Bratři Lví srdce
| Bratři Lví srdce | |
|---|---|
| Autor | Astrid Lindgrenová |
| Původní název | Bröderna Lejonhjärta |
| Překladatel | Jarka Vrbová |
| Ilustrátor | Ilon Wikland |
| Země | Švédsko |
| Jazyk | švédština |
| Žánr | dětský román, fantasy literatura |
| Vydavatel | Rabén & Sjögren |
| Datum vydání | 1973 |
| Počet stran | 152 |
| ISBN | 91-29-40865-2 |
 multimediální obsah na Commons | |
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Bratři Lví srdce (švédsky Bröderna Lejonhjärta) je fantasy román psaný pro děti, který napsala švédská spisovatelka Astrid Lindgrenová. Kniha byla vydána na podzim roku 1973 a byla přeložena do 46 jazyků. Větší část dějové linie je netypicky pro tuhle věkovou kategorii prostoupena velmi temným stínem smrti a nemoci. Jsou zde ale samozřejmě také pozitivnější části, jako například platonická láska, věrnost, naděje, odvaha a taky pacifismus.
Postavy
[editovat | editovat zdroj]Hlavní postavy této knihy jsou dva bratři; starší Jonatán a mladší Karel. Svým rodným příjmením se jmenují Lvovi, ale v Nangijale jsou známí přednostně pod příjmením Lví srdce. Karlova přezdívka je Suchárek, poněvadž Jonatán má rád tuto typickou švédskou pochoutku. Ostatní postavy, které zde vystupují, jsou Žofie, Hubert, Jossi, Tengil a spoustu dalších vedlejších postav.
Příběh
[editovat | editovat zdroj]V Nangijale, zemi „ohníčků a pohádkových dnů“, bratři prožijí svá dobrodružství. Spolu se svojí neporazitelnou skupinou povedou boj proti Tengilovi, který tu vládne s pomocí hrůzostrašné dračice Katly, která chrlí z pusy oheň.
Přijetí
[editovat | editovat zdroj]Ve Švédsku se diskuze o vhodnosti obsahu knihy pro děti dostala až do tamního parlamentu. Kritici autorce vyčítali traumatizování dětských duší. V Československu byla kniha oficiálně vydána až v roce 1992, přestože ji překladatelka Jarka Vrbová přeložila již koncem 70. let a nabídla nakladatelstvíAlbatros. V jednoduché úpravě překladatelka dílo šířila jako samizdatovou literaturu.[1]
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Brothers Lionheart na anglické Wikipedii.
- ↑ Vychází slavná kniha Astrid Lindgren Bratři Lví srdce. Deník.cz [online]. 2013-07-18 [cit. 2025-12-13]. Dostupné online.
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]
Obrázky, zvuky či videa k tématu Bratři Lví srdce na Wikimedia Commons
