Diskuse:Monte Albán

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
Přidat téma
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Poslední komentář: před 1 rokem od uživatele GeXeS v tématu „jaguáří?

jaguáří?[editovat zdroj]

Odkud prosím pochází informace, že je to v překaldu "Jaguáří vrcholek?" Volně přeloženo ze španělštiny to je spíš "Bílá hora" --31.30.174.226 22. 5. 2022, 08:27 (CEST)Odpovědět

V anglické wikipedii odpověď nenajdeme, ale ve španělské je ve druhém odstavci zmínka o mexickém pojmenování „Oselotepek“, resp. zapotéckém „Dani Beedxe“, což má oboje znamenat Jaguáří hora. Český autor (nebo autoři) bohužel vývoj názvu nepodchycují (o nějaké práci s referencemi nemluvě), takže to tu máme takhle nadivoko a poutá to pozornost. --GeXeS (diskuse) 22. 5. 2022, 08:46 (CEST)Odpovědět