Diskuse:Chusnija
Přidat témaPoslední komentář: před 4 lety od uživatele Shlomo
Bylo by možné někde ověřit správnost názvu? Zde uvedená arabská verze by naznačovala název Husajníja/Husejníje a obdobně (al-Husseiniya) ji uvádí i palestineremembered.com Ve Vilna'iho encyklopedii jsem našel třikrát „Husseiniye“ (חוּסֵינִיֶה), ale žádná z nich neodpovídá této. Chusniji, resp. חוסניה/חוסנייה, neuvádí žádnou. Jelikož jde o arabskou vesnici, bylo by asi vhodné ji přepisovat podle arabského názvu.--Shlomo (diskuse) 31. 3. 2020, 21:59 (CEST)