Ženy během ruské invaze na Ukrajinu (2022)

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Ukrajinská policistka se dvěma ženami v Kyjevě dne 16. března 2022

Ruská invaze na Ukrajinu (2022), která začala 24. února 2022, ovlivňuje ženy mnoha způsoby. Ženy jsou v této válce také v mnoha rolích aktivní. [1][2][3][4][5]

První dáma Ukrajiny Olena Zelenská prohlásila: „Náš odpor, stejně jako jako naše budoucí vítězství, má ženskou tvář,“ a ocenila ukrajinské ženy za to, že slouží v armádě, vychovávají své děti v době války a poskytují základní služby.[6]

Kontext[editovat | editovat zdroj]

Od začátku rusko-ukrajinské války v roce 2014 došlo k výraznému zvětšení role žen v ukrajinských ozbrojených silách. Pozice, které bývaly vyhrazeny pouze pro muže, byly nově otevřeny ženám a celkový počet sloužících žen se více než zdvojnásobil.[7] Diskriminace a obtěžování se však v rámci ukrajinské armády nadále řadí mezi významné problémy.[8][9][10] Ukrajinské civilistky během války čelí značným nebezpečím a problémům.[11][12][13] Romské ženy čelí zvláštní míře diskriminace, často je jim odepírán status vnitřně vysídlených osob a čelí intenzivnímu rasismu.[14]

Ženy a dívky také obecně čelí zvýšenému riziku v důsledku vysídlení a ztráty běžné společenské ochrany. Sexuální násilí bylo a je mnohými používáno jako válečná taktika, mučící nástroj a nástroj politické represe. Podle UN Women více než 70 % žen zažívá v krizové situaci genderově podmíněné násilí a časopis Lancet Medical Journal zjistil, že ženy a dívky postižené ozbrojeným konfliktem jsou vystaveny zvýšenému množství traumatických zážitků.[15]

Aktivní účastnice konfliktu[editovat | editovat zdroj]

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj se v dubnu 2022 setkal se členkami Státní pohraniční stráže Ukrajiny

V armádě[editovat | editovat zdroj]

Značný počet žen se v reakci na invazi dobrovolně přihlásil do boje za Ukrajinu.[16][17][18][19] Mia Bloom a Sophia Moskalenko z Georgia State University prohlásily: „Ukrajinské ženy se historicky těšily nezávislosti, která v jiných částech světa není běžná“ a že „Ukrajina nabízí jedinečný pohled na role, které mohou ženy zastávat při obraně národa a jako vůdkyně."[20] Ukrajinky sloužily v ozbrojených silách od první světové války, ale jako válečné veteránky s plnými vojenskými penzemi nebyly uznány až do ruské invaze na východní Ukrajinu v roce 2014.[21] Na základě zveřejněných statistik v letech 2019 a 2020 asi 22,8 % ukrajinské armády tvořily ženy a asi 15,5 % z nich byly vojákyně.[22]

V týdnu před invazí separatistické regiony Doněcké lidové republiky a Luhanské lidové republiky zakázaly mužům ve věku od 18 do 55 let opustit regiony, aby zajistily, že zůstanou k dispozici pro odvod do armády.[23] Po začátku invaze ukrajinská vláda prosadila podobný příkaz u mužů ve věku mezi 18 a 60 lety[24] Tyto zákony vyvolaly významnou diskusi, částečně kvůli jejich genderové povaze.[25][26] Kvůli počátečnímu velkému přílivu dobrovolníků však mnoho z nich nebylo povoláno k odvodu a ženské dobrovolnice byly odmítnuty. Jedna žena novinářům sdělila, že jí to bylo řečeno; „Dobře, budete na seznamu. Ale nyní máme příliš mnoho lidí, což způsobuje, že mnoho žen, které chtějí sloužit, zůstává a pracuje v podpůrných oblastech.[21] Některé Ukrajinky se také vrátily do země, aby se přihlásily do ozbrojených sil nebo pomohly ostatním s evakuací poté, co ji opustily jako uprchlice nebo žily v zahraničí.[27]

Během invaze se Ljubov Plaksjuk stala první ženou, která velela dělostřelecké divizi v ukrajinské armádě.[28] Tetjana Chubar, velitelka dělostřelecké čety, se stala známou na internetu poté, co se video z jejích bojů během obléhání Černihivu stalo virálním.[29] Nejméně jedna žena v armádě se stala národní hrdinkou – nejmenovaná odstřelovačka, která se údajně přidala k ukrajinské námořní pěchotě v roce 2017 a bojovala v Doněcku a Luhansku pod volacím znakem Charcoal, než v lednu 2021 odešla do výslužby. Údajně znovu narukovala těsně před invazí v roce 2021 a byla přirovnávána k ukrajinské odstřelovačce z druhé světové války Ljudmile Pavličenkové.[30] Další odstřelovačka, Olen Bilozerská, novinářům řekla, že taktika, kterou používají Rusové, je podobná první světové válce, že ruští vojáci jsou používáni jako potrava pro děla a že ze strany seržantů a nižších důstojníků v ruských silách na Ukrajině panuje naprostý nedostatek iniciativy.[31]

Kurzy sebeobrany[editovat | editovat zdroj]

V únoru 2022 před invazí začalo mnoho žen ve městech sousedících s Ruskem absolvovat kurzy sebeobrany a používání zbraní v rámci přípravy na potenciální invazi. Agentura Reuters citovala ženu z Charkova, která uvedla: „Nyní je čas chránit svou zemi, svůj dům a svou rodinu.“ Další žena z kurzu uvedla, že ji nepřekvapilo, že většinu účastníků tvoří ženy, protože věří, že je to pro dívky vhodné, a že na pohlaví v této situaci nezáleží.[32] Když město Ivano-Frankivsk v březnu 2022 začalo nabízet lekce zacházení se střelnými zbraněmi civilistům, přihlásily se tisíce žen motivovaných sebeobranou v reakci na svědectví sexuálního násilí ve válce.[33]

Novinářky[editovat | editovat zdroj]

Ženy hrají v invazi významnou roli jako novinářky.[34][35] Lynn Elberová z Associated Press uvedla, že „přítomnost zpravodajek na Ukrajině je stojí proti kontextu tradičních rolí a očekávání“, ale jejich přítomnost „změnila povahu válečného zpravodajství. Pokrývají válečnou taktiku, ale dávají stejný prostor obětem.“[36] Ženské novinářky čelily během invaze specifickým potížím. Foreign Policy uvedla, že ženy tvoří asi 23 % „celkových expertů, protagonistů nebo zdrojů“ ve zpravodajských článcích o invazi.[37] Další pokrytí války a diskusi o ní poskytují ukrajinské novinářky žijící v zahraničí, kde přispívají bojem proti ruské propagandě a pomáhají přinášet pomoc a povědomí o situaci.

Ke 23. březnu 2022 bylo potvrzeno úmrtí u pěti novinářů. Dvě z obětí byly ženského pohlaví: Oleksandra Kuvšynová a Oksana Baulinaová.[38][39]

Civilistky[editovat | editovat zdroj]

Girl in pink coat and pink hat with train in the background
Mladá uprchlice na vlakovém nádraží Przemyśl v Polsku

Vliv na reprodukční zdravotní péči[editovat | editovat zdroj]

Reprodukční zdravotní péče, včetně těhotenské péče, na Ukrajině čelí kvůli invazi významnému narušení. Mezinárodní federace pro lidská práva uvedla, že invaze „má vážný dopad na ženy, dívky a marginalizované obyvatelstvo na Ukrajině a ohrožuje jejich sexuální a reprodukční zdraví a práva“.[40] Caroline Nokesová, předsedkyně výboru pro ženy a rovnost britského parlamentu, řekla, že „ženy unikající před válkou ztratily přístup k zásadní zdravotní péči. Těhotné a kojící ženy často nemají přístup k životně důležitým prenatálním a postnatálním službám nebo nemají přístup na místa pro bezpečný porod.“[41] Mnoho prenatálních klinik v Charkově i ve Lvově hlásilo nárůst počtu předčasných porodů, přičemž tyto počty se zdvojnásobily nebo ztrojnásobily kvůli zvýšenému stresu a zdravotním problémům způsobenými invazí. Na klinice v Charkově byl údajně v březnu 2022 každý druhý porod předčasný, což je trojnásobek běžného počtu, který byl již tak vysoký, protože poskytovali péči ženám z Doněcku a Luhansku.[42]

Komerční surogátní neboli náhradní mateřství je na Ukrajině legální, přičemž se odhaduje, že se ročně narodí 2 000 dětí určených rodičům ze zahraničí. Mnohé ženy to považují za lukrativní příležitost, protože odměna za náhradní mateřství může být vyšší, než je průměrný roční plat v zemi.[43] Kvůli válce však mají náhradní matky na Ukrajině značné problémy.[44][45][46] Některé společnosti zprostředkovávající náhradní mateřství postavily pro matky a jejich děti bunkry, zatímco jiné umožnily matkám uniknout ze země, ale povolaly je zpět pro účel porodu nebo jim vyhrožovaly až 15 lety vězení, pokud z Ukrajiny uprchnou. Další problémy nastávají, když si noví rodiče ze zahraničí přijedou vyzvednout své děti, a to kvůli nedostatku dokumentace, který způsobuje, že mnoho dětí, které porodily náhradní matky, nemůže legálně opustit zemi.[43]

LGBT ženy[editovat | editovat zdroj]

Transgender a nebinární lidé čelili na Ukrajině diskriminaci už před válkou a nyní jí čelí i v jejím důsledku.[47][48] V průběhu let před invazí došlo v zemi k nárůstu homofobních a transfobních zločinů z nenávisti, v roce 2020 bylo zdokumentováno 80 případů.[49]

U velké většiny trans jedinců na Ukrajině je pohlaví přiřazené při narození uvedeno v jejich oficiálních průkazech totožnosti, což způsobuje, že v souladu s příkazem prezidenta Zelenského, aby všichni muži bojovali, trans ženám není umožněno opustit zemi. Trans muži musí získat „modrou knížku“, pokud chtějí být osvobozeni od armády.[49] Trans ženy, které se pokusily opustit Ukrajinu, byly nuceny svléknout se, byly podrobeny fyzickým prohlídkám stráží na kontrolních stanovištích a následně jim bylo zabráněno odejít jako uprchlice.[50][51] Transgender lidem bylo v některých případech doporučeno, aby nenosili průkaz totožnosti, aby se vyhnuli cílenému obtěžování při pokusu opustit Ukrajinu. Někteří trans lidé, kteří uvízli na Ukrajině, uvedli, že nárůst dostupných zbraní v důsledku invaze vedl k nárůstu pohrůžkám násilí proti trans lidem.[52][53][54]

Uprchlice[editovat | editovat zdroj]

Civilistky v Mariupolu, 12. března 2022
Uprchlíci v Praze v České republice

Ženy tvoří velkou většinu[55][56] válečných uprchlíků.[57] Muži ve věku od 18 do 60 let mají zakázáno opustit zemi.[56] Julia Grisová, jediná rabínka na Ukrajině, byla nucena opustit zemi kvůli invazi.[58] Část uprchlíků tvořily také děti bez doprovodu a nejednotná registrace v pohraničních oblastech vyústila v to, že místo pobytu mnoha dětí je nezdokumentované nebo nevysledovatelné.[59]

Uprchlice čelí také diskriminaci a násilí mimo Ukrajinu. Dne 22. března Amnesty International uvedla, že „obzvláště znepokojivé jsou nové zprávy o genderově podmíněném násilí na ženách a dívkách“, některé polské lidskoprávní skupiny uvedly, že „v Lublinu pozorovaly muže, jak se agresivně přibližují k ženám, které přicházejí z Ukrajiny a nabízí jim dopravu a ubytování.“[60] Program OSN pro uprchlíky také vyjádřil obavy ohledně programu Spojeného království Homes for Ukraine, který nijak nelimituje hostitele pro uprchlíky, a uvedl, že by bylo lepší, aby samotné ženy a ženy s dětmi nebyly propojeny se svobodnými muži.[61] Příčinou byly případy, kdy ženy nahlašovaly ponižující komentáře, násilí a explicitní obrázky, které jim přicházely od mužů ve facebookových skupinách sloužících k propojování hostitelů a uprchlíků.[62] Jedna uprchlice, která uprchla se svými dětmi do Rumunska, řekla novinářům, že se ji falešní dobrovolníci pokoušeli přinutit, aby s nimi a dalšími ženami cestovala do Švýcarska, a odmítli prokázat svou totožnost.[59] Protipotratová hnutí v Polsku se se svou propagandou zaměřila na příchozí uprchlice.

Válečné zločiny a násilí na ženách[editovat | editovat zdroj]

Žena se zraněním obličeje poté, co ruské síly zaútočily na bytový dům v Kyjevě

Sexuální násilí ze strany ruských sil bylo na Ukrajině i v jiných konfliktech viděno již dříve. Podle Souboru údajů o sexuálním násilí v ozbrojených konfliktech byly ruské jednotky obviněny ze sexuálního násilí ve třech ze sedmi let konfliktu od roku 2014 na východní Ukrajině, přičemž většina zpráv pocházela od osob ve vazbě. Zpráva ministerstva zahraničí USA o praktikách v oblasti lidských práv na Ukrajině z roku 2020 dokumentuje bití a zranění elektrickým proudem v oblasti genitálií, znásilnění, hrozby znásilněním, nucení k nahotě a hrozby znásilněním členům rodiny ze strany ruských sil jako prostředky mučení a trestu. Amnesty International také nahlásila případy skupinového znásilnění a znásilnění dospělých a dětí obou pohlaví ruskými jednotkami v Čečensku na počátku 21. století.[63][64]

Ženy jsou při invazi terčem sexuálního násilí.[65][66][67] Ukrajinské poslankyně Lesja Vasylenková, Alona Škrumová, Maria Mezentsevová a Olena Chomenková uvedly, že většina starších žen v Rusy okupovaných městech „byla popravena nebo si vzala život poté, co byly znásilněny“.[68] Kvůli omezené komunikaci s oblastmi pod ruskou kontrolou nebo spornými oblastmi zasaženými těžkými boji je obtížné sledovat přesný počet případů sexuálního a nebo včasná reakce na ně. Ředitelka charitativní organizace podporující oběti obchodování s lidmi, domácího násilí a sexuálního násilí La Strada Ukrajina uvedla, že jejich tísňová linka zaznamenala několik volání o pomoc od žen a dívek, ale kvůli bojům jim nemůže fyzicky pomoci. Všechny zprávy o skupinových znásilněních, sexuálních napadeních se zbraní v ruce a sexuálnímu násilí před očima dětí byly nahlášeny ukrajinským a mezinárodním úřadům, pracovníkům donucovacích orgánů a médiím, když se ruské jednotky stáhly.[69] Vesničanky z Berestyanky byly telefonicky varovány komunitami z nedalekých okupovaných území, aby snížily svou atraktivitu odstraněním šperků, nošením šátků a oblečení, ve kterém budou vypadat jako staré ženy.[70]

Po zahájení prvního oficiálního vyšetřování nahlášeného sexuální násilí ze strany ruských vojáků při invazi zveřejnily londýnské The Times 28. března 2022 zprávu o ženě, která vypověděla, že její manžel byl zabit a ona znásilněna ruskými vojáky 9. března 2022 ve vesnici Ševčenkove.[71] Městská rada města Mariupolu tvrdila, že ruské síly násilně deportovaly několik tisíc ukrajinských žen a dětí z Mariupolu do Ruska.[72] Sexuální násilí na ženách během války podle výpovědí páchají i ukrajinští muži. Muž ze Sil územní obrany Ukrajiny byl zatčen ve Vinnycii poté, co se údajně pokusil znásilnit učitelku, která se snažila z oblasti uprchnout.[69]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Women in the 2022 Russian invasion of Ukraine na anglické Wikipedii.

  1. KELLEHER, Patrick. Russian bombs kills 'heroic, brave and courageous' Ukrainian LGBT+ activist. PinkNews. 2022-03-18. Dostupné online [cit. 2022-03-23]. (anglicky) 
  2. BAKER, Faima. 5 Women To Follow On Social Media For An Insight Into Ukrainian Life Right Now. HuffPost. 2022-03-08. Dostupné online [cit. 2022-03-23]. (anglicky) 
  3. ADEBAHR, Cornelius. What Germany's turning point means for its feminist foreign policy. Politico. 2022-03-21. Dostupné online [cit. 2022-03-23]. (anglicky) 
  4. MOAVENI, Azadeh; NAGARAJAN, Chitra. Another deeply gendered war is being waged in Ukraine. Al Jazeera. 2022-03-15. Dostupné online [cit. 2022-03-23]. (anglicky) 
  5. OLMSTEAD, Molly. How Women Forced Ukraine to Welcome Them Into the Military. Slate. 2022-03-03. Dostupné online [cit. 2022-03-23]. (anglicky) 
  6. WILLSHER, Kim. Olena Zelenska thanks other first ladies for supporting Ukraine. The Guardian. 2022-03-22. Dostupné online [cit. 2022-03-23]. (anglicky) 
  7. Women are changing the face of armed forces in Ukraine [online]. [cit. 2021-07-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  8. Invisible in an invisible war [online]. October 21, 2019. Dostupné online. (anglicky) 
  9. What It's Like to Be a Female in the Ukrainian Army [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  10. Ukrainian Women Face Tough Battle for Equality in Military | Voice of America - English [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  11. Ukrainian women find themselves bearing the cost of endless war [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  12. NIDZVETSKA, Svitlana; RODRIGUEZ-LLANES, Jose M.; AUJOULAT, Isabelle; GIL CUESTA, Julita; TAPPIS, Hannah; VAN LOENHOUT, Joris A. F.; GUHA-SAPIR, Debarati. Maternal and Child Health of Internally Displaced Persons in Ukraine: A Qualitative Study. International Journal of Environmental Research and Public Health. January 9, 2017, s. 54. DOI 10.3390/ijerph14010054. PMID 28075363. (anglicky) 
  13. 'Failed By The System': Women In Eastern Ukraine At 'Heightened Risk' Of Gender-Based Violence [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  14. Roma women and girls in war zones need special protection [online]. April 7, 2021. Dostupné online. (anglicky) 
  15. DASTAGIR, Alia E. Terrified children, men left behind, sex trafficking: Women in Ukraine fight a different kind of war [online]. March 20, 2022 [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  16. Women in Ukraine Play a Critical Role in the Fight Against Russia [online]. [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  17. Ukrainian women stand strong against Russian invaders. Washington Post. 2022-03-18. Dostupné online [cit. 2022-03-29]. (anglicky) 
  18. These are the women choosing to stay and fight Russian forces - CNN Video. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky) 
  19. O'REILLY, Jonathon. Female volunteers 'move like angels' in Ukrainian army as Russia tensions escalate [online]. 2022-02-03 [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  20. BLOOM, Mia; MOSKALENKO, Sophia. Ukraine's women fighters reflect a cultural tradition of feminist independence [online]. [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  21. a b Ukrainian women are volunteering to fight — and history shows they always have. NPR.org. Dostupné online [cit. 2022-03-29]. (anglicky) 
  22. www.mil.gov.ua. Dostupné online. (anglicky) 
  23. Separatists in Ukraine order 'general mobilisation' amid shelling [online]. [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  24. Ukraine urged to take 'humane' approach as men try to flee war [online]. 2022-03-09 [cit. 2022-04-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  25. MAGUIRE, Amy. Why banning men from leaving Ukraine violates their human rights [online]. [cit. 2022-04-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  26. 'I Am Useless with a Gun': The Men Who Can't Leave Ukraine [online]. [cit. 2022-04-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  27. NIEDZIELSKI, Rafal; KEATEN, Jamey. 'I will go back to help': Women head home to aid war effort [online]. March 15, 2022 [cit. 2022-04-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  28. Former history teacher, lieutenant Liubov Plaksiuk, became the first woman to lead an artillery unit of the Armed Forces of Ukraine [online]. 29. 5. 2022. Dostupné online. (anglicky) 
  29. Artillery unit commander Tetyana Chubar put her confectionary dreams on hold to fight off invaders [online]. Dostupné online. (anglicky) 
  30. BANFIELD, Ashleigh. A tale of two deadly female snipers [online]. 2022-04-06 [cit. 2022-04-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  31. KAONGA, Gerrard. Top Ukraine sniper compares taking out Russians to going on safari [online]. 2022-05-19 [cit. 2022-05-28]. Dostupné online. (anglicky) 
  32. Ready to stay and fight, Ukrainian women take self-defence courses near Russian border. Reuters. 2022-02-07. Dostupné online [cit. 2022-05-28]. (anglicky) 
  33. CUNDY, Antonia. 'Women need to be ready': the Ukrainian city where mums and daughters are learning to shoot. The Guardian. 2022-04-25. Dostupné online [cit. 2022-04-25]. (anglicky) 
  34. Ukraine: women journalists reporting on the frontline [online]. 2022-03-22 [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  35. MOSHAVI, Sharon. Ukraine: How Women Journalists Are Covering the War [online]. [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  36. In Ukraine, female war reporters build on legacy of pioneers [online]. 2022-03-14 [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  37. KASSOVA, Luba; SCHARFF, Xanthe. Ukrainian Women on the Front Lines but Not in the Headlines. Foreign Policy. 2022-03-20. Dostupné online [cit. 2022-03-23]. (anglicky) 
  38. Ukraine war: Russian journalist Oksana Baulina killed in Kyiv shelling. BBC News. 23 March 2022. Dostupné online [cit. 2022-04-12]. (anglicky) 
  39. Ukrainian journalist Oleksandra Kuvshynova working as freelancer for Fox when killed. The Independent. 2022-03-15. Dostupné online [cit. 2022-03-29]. (anglicky) 
  40. Call to Action: Sexual and reproductive health and rights are affected by the conflict in Ukraine [online]. [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  41. War in Ukraine is exacerbating gender inequalities – women and girls must be at the forefront of our international development strategy [online]. 10 March 2022. Dostupné online. (anglicky) 
  42. WILLIAMSON, Lucy. Ukraine: Premature babies struggling for life in bombed cities. BBC News. 2022-03-27. Dostupné online [cit. 2022-03-29]. (anglicky) 
  43. a b CARTHAUS, Anna. Ukraine's surrogate mothers trapped between the frontlines [online]. March 29, 2022 [cit. 2022-04-25]. Dostupné online. (anglicky) 
  44. 'Will the babies be left in a war zone?' The terrified Ukrainian surrogates – and the parents waiting for their children [online]. 2022-03-10 [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  45. KRAMER, Andrew E.; VARENIKOVA, Maria; ADDARIO, Lynsey. In a Kyiv Basement, 19 Surrogate Babies Are Trapped by War but Kept Alive by Nannies. The New York Times. 2022-03-12. Dostupné online [cit. 2022-03-29]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
  46. Ukraine: Impossible choices for surrogate mothers and parents. BBC News. 2022-03-22. Dostupné online [cit. 2022-03-29]. (anglicky) 
  47. Trans Women Attempting to Flee Ukraine Are Being Turned Away [online]. 22 March 2022 [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  48. BANIAK, Sarah; SINGH, Ashan; FANNIN, Zach; ALVIM, Leda. LGBTQ refugees fleeing Ukraine fear persecution, death [online]. April 5, 2022 [cit. 2022-04-06]. Dostupné online. (anglicky) 
  49. a b LAVERY, Irelyne. Ukrainian LGBTQ2S+ community hopes for safe escape: 'Please, don't leave us alone' - National [online]. March 19, 2022 [cit. 2022-04-06]. Dostupné online. (anglicky) 
  50. 'I will not be held prisoner': the trans women turned back at Ukraine's borders [online]. 2022-03-22 [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  51. LACH-AIDELBAUM, Maya. LGBTQ refugees fleeing Ukraine draw on European network of allies to find housing, medical care. CBC. March 16, 2022. Dostupné online [cit. March 29, 2022]. (anglicky) 
  52. Trans People Stranded and Alone in Ukraine Following Russia's Invasion [online]. [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  53. LINTHICUM, Kate. Will Russia bring its war on LGBTQ people to Ukraine? [online]. 2022-03-03 [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  54. KELLEHER, Patrick. Armed thugs ransack headquarters of Ukrainian LGBT+ group in 'humiliating' raid [online]. 2022-03-01 [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  55. Women refugees from Ukraine bear war trauma and pain of separation [online]. 2022-03-08 [cit. 2022-04-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  56. a b Rapid gender analysis in Ukraine reveals different impacts and needs of women and men [online]. 2022-04-05 [cit. 2022-04-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  57. The face of Ukraine's refugee crisis is a woman's. The world can't let her down. [online]. [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  58. Ukraine's only woman rabbi among the many Jews fleeing war. The Independent. 2022-03-13. Dostupné online [cit. 2022-03-29]. (anglicky) 
  59. a b ADLER, Katya. How the sex trade preys on Ukraine's refugees. BBC News. 2022-03-27. Dostupné online [cit. 2022-04-19]. (anglicky) 
  60. Poland: Authorities must act to protect people fleeing Ukraine from further suffering [online]. 2022-03-22 [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  61. TREISMAN, Rachel. U.K. shouldn't pair female Ukrainian refugees with lone male hosts, the U.N. says. NPR. 2022-04-14. Dostupné online [cit. 2022-04-19]. (anglicky) 
  62. DATHAN, Matt. Explicit photos sent to Ukrainian refugee women looking for shelter. The Times. April 5, 2022. Dostupné online [cit. 2022-04-19]. ISSN 0140-0460. (anglicky) 
  63. US DEPARTMENT OF STATE. 2020 Country Reports on Human Rights Practices: Ukraine [online]. 2021 [cit. 2022-04-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  64. HALLSDOTTIR, Esther. Are Russian troops using sexual violence as a weapon? Here's what we know.. The Washington Post. March 24, 2022. Dostupné online [cit. 11 April 2022]. (anglicky) 
  65. GOODMAN, Amy. Ukrainian Activist: War Brings Rise in Sexual Violence and Anti-Trans Oppression [online]. [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  66. JANKOWICZ, Mia. Ukraine prosecutor-general says Russian soldiers raped a woman after breaking into her home and killing her husband [online]. [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  67. ENGELBRECHT, Cora. Reports of sexual violence involving Russian soldiers are multiplying, Ukrainian officials say. The New York Times. 29 March 2022. Dostupné online [cit. 30 March 2022]. (anglicky) 
  68. Ukrainian MPs Detail Disturbing Sexual Violence Perpetrated by Russian Soldiers [online]. 18 March 2022 [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  69. a b MCKERNAN, Bethan. Rape as a weapon: huge scale of sexual violence inflicted in Ukraine emerges [online]. 2022-04-04 [cit. 2022-04-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  70. RUBINSZTEIN-DUNLOP, Sean; HEMINGWAY, Phil. Ukraine thought Bucha would represent the worst of Russian atrocities. New horrors awaited them in Berestyanka. ABC News. 7 April 2022. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 7 April 2022. (anglicky) 
  71. TANGALAKIS-LIPPERT, Katherine. A Ukrainian woman recounts being raped by Russian soldiers who killed her husband: 'Shall we kill her or keep her alive?' [online]. 28 March 2022 [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky) 
  72. Ukraine crisis: claims Mariupol women and children forcibly sent to Russia [online]. 2022-03-20 [cit. 2022-03-29]. Dostupné online. (anglicky)