Čaroprávnost
| Čaroprávnost | |||
|---|---|---|---|
| Autor | Terry Pratchett | ||
| Původní název | Equal Rites | ||
| Překladatel | Jan Kantůrek | ||
| Obálku navrhl | Josh Kirby | ||
| Země |  Spojené království | ||
| Jazyk | angličtina | ||
| Cyklus | Úžasná Zeměplocha 3. kniha - 1. kniha o čarodějkách | ||
| Námět | Klišé ve fantasy, feminismus | ||
| Žánr | Komická fantasy | ||
| Vydavatel | Victor Gollancz Ltd. | ||
| Datum vydání | 1987 | ||
| Česky vydáno | 1994 | ||
| Počet stran | 271 | ||
| ISBN | 80-85609-54-1 | ||
| Předchozí a následující dílo | |||
| |||
 multimediální obsah na Commons | |||
| Některá data mohou pocházet z datové položky. | |||
Čaroprávnost (anglicky Equal Rites) je humoristická fantasy kniha Terryho Pratchetta, třetí ze série Zeměplocha a první, kde hlavním hrdinou není Mrakoplaš. Do série uvádí čarodějku Bábi Zlopočasnou, která se objevuje v řadě pozdějších knih.
Stručný obsah
[editovat | editovat zdroj]Mág Podomní Kšaft ví, že brzy zemře. Proto cestuje na místo, kde se má narodit osmý syn osmého syna, neboť takoví synové se stávají mágy. (Na Zeměploše je osmička magické a okultní číslo.) Kšaft mu proto chce předat svou magickou hůl jako svému nástupci.
Narozené dítě je však dívka – Eskarína. Protože si toho Kšaft všimne příliš pozdě, hůl je již definitivně předána.
Jak Eskarína roste, začínají se u ní projevovat různé nevysvětlitelné schopnosti. Místní čarodějka, Bábi Zlopočasná, s ní proto cestuje na Neviditelnou univerzitu v Ankh-Morporku. Dívka-mág je však v univerzitních kruzích něco neslýchaného.
Eskarína je při prvním pokusu dostat se na univerzitu neúspěšná, Bábi jí ale nakonec místo na NU najde – Esk pracuje jako služebná. Sleduje přitom vzestup mladého mága Simona, kterého potkala cestou do Ankh-Morporku. Simon je mág schopný vytvářet nová, silná kouzla. Ta však otevřou bránu do temných a neprozkoumaných oblastí mnohovesmíru.
Poznámky
[editovat | editovat zdroj]Z nevysvětlených důvodů – snad proto, že jde o rané dílo, v němž ještě nebyly fiktivní reálie a kontinuita tak ustálené – se Eskarína objevuje až v knize Obléknu si půlnoc, jako vedlejší, ale výrazná pomoc Toničky Bolavé. Navíc jediná postava z Čaroprávnosti, která se objeví i v dalších knihách (kromě Smrtě a Eskaríny), je Bábi Zlopočasná; události z Čaroprávnosti však nejsou nikde později ani naznačeny. Další kniha s čarodějkami, Soudné sestry, začíná prakticky s „čistým kontem“. Jediné dvě možné zmínky jsou v knize Dámy a pánové, kde Bábi říká, že na Neviditelné univerzitě už byla dříve, a také ta, že Bábi se naučila létat na koštěti až v pozdním věku – to se stalo právě v Čaroprávnosti.
Audiokniha
[editovat | editovat zdroj]V roce 2008 vyšly první tři knihy jako audiokniha v interpretaci samotného překladatele. Čaroprávnost na 8 CD má 8,5 hodiny.[1]
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]- ↑ Panáček v říši mluveného slova. mluveny.panacek.com [online]. [cit. 2018-09-27]. Dostupné online.
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]
Obrázky, zvuky či videa k tématu Čaroprávnost na Wikimedia Commons - DiscWorld.cz Archivováno 5. 3. 2016 na Wayback Machine.
- L-Space Web (anglicky)
