Er und seine Schwester

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Er und seine Schwester
Původní název On a jeho sestra
Země ČeskoslovenskoČeskoslovensko Československo
NěmeckoNěmecko Německo
Německá říšeNěmecká říše Německá říše
Jazyk němčina
Délka 95 min
Žánr Komedie
Námět Bernhard Buchbinder
Scénář Václav Wasserman
Režie Karel Lamač, Martin Frič
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role Vlasta Burian
Anny Ondráková
Otto Rubík
Produkce Elekta
Hudba Jára Beneš
Kamera Otto Heller
Střih Karel Lamač
Výroba a distribuce
Premiéra 20. března 1931
Distribuce Elekta
Er und seine Schwester na FPČSFDIMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Er und seine Schwester je německojazyčná verze československého filmu On a jeho sestra z roku 1931 v režii Karla Lamače a Martina Friče, v němž hlavní roli vytvořili Vlasta Burian a Anny Ondráková.

Děj[editovat | editovat zdroj]

Listonoš Jarda Brabec (Vlasta Burian) pomáhá své sestře Anny Brabcové (Anny Ondráková) dostat hlavní roli v muzikálu „Růžové psaníčko“ a získat srdce ředitele divadla Bernarda. To se mu povede až po několika malérech a peripetiích. Podrobnější děj je v článku On a jeho sestra.

Poznámka[editovat | editovat zdroj]

Er und seine Schwester je německá verze českého zvukového filmu On a jeho sestra, oba se natáčely současně. Z řad německých herců se v tomto snímku objevili: Alexander Roda – Roda, André Pilot a další. Film režírovali stejně jako českou verzi Karel Lamač a Martin Frič, stejný byl i výrobní štáb. Burian zde hrál stejnou hlavní roli.

V hlavní roli[editovat | editovat zdroj]

Vlasta Burian (role: pošťák (listonoš) Jaroslav (Jarda) Brabec)

Dále hrají[editovat | editovat zdroj]

  • Anny Ondráková (Anny Brabcová, Brabcova sestra)
  • André Pilot (ředitel divadla Bernhard)
  • Alexander Roda – Roda (ministr pošt)
  • Berthe Ostynová (subreta Sabine Veldenová)
  • Hans Götz (Burda, přítel Sabiny)
  • Paul Würtenberger (inspicient)
  • Jára Beneš (klavírista a dirigent)

Autorský tým[editovat | editovat zdroj]

  • Námět: Bernhard Buchbinder (divadelní hra)
  • Scénář: Václav Wasserman, Richard Arvay
  • Režie: Karel Lamač, Martin Frič
  • Kamera: Otto Heller
  • Hudba: Jára Beneš
  • Texty písní: Charles Amberg, Leo Robin
  • Výroba: Elektafilm

Technické údaje[editovat | editovat zdroj]

  • Rok výroby: 1931
  • Premiéra: 1931
  • Zvuk: zvukový
  • Barva: černobílý
  • Délka: 89 minut
  • Druh filmu: komedie, muzikál
  • Země původu: Československo - Německo
  • Jazyk: německý
  • natočeno:v ateliéru

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]