Diskuse:Typ 10

Jméno článku (a tanku)

Já tedy neovládám japonštinu ani nesleduji současnou obrněnou techniku, ale chápu to tak, že "Type 10" je překlad originálního japonského názvu do angličtiny - tj. nebylo by lepší počeštit název na "Typ 10 (tank)"?. Pokud tedy není i v českém prostředí "Type 10" častější formou. (Ačkoliv tedy zcela nechápu jaká by byla korektní výslovnost slova "Type" v češtině.)--Hon-3s-T (diskuse) 6. 4. 2013, 14:47 (UTC)