Diskuse:Promachon-Topolnica

Úprava článku – zpřesnění zdrojů a formulací

Děkuji za upozornění. Text článku je založen výhradně na odborné literatuře a publikovaných výsledcích řecko-bulharského archeologického projektu Promachon–Topolnica. V současné době postupně upravuji formulace tak, aby byly jednoznačně připsány konkrétním autorům a publikacím, a zpřesňuji odkazy na použité zdroje přímo v textu. Cílem je plně vyhovět encyklopedickému stylu a ověřitelnosti informací. --Vajsov (diskuse) 5. 1. 2026, 17:05 (CET)

Dobrý den,

při editaci článku jsem odstranil/a urgentní šablonu v domnění,

že problém byl již vyřešen (doplněny zdroje / upraven text).

Pokud to nebylo správné, omlouvám se.

Prosím o kontrolu mé poslední editace a případné vysvětlení,

jak mám správně postupovat.

Děkuji. --Vajsov (diskuse) 5. 1. 2026, 18:37 (CET)

Dobrý den,

článek byl výrazně rozšířen a přepracován. Text je nyní doložen odbornými publikacemi

(H. Todorova, I. Vajsov, Koukouli-Chryssanthaki aj.) a upraven do encyklopedického stylu.

Prosím o opětovnou kontrolu a případné odstranění šablony.

Děkuji. --Vajsov (diskuse) 5. 1. 2026, 20:48 (CET)

Dobrý den,@Vajsov

Předpokládám dobře, že čeština není váš rodný jazyk? Ale je jím bulharština? A že si pomáháte s automatickým překladačem? V tom případě by bych změnil šablonu na správnou.

S pozdravem Zagothal (diskuse) 6. 1. 2026, 08:52 (CET)

@Zagothal, Harold: Bůh ví, čím si pomáhá, IMO ty diskusní příspěvky píše LLM. Stejně tak tato verze hesla byla jasně generovaná, byly tam i relikty LLM. --OJJ, Diskuse 6. 1. 2026, 08:54 (CET)

Rád bych reagoval věcně. Text hesla i diskusní příspěvky píšu sám na základě odborné literatury. Protože čeština není můj mateřský jazyk, používám při jazykové úpravě překladové nástroje.

Poznámku o „reliktech LLM“ bez uvedení konkrétních míst nelze podle mého názoru posoudit. Pokud vám některé formulace připadají problematické, prosím o jejich konkrétní označení – rád je přepracuji tak, aby odpovídaly běžným jazykovým a stylistickým zvyklostem české Wikipedie.

Předpokládejme prosím dobrou víru a zaměřme se na věcné zlepšení obsahu hesla.

— Vajsov --Vajsov (diskuse) 6. 1. 2026, 09:04 (CET)

Děkuji za upozornění a za vložení šablony jazykové korektury.

Po skončení blokace se pokusím text jazykově upravit; případnou pomoc rodilého mluvčího velmi uvítám. --Vajsov (diskuse) 6. 1. 2026, 10:21 (CET)

Dobrý den,

článek byl výrazně přepracován v souladu s doporučeními cs.wiki:

– text byl zestručněn a stylisticky upraven do encyklopedické podoby,

– byly odstraněny nadměrně odborné a popisné pasáže,

– struktura byla zpřehledněna,

– všechny původní citace a zdroje byly zachovány.

Prosím o kontrolu, zda jsou nynější úpravy dostačující k odstranění šablon

Urgentně upravit a Pravopis. Děkuji.

Vajsov (diskuse) 7. 1. 2026, 21:13 (CET)

Přesun na variantu s pomlčkou?

@Jvs Jste si s tím přesunem jistý? Spojovník byl dle zdrojů a pravidel pravopisu vhodnější podoba... --VasekPav (diskuse) 10. 1. 2026, 19:41 (CET)