Diskuse:Mar Menor
Přidat témaPoslední komentář: před 2 lety od uživatele Frettie
@Frettie: České názvy živočichů si vždycky ověř skrze odborný název přes https://www.biolib.cz/, ať tam není nějaký podobný mix. Třeba ta ryba "Pejerrey" je gavún štíhlý, jakási "parmice" pak pro změnu cípal. Bude nutné to podle toho projít a dopřeložit (a ještě zaplať pánbůh, že BioLib máme, třeba ve slovenštině by to nebylo tak jednoduché). OJJ, Diskuse 20. 11. 2021, 12:13 (CET)
- Jo, s tím jsem fakt bojoval. --frettie.net (diskuse) 20. 11. 2021, 13:04 (CET)
- @Frettie: Dopřeložíš tedy, ať tam nemusí viset údržbové šablony? OJJ, Diskuse 6. 3. 2022, 15:58 (CET)
- Tak na to jsem zapomněl. Dík! Vrhnu se na to. --frettie.net (diskuse) 6. 3. 2022, 17:20 (CET)
- @OJJ: tak snad! --frettie.net (diskuse) 9. 3. 2022, 11:52 (CET)
- @Frettie: Dopřeložíš tedy, ať tam nemusí viset údržbové šablony? OJJ, Diskuse 6. 3. 2022, 15:58 (CET)