Diskuse:Laoština

Stránka byla 29. 7. 2005 navržena ke smazání. Diskuse byla 31. 7. 2005 ukončena s výsledkem „ponechat“.

Nedoporučuje se znovu navrhovat stránku ke smazání, pokud se situace oproti době předchozí diskuse zásadně nezměnila. Své připomínky můžete uvést na konci této diskusní stránky, předtím si však ověřte, zda nebyly již zodpovězeny během hlasování o smazání.

Lehké uvedení na pravou míru

Nevím, zda text, který tu dosud byl, nevyráběl někdo částečně pomocí automatického překladače (např. místo tónu samohlásky se tam mluvilo o ladění), nebo zda to pochází jen z naprosté neznalosti popisovaného, každopádně jsem to přeformuloval na něco aspoň přibližně snesitelného. Zvažuji však smazání těch „základních frází“ a „dalších“ číslovek, protože jsou to jen nespecifikované přepisy; rovněž u těch číslovek 1–10 by bylo potřeba nahradit tu zjednodušenou transliteraci nějakým úplným přepisem, to kdyžtak udělám časem. Je někdo proti smazání těch dvou kusů? --Mmh (diskuse) 1. 8. 2021, 16:48 (CEST)

To se týká i toho Otčenáše, který následně vložil @DEEPCOOL10:. Aby se ten text dal použít jako ukázka laoštiny, musel by být především v laoském písmu, a případný přepis by musel být standardní a český. Takže i ten Otčenáš bych v této podobě smazal. --Mmh (diskuse) 11. 9. 2021, 22:12 (CEST)

Počet mluvčích

Počet mluvčích bude nejspíše nějaký hodně zastaralý údaj. Nestíhám teď hledat laoská a thajská sčítání lidu a podobné fiškuntálie (na laoské Wikipedii to uvedeno nevidím), ale tipoval bych, že anglická Wikipedie se 7 miliony v Laosu (včetně druhého jazyka, protože laoština je tam jazykem úředním) a 23 miliony v Thajsku (Isanové, kteří jsou vlastně Laové zůstavší za řekou v jiném státě po francouzských koloniálních eskapádách) nebude daleko od pravdy. Zatím to jen odkládám sem, chtělo by to odkaz na nějaké oficiální číslo (anglická Wikipedie odkazuje u čísla na nějakou nahrávku či co). --Mmh (diskuse) 11. 9. 2021, 22:34 (CEST)