Diskuse:Tiraspol

Znak

http://www.tirasadmin.org/gorodskaya-simvolika

Oficiální stránky města

Ru: В 1847 году Тирасполь получил свой первый герб, который был утвержден высочайшим рескриптом Николая I. Герб города состоял из верхней части щита, в золотом поле, герб Херсонский, а в нижней пространной, по чёрному полю, диагонально проходящая от правого верхнего угла, крепостная стена красного цвета, и по обе стороны её по одному, в каждой, желудю.

28 сентября 2018 года, по предложению Президента Приднестровья Вадима Красносельского, в ходе второго пленарного заседания 12-й сессии XXV созыва Тираспольского городского Совета народных депутатов был восстановлен в качестве официального герба города.

Překlad: V roce 1847 obdržel Tiraspol svůj první erb, který byl schválen nejvyšším reskriptem Mikuláše I. Znak města tvořila horní část štítu, ve zlatém poli erb Cherson, a v dolním, prostorném, podél černého pole, šikmo od pravého horního rohu vybíhající, hradební zeď červená a po obou jejích stranách po jednom žaludu.

Dne 28. září 2018 byl na návrh prezidenta Podněstří Vadima Krasnoselského při druhém plenárním zasedání 12. zasedání XXV. svolání zastupitelstva lidových poslanců města Tiraspol obnoven jako oficiální znak město.

--Лобачев Владимир (diskuse) 1. 3. 2022, 08:26 (CET)

@Лобачев Владимир: So I wonder why do they still use the "1792" one in web graphics, and name it in the linked page as "COAT OF ARMS OF THE CITY OF TIRASPOL", and the "black" one "HISTORICAL COAT OF ARMS OF TIRASPOL"; isn't there a difference between coat of arms and official emblem? Regards, —Mykhal (diskuse) 1. 3. 2022, 08:53 (CET)

Yes, it also seems strange to me that after the approval of the new coat of arms of the city, in some places the old coat of arms continues to be used. --Лобачев Владимир (diskuse) 1. 3. 2022, 09:51 (CET)