Diskuse:Koncové šifrování
Přidat témaPoslední komentář: před 3 lety od uživatele Milan Keršláger v tématu „Přejmenování článku“
Přejmenování článku[editovat zdroj]
Článek by měl mít očekávané jméno, čímž Koncové šifrování není, protože End-to-End znamená od jednoho konce k druhému a Koncové je zkratka ve které se ztrácí význam (pokud se bude šifrovat klient-server a pak zase server-klient, koncové to také bude). Aktuálně má dotaz na tento termín 1270 výskytů a v prvních nikde není žádný odborný článek, pouze zpravodajské servery (které to odsud opsaly), viz odkaz. Dotaz na end to end má 82000 výsledků (zde), přičemž se dá kombinovat s různými tvary slova šifrovat.
Domnívám se, že překlady do češtiny za každou cenu jsou kontraproduktivní. --Milan Keršláger (diskuse) 10. 5. 2020, 09:36 (CEST)