Japonec Bernardo
| Japonec Bernardo | |
|---|---|
 Sochy v parku v Kagošimě. František Xaverský se svými žáky: Anjirō (vlevo), Bernardo (v popředí) | |
| Narození | Kagošima Šógunát Ašikaga |
| Úmrtí | 1557 nebo únor 1557 Lisabon  Portugalsko |
| Národnost | japonská |
| Alma mater | Univerzita Coimbra |
| Povolání | misionář |
| Znám jako | první Japonec, který vkročil na evropskou půdu |
| Nábož. vyznání | katolicismus |
 multimediální obsah na Commons | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Japonec Bernardo (鹿児島のベルナルド, Kagošima no Berunarudo, ???? Provincie Sacuma – únor 1557 Lisabon) byl japonský křesťanský konvertita z 16. století. Narodil se v Kagošimě a byl prvním Japoncem, který vstoupil na evropskou půdu. Bernardo byl jedním z prvních konvertitů, které pokřtil František Xaverský, a jeden z jeho dvou žáků. Bernardo byl pokřtěn v roce 1549. Následoval Xaverského v Japonsku a v Indii.[1][2]
Životopis[editovat | editovat zdroj]
Bernardo odešel z Japonska do portugalské Indie spolu s Františkem Xaverským v roce 1551, spolu s dalším Japoncem známým jako Matteo pocházejícím z Jamaguči. Do Indie dorazili v únoru 1552, Matteo však zemřel v Goa.[3] Bernardo pak s bratrem Andreasem Fernandesem odjel do Portugalska, kam dorazili v roce 1553, s dopisem Františka Xaverského z Goa datovaným 8. dubna 1552. Cílem bylo, aby Bernardo „viděl křesťanské náboženství v celé jeho vznešenosti” a mohl se o své zkušenosti podělit zpět v Japonsku. V dopise Xaverský také poznamenal, že „japonský intelekt (je) tak bystrý a rozumný jako žádný jiný na světě”.
Bernardo je považován za prvního Japonce, který vstoupil na evropskou půdu. V Portugalsku se Bernardo vstoupil do Tovaryšstva Ježíšova. Studoval také na koleji v Coimbře.
Po dvou letech, 17. července 1554, Bernardo odjel na návštěvu Říma, cestoval přes Španělsko do Barcelony a odtud odplul do Neapole. V Římě pobyl 10 měsíců. Setkal se zde s Ignácem z Loyoly a pravděpodobně se zúčastnil volby papeže Marcella II. Bernardo byl vysoce ceněn a papežství si do něj vkládalo velké naděje ohledně vyhlídek katolicismu v Japonsku.
Bernardo opustil Řím 23. října 1555 a nastoupil na loď v Janově. Avšak po návratu do Portugalska zemřel v únoru 1557.[1][2]
Odkazy[editovat | editovat zdroj]
Reference[editovat | editovat zdroj]
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Bernardo the Japanese na anglické Wikipedii.
- ↑ a b LACH, Donald F. Asia in the Making of Europe, Volume I: The Century of Discovery. Book 2.. [s.l.]: University of Chicago Press 516 s. Dostupné online. ISBN 978-0-226-46732-0. (anglicky) Google-Books-ID: 0x1Io6VOuAIC.
- ↑ a b CÂMARA, Luís Gonçalves da; EAGLESTONE, Alexander. Remembering Iñigo: Glimpses of the Life of Saint Ignatius of Loyola: The Memoriale of Luis Gonçalves Da Câmara. [s.l.]: Gracewing Publishing 280 s. Dostupné online. ISBN 978-0-85244-512-9. (anglicky) Google-Books-ID: zArz1dnQxJAC.
- ↑ BORGES, Charles J.; FELDMANN, Helmut. Goa and Portugal: Their Cultural Links. [s.l.]: Concept Publishing Company 334 s. Dostupné online. ISBN 978-81-7022-659-8. (anglicky) Google-Books-ID: fWlMV5lVSpYC.
Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]
Obrázky, zvuky či videa k tématu Japonec Bernardo na Wikimedia Commons
