Bor (obr)

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Bor
Partner Bestla
Rodiče Búri
Děti Ódin , Vili a

Bor nebo Bur (anglicky Borr nebo Burr) (někdy se mu může říkat i Bör) byl syn Búriho, manžel Bestly, a otec Ódina a jeho bratrů Viliho a .

Teorie[editovat | editovat zdroj]

Úloha Bora v severské mytologii je nejasná. V devatenáctém století německý učenec Jacob Grimm navrhl, aby se Bor rovnal s Mannusem z germánské mytologie, protože jejich funkce jsou podobné. Také v 19. století islandský učenec a archeolog Finnur Magnússon předpokládal, že Bor byl zamýšlen jako první horský bůh, což bylo považováno za předky naší rasy, poněvadž se vynořil z vod stejného kraje, kde země měla svůj první vzhled. Tento horský bůh je pravděpodobně na Kavkazu pojmenovaný jako Borz (2. pád ze staré norštiny Borr). Borova žena Bestla, dcera Bölthorna, je možná ledová hmota vytvořená na alpských vrcholcích. Ve své knize Lexicon Mythologicum publikoval o čtyři roky později upravenou teorii, že Bor symbolizoval zemi a oceán Bestla, která porodila Ódina jako „světového ducha“ nebo „velkou duši na zemi“ (spiritus mundi nostri; terrae magna anima, aëris et aurae numen = Duch našeho světa; velká duše; vzduch či vzdušná síla). Vili nebo Höni jako „nebeská světla“ (lux, imprimis coelestis = světlo, obzvláště nebeské) a či Lódur jako „oheň“ (ignis, vel elementalis vel proprie sic dictus = oheň, buď v elementárním nebo v pravém slova smyslu).

Literatura[editovat | editovat zdroj]

Bor je zmíněn ve čtvrté verzi Völuspá, básni v poetické Eddě, a v šesté kapitole Gylfaginningu v prozaické Eddě.

Völuspá[editovat | editovat zdroj]

Originální text

Áðr Burs synir
bjóðum umb ypðu,
þeir er Miðgarð
mæran skópu.

Po přeložení

Pak Borovi synové,
zvedli plochou zemi,
Midgard mocný
tam udělali.

Zde zajisté jde o to, jak Boriho synové tvoří svět z těla Ymliho. Každou část využijí, například maso jako půdu, kosti jako skály, krev jako jezera a moře atd.

Gylfaginning[editovat | editovat zdroj]

Originální text

Hann [Búri] gat son þann er Borr hét,
hann fekk þeirar konu er Bes[t]la hét,
dóttir Bölþorns iötuns, ok fengu þau .iii. [þrjá] sonu,
hét einn Óðinn, annarr Vili, .iii. [þriði] Vé.

Po překladu

Búri zplodil syna zvaného Bor,
který si vzal ženu jménem Bestla,
dceru obra Bölthorna, a měli tři syny:
první byl Ódin, druhý Vili, a třetí .

Borr není dále uváděn, takže žádné další informace o něm nejsou známy.

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Borr na anglické Wikipedii.