Bratrstvo neohrožených

Bratrstvo neohrožených
Původní název	Band of Brothers
Žánry	válečný drama
Formát	seriál
Předloha	Bratrstvo neohrožených od Stephena Ambrose
Hrají	Damian Lewis Ron Livingston Donnie Wahlberg Scott Grimes Peter Youngblood Hills Shane Taylor Matthew Leitch
Skladatel znělky	Michael Kamen
Země původu	USA Spojené státy
Jazyk	angličtina
Počet řad	1
Počet dílů	10
Produkce a štáb
Výkonný producent	Steven Spielberg Tom Hanks
Premiérové vysílání
Stanice	HBO
Vysíláno	20010909a9. září 2001 – 20011104a4. listopadu 2001
Posloupnost
Související	Pacifik, Vládcové nebes
Oficiální webové stránky Bratrstvo neohrožených na ČSFD, Kinoboxu a Kinoboxu, FDb, SZ, IMDb Portál Televize Některá data mohou pocházet z datové položky.

Bratrstvo neohrožených (v anglickém originále Band of Brothers) je desetidílný televizní seriál o americké 101. výsadkové divizi z období II. světové války vydaný televizní společností HBO v produkci Stevena Spielberga a Toma Hankse. Děj se točí převážně okolo Easy Company (rota E) v čele s jejich velitelem Richardem Wintersem. Seriál byl natočen na motivy stejnojmenné knihy od spisovatele Stephena Ambrose.

Na začátku každé epizody jsou výpovědi členů jednotky, kteří žili v době natáčení seriálu. Popisky s jejich jmény jsou uvedeny až na konci posledního dílu.

Seriál se stal velmi populárním a je považován za jeden z nejlepší seriálů a nejlepší druhoválečný seriál vůbec. Byl nominován na Cenu Emmy a podařilo se mu 6 těchto cen vyhrát včetně ceny „Outstanding Mini-Series“.

Na jeho úspěch navázala dvojice taktéž druhoválečných seriálů: 14. března 2010 měl premiéru obdobně pojatý desetidílný televizní seriál Pacifik, který se zaměřuje na nasazení námořní pěchoty USA ve válce v Pacifiku a sleduje příběh Roberta Leckieho (1920–2001), Johna Basilona (1916–1945) a Eugena B. Sledge (1923–2001). V lednu 2024 měl na Apple TV+ premiéru seriál Vládcové nebes, zaměřený na letce 100. bombardovací skupiny americké Osmé letecké armády.

Obsazení

Pokud to bylo možné, herci hlavních postav se podobají skutečně žijícím protějškům.

• Damian Lewis jako major Richard Winters (1918–2011), narozený v Lancasteru v Pensylvánii
• Ron Livingston jako kapitán Lewis Nixon (1918–1995) narozený v New Yorku v New Yorku
• Matthew Settle jako kapitán Ronald Speirs (1920–2007), narozený v Edinburghu ve Skotsku, Spojené království
• David Schwimmer jako kapitán Herbert Sobel (1912–1987), narozený v Chicagu v Illinois
• Rick Warden jako nadporučík Harry Welsh (1918–1995), narozený v Luzerne County v Pensylvánii
• Neal McDonough jako nadporučík Lynn „Buck“ Compton (1921–2012), narozený v Los Angeles v Kalifornii
• Jason O'Mara jako nadporučík Thomas Meehan (1921–1944)
• Joseph May jako nadporučík Edward Shames (1922–2021)
• Donnie Wahlberg jako poručík C. Carwood Lipton (1920–2001), narozený v Huntingtonu
• David Nicolle jako poručík Thomas Peacock (1920–1948)
• Jamie Bamber jako poručík Jack E. Foley (1922–2009)
• Colin Hanks jako poručík Henry „Hank“ Jones (1924–1947)
• Dale Dye jako plukovník Robert F. Sink (1905–1965)
• Phil McKee jako podplukovník Robert Strayer (1910–2002)
• Ross McCall jako desátník Joseph Liebgott (1915–1992)
• James Madio jako četař Frank Perconte (1917–2013)
• Shane Taylor jako četař Eugene Roe (1922–1998)
• Tim Matthews jako svobodník Alex Penkala (1924–1945)
• Eion Bailey jako svobodník David Kenyon Webster (1922–1961)
• Michael Cudlitz jako četař Denver „Bull“ Randleman (1920–2003)
• Scott Grimes jako rotmistr Donald Malarkey (1921–2017)
• Michael Fassbender jako četař Burton „Pat“ Christenson (1922–1999)
• Peter Youngblood Hills jako rotný Darrel „Shifty“ Powers (1923–2009)
• Rick Gomez jako rotmistr George Luz (1921–1998)
• Marc Warren jako vojín Albert Blithe (1923–1967)
• Rocky Marshall jako desátník Earl „One Lung“ McClung (1923–2013)
• Frank John Hughes jako rotný William „Will Bill“ Guarnere (1923–2014)
• Robin Laing jako svobodník Edward „Babe“ Heffron (1923–2013)
• Philip Barantini jako četař Wayne „Skinny“ Sisk (1922–1999)
• Douglas Spain jako vojín Antonio C. Garcia (1924–2005)
• Peter McCabe jako desátník Donald Hoobler (1922–1945)
• Mark Lawrence jako desátník William Dukeman (1921–1944)
• George Calili jako četař James „Moe“ Alley (1922–2008)
• Richard Speight, Jr. jako četař Warren H. „Skip“ Muck (1922–1945)
• Simon Pegg jako nadrotmistr William S. Evans (1910–1944)
• Mark Huberman jako vojín Lester „Leo“ A. Hashey (1925–2002)
• Tom Hardy jako vojín John Janovec (–1945)
• James McAvoy jako vojín James W. Miller (-–1944)
• Nolan Hemmings jako rotný Charles „Chuck“ Grant (1914–1984)
• Dexter Flecther jako četař John „Johnny“ Martin (1922–2005)
• Matthew Leitch jako rotný Floyd „Tab“ Talbert (1923–1982)
• Ben Caplan jako desátník Walter „Smokey“ Gordon (1920–1997)
• Stephen Graham jako četař Myron „Mike“ Ranney (1922–1988)
• Craig Heaney jako vojín Roy Cobb (1914–1990)
• Ezra Godden jako svobodník Robert Van Klinken (–1944)

Seznam a obsah dílů

Č. v seriálu	Původní název	Český název	Režie	Scénář	Premiéra v USA	Premiéra v ČR
1	Currahee	Currahee	Phil Alden Robinson	Erik Jendresen a Tom Hanks	20010909a9. září 2001	20011201a1. prosince 2001
Rota E (Easy) 101. výsadkové divize podstupuje výcvik v USA a připravuje se na invazi do Normandie během Dne D. Velitelem roty je kapitán Herbert Sobel, který rotu poměrně přísné výkonnostní nároky. Poté je sice oceněn za vycvičení roty E, ale zcela propadne v orientaci v mapě a ve vojenské taktice. Vojáci jsou po výcviku odvezeni do Velké Británie, kde podstoupí další výcvik zahrnující opět taktiku a její použití v boji, orientaci, střelbu a jiné dovednosti. Herbert Sobel opět propadne a zcela jej předčí jiný důstojník, jeho zástupce nadporučík Richard Winters. Ten je ale obviněn z nesplnění příkazu Sobelem. Část vojáků s tím nesouhlasí a podá protest proti Sobelovi. Ovšem nedopadne to dobře, plukovníkem Robertem F. Sinkem je to posouzeno jako vzpoura a některé vojáky degraduje. Dopad to má i na Sobela. Je totiž poté převelen na vojenskou školu v Chiltonfordu a nahrazen je nadporučíkem Meehanem. Děj se poté přesune do Velké Británie, pár dní před invazí. Vojáci zde už jen sbírají informace o výsadku a připravují se k samotné invazi.
2	Day of Days	Den všech dnů	Richard Loncraine	John Orloff	20010909a9. září 2001	20011201a1. prosince 2001
Děj pokračuje výsadkem 101. výsadkové divize nad Normandií v ranních hodinách 6. června 1944. Vojáci jsou kvůli těžké protiletecké palbě roztroušeni po celé Normandii a setkávají se i s vojáky 82. výsadkové divize. Postupně se shromažďují a společně vyráží k cílové oblasti. Po cestě naráží na nepřátelské hlídky. Po shromáždění se zjistí, že velitel roty E je nezvěstný (jeho letadlo bylo sestřeleno). Velení tak přebírá poručík Richard Winters. Ten následně vede úspěšný útok na pozici německého dělostřelectva v Brécourt Manor, přestože čelí trojnásobné přesile.
3	Carentan	Carentan	Mikael Salomon	E. Max Frye	20010916a16. září 2001	20011208a8. prosince 2001
Winters je velitelem roty E, která pod jeho velením úspěšně obsazuje město Carentan. Vojáci v rotě začínají mluvit o tom, že poručík Speirs z roty D možná zastřelil německé zajatce. Rota E následně úspěšně brání pozice jihozápadně od města během německého protiútoku. Na konci epizody je rota E přesunuta zpět do Anglie. Část epizody je zaměřena na vojína Alberta Blithea, který je na konci epizody raněn. V závěru epizody je nepravdivě uvedeno, že se ze zranění nezotavil a krátce po válce zemřel. Ve skutečnosti se zotavil a později sloužil v armádě až do roku 1967, kdy zemřel během služby v Německu.
4	Replacements	Nováčkové	David Nutter	Graham Yost a Bruce C. McKenna	20010923a23. září 2001	20011215a15. prosince 2001
Nadporučík Winters je povýšen na kapitána. Rota E je posílena o nové vojáky, k nimž jsou někteří zkušenější poddůstojníci skeptičtí. Jednotka se účastní operace Market Garden a seskakuje u nizozemského Eindhovenu, kde je přivítána místními. Pozoruje přitom lynč místních na ženách německých vojáků. Následně utrpí ztráty během bitvy u Nuenen, během které ztratí kontakt s jednotkou raněný seržant Randleman. Druhá polovina epizody je pak zaměřena na jeho snahu dostat se zpoza nepřátelské linie zpět ke své jednotce.
5	Crossroads	Křižovatky	Tom Hanks	Erik Jendresen	20010930a30. září 2001	20011222a22. prosince 2001
Epizoda je zaměřena především na kapitána Winterse. První část je jeho částečně retrospektivní vzpomínkou na bitvu v Rýnské deltě, ze které sepisuje zprávu pro velení. Winters je přidělen k velení 2. praporu, namísto zabitého majora Hortona. Velitel roty E se stává nadporučík Heyliger. V durhé části epizody se rota E podílí na záchraně 140 odříznutých britských parašutistů (operace Pegasus). Krátce poté je nadporučík Heyliger omylem postřelen vlastním vojákem. Oslabená jednotka se vrací do Francie a jejím velitelem je jmenován nadporučík Dike, který nemá sympatie vojáků. Major Winters je poslán na krátkou dovolenou do Paříže. V závěru epizody je jednotka poslána do okolí Bastogne v Ardenách.
6	Bastogne	Bastogne	David Leland	Bruce C. McKenna	20011007a7. října 2001	20011229a29. prosince 2001
Děj epizody se odehrává v ardenských lesích a je zaměřena zejména na medika Eugene Roe, který se stará o vojáky špatně zásobené roty. Naopak velitel nadporučík Dike často bez vysvětlení není k nalezení.
7	The Breaking Point	Bod zlomu	David Frankel	Graham Yost	20011014a14. října 2001	20020105a5. ledna 2002
Rota brání pozice u belgického města Foy, severně od Bastogne. Jednotka ztrácí několik členů včetně zkušených poddůstojníků a poručíka Comptona. Což má společně se špatnými podmínkami negativní vliv na morálku jednotky. Tu se snaží udržet seržant Lipton. Při útoku na Foy zcela selže nadporučík Dike. Winters který chce převzít velení roty E je zastaven plukovníkem Sinkem, a tak pověří velením poručíka Speirse nacházejícího se vedle nich. Ten je jmenován novým velitelem po vítězné bitvě ve které jednotka utrží velké ztráty. Speirs oznamuje Liptonovi, že to on je faktickým velitelem roty E a z důvodu oslabeného velení bude jmenován důstojníkem.
8	The Last Patrol	Poslední hlídka	Tony To	Erik Bork a Bruce C. McKenna	20011021a21. října 2001	20020112a12. ledna 2002
Počátkem roku 1945 je rota E nasazena v severoalsaském Haguenau u hranic s Německem. K jednotce se vrací vojín Webster a přidělen je k ní i poručík Jones. Ten jako důstojník bez zkušeností nemá respekt zkušených poddůstojníků. Oba se následně účastní nočního nájezdu na německou pozici za nepřátelskou linií. Winters je povýšen na majora a Lipton je oficiálně jmenován poručíkem.
9	Why We Fight	Proč bojujeme	David Frankel	John Orloff	20011028a28. října 2001	20020119a19. ledna 2002
Rota E je přesunuta do jižního Bavorska, kde nachází koncentrační tábor Kaufering. Kapitán Nixon má problémy se svým alkoholismem poté co mu dochází zásoby jeho oblíbené whisky Vat69 a dostává dopis ve kterém mu jeho žena oznamuje že se s ním rozvádí.
10	Points	Body	Mikael Salomon	Erik Jendresen a Erik Bork	20011104a4. listopadu 2001	20020126a26. ledna 2002
Válka v Evropě končí a rota E obsazuje Orlí hnízdo u města Berchtesgadenu. Rota E oslavuje konec války před plánovaným přesunem do Rakouska. Vzhledem k plánovaném nasazení divize v Pacifiku vojáci probírají kdo má dostatek služebních bodů, kdy voják s minimálně 85 body může být propuštěn a poslán do USA. Židovský vojín Liebgott nachází a následně z vlastního rozhodnutí zabíjí domnělého velitele koncentračního tábora. Lipton je povýšen na nadporučíka a přijímá kapitulaci místní jednotky německé armády. V závěrečné části epizody členové jednotky společně s poručíkem Comptonem hrají baseball. Major Winters oznamuje jednotce kapitulaci Japonska. Následně divákovi jeho hlas popisuje postupně osudy zobrazených vojáků včetně sebe samého.

Vydání DVD

Všech 10 dílů bylo vydáno v minisérii na DVD 5. prosince 2002.

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Band of Brothers na anglické Wikipedii.

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Bratrstvo neohrožených na Wikimedia Commons
• Oficiální stránky (anglicky)
• Bratrstvo neohrožených v Česko-Slovenské filmové databázi
• Mark Felton Productions: Band of Brothers 'Fake' German Tanks na YouTube (anglicky)

Autoritní data	LCCN: no2002101270 NLI: 987007420831905171 VIAF: 180880135

Portály: Televize | Druhá světová válka