Diskuse ke kategorii:Petrohrad

Kontrola názvů kategorií a podkategorií[editovat zdroj]

Nejnovější komentář: před 5 lety4 komentáře3 lidé v diskusi

v Petrohradu / v Petrohradě, což? Zelenymuzik (diskuse) 27. 3. 2017, 11:17 (CEST)Odpovědět

chtělo by to sjednotit, pokud nebude nikdo proti, tak navrhuji Petrohradu (jako ostatní města hrady v Rusku) Mircea (diskuse) 20. 6. 2018, 12:57 (CEST)Odpovědět

Pro přesouvání z jednoho spisovného tvaru na jiný spisovný nevidím důvod, je to dle mého zbytečné.

Preferovaný tvar šestého pádu je Volgogradě ( Internetová jazyková příručka [online]. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i, 2008–2024. Heslo Volgograd.), zatímco preferovaný tvar 6. p. je Petrohradu ( Internetová jazyková příručka [online]. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i, 2008–2024. Heslo Petrohrad.)

6. p. je výhradně Kaliningradě ( Internetová jazyková příručka [online]. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i, 2008–2024. Heslo Kaliningrad.). Všeobecné sjednocování na hradu jde proti PČP.--Tomas62 (diskuse) 20. 6. 2018, 14:18 (CEST)Odpovědět

Jde o většinu ruských (a zřejmě nejen ruských) měst končících na "v" a "d". Preferovaný tvar může mít každé jiný (a někdy těžko odhadnutelný), ale pro mě je důležité, aby měly podkategorie a články každého jednotlivého města stejnou koncovku v rámci kategorie daného města. Petrohrad tedy navrhuji sjednotit na "v Petohradu". Ostatní na které jsem narazil jsem sjednotil (i když někdy nejspíš ne na doporučeném preferovaném tvaru). Mircea (diskuse) 21. 6. 2018, 11:04 (CEST)Odpovědět