Hendrik Bulthuis

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Hendrik Bulthuis
Bulthuis.jpg
Narození 15. září 1865
Eemsmond
Úmrtí 27. dubna 1945 (ve věku 79 let)
Menterwolde
Děti Rico Bulthuis
Funkce člen výboru Světového esperantského svazu
Board member of UEA
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Hendrik Bulthuis (* 18651945) byl holandský celní úředník, autor a překladatel. Jeho více než 30 děl je psáno esperantem. Měl pozoruhodný vypravěčský talent.

Dílo[editovat | editovat zdroj]

Jeho původní romány (v esperantu):

  • Offspring of Orpheus (eo:Idoj de Orfeo (1923)),
  • Joseph and Potifer's Wife (eo:Jozefo kaj la edzino de Potifar (1926)),
  • Land of Hell (?) (eo:Inferio),
  • The Fuzzy Hand (eo:La Vila Mano(1928)).

Původní hry (v esperantu):

  • Poor in Spirit (eo:Malriĉa en spirito),
  • Uncle from America (eo:Onklo el Ameriko (1922))

Sbírka básní:

  • The Two Ships (eo:La Du ŝipoj (1909)).

Přeloženo z jiných jazyků do esperanta[editovat | editovat zdroj]

  • Two Tickets (eo:Du biletoj(1907))
  • Never Better than Late
  • Salome (1910)
  • Character (eo:Karaktero (1921))
  • Diary of a Village Clerk (eo:Taglibro de vilaĝ-pedelo (1921))
  • Josepha (1922)
  • Little John (eo:La Malgranda Johano (1926))
  • The Lion of Flanders (eo:La Leono de Flandrujo (1929)) by Hendrik Conscience. Translated from Flemmish.
  • Jane Eyre (1930)
  • Emperor and Galilean (eo:Imperiestro kaj Galileano (1930))

Související články[editovat | editovat zdroj]