Přeskočit na obsah

Ó, jak jsi krásný

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Ó, jak jsi krásný
Původní názevJe vous trouve très beau
Země původuFrancieFrancie Francie
Jazykfrancouzština
Délka97 min
Žánryromantická komedie
filmové drama
ScénářIsabelle Mergault
RežieIsabelle Mergault
Obsazení a filmový štáb
Hlavní roleMichel Blanc
Medeea Marinescu
Wladimir Yordanoff
Eva Darlan
Agnès Boury
ProdukceJean-Louis Livi
HudbaBob Lenox
Alain Wisniak
KameraLaurent Fleutot
KostýmyAnne David
StřihColette Beltran
Marie-Josèphe Yoyotte
ZvukEric Devulder
ArchitektBernard Vézat
Výroba a distribuce
Premiéra2005
15. února 2006 (Rumunsko)
8. února 2007 (Německo)
Produkční společnostGaumont Film Company
Ó, jak jsi krásný na ČSFD, Kinoboxu, FDb, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Ó, jak jsi krásný (v originále Je vous trouve très beau) je francouzský hraný film z roku 2005, který režírovala Isabelle Mergault podle vlastního scénáře. Snímek měl světovou premiéru na filmovém festivalu v Sarlatu dne 7. listopadu 2005.[1]

Aymé Pigrenet je nevrlý farmář z Drôme. Právě ztratil svou ženu při nehodě. O svou ženu se moc nezajímal, ale byla mu velmi užitečná při zemědělských pracích a péči o domácnost. Nutně potřebuje najít novou ženu, která by mu pomohla, protože si sám neví rady.

Protože neví, jak si najít manželku, zaregistruje se u sňatkové agentury. Manažer mu radí, aby odjel do Rumunska, kde jsou dívky připraveny udělat cokoli, aby se dostaly do západní Evropy. Přivede si mladou Rumunku Elenu, která před Aymém tají, že má malou dceru Gaby. Aymé svým blízkým sdělí, že je vzdálenou příbuznou jeho zesnulé manželky, která přijela do Francie na výpomoc na jeho farmu.

Aymé, neschopen laskavosti uvrhne Elenu do melancholie a nostalgie po její zemi. Eleniny snahy ho svést jsou marné a zdá se, že pár nemá budoucnost. Aymé si uvědomí, že riskuje její ztrátu. Koupí jí zásnubní prsten, ale když se vrátí na farmu s úmyslem jí ho darovat, najde Elenu v slzách, takže není vhodná chvíle. Vybere všechny své úspory z banky, dá je Eleně a namluví jí, že vyhrála v loterii. Následně obviní Elenu z její neschopnosti řádně pracovat na farmě a nechá ji druhý den odjet do Rumunska. Aymé je opět sám a melancholicky lpí na vzpomínkách na jejich vztah.

V Rumunsku Elena využije peníze k otevření taneční školy, o které vždy snila. Když narazí na francouzské noviny ze dne jejího odjezdu, zjistí, že výhra v loterii neodpovídá číslům, která měla vyhrát. Pochopí Aymého gesto lásky a vrátí se, tentokrát v doprovodu dcery Gaby.

Michel Blanc Aymé Pigrenet
Medeea Marinescu Elena
Wladimir Yordanoff Roland Blanchot
Benoît Turjman Antoine
Eva Darlan paní Marais
Élisabeth Commelin Françoise
Valérie Bonneton Labaume
Julien Cafaro Thierry
Valentin Traversi Jean-Paul
Raphaël Defour Nicolas
Agnès Boury Huguette Pigrenet, Aymého žena
Tadrina Hocking Nicole
Renée Le Calm babička
Dora Doll Catherine
Liliane Rovère paní Lochet
Françoise Monneret Odile
Arthur Jugnot Pierre
  • César: nejlepší filmový debut (Isabelle Mergault); nominace v kategoriích nejlepší herec (Michel Blanc) a nejlepší původní scénář (Isabelle Mergault)
  • Cena Raimu de la comédie: nejlepší scénář (Isabelle Mergault), nejlepší herec (Michel Blanc), nominace v kategoriích nejlepší komediální film (Isabelle Mergault), nejlepší herečka ve vedlejší roli (Éva Darlan), nejlepší režie (Isabelle Mergault)
  • Lumières: nominace v kategoriích nejlepší herec (Michel Blanc), nejlepší původní scénář (Isabelle Mergault), nejslibnější herečka (Medeea Marinescu)

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Je vous trouve très beau na francouzské Wikipedii.

  1. Je vous trouve très beau (2005): Release Info [online]. IMDb [cit. 2025-04-12]. Dostupné online. (anglicky)