Česko-Slovenské filmové databázi
  6. http://www.hlavkovanadace.cz/nositele_medaile.php
  7. MEDŘICKÝ, Leoš. Zemřela herečka Jaroslava Adamová [online]. filmserver.cz, 2012-06-16, [cit. 2016-02-26]. Dostupné online.  
  8. William Shakespeare: Richard III. [online]. Čerský rozhlas, 2016-04-02, [cit. 2016-04-02]. Dostupné online.  

Literatura[editovat | editovat zdroj]

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]