English: "Aristis son of Philon (dedicated) as a tithe to Apollo the triremes taken from the enemies, one with admiral Sthenon at Chernasoi, one with general Kallippos towards the East, one with admiral Psaphon at Euesperides."
Between 330 and 325 B.C
Čeština: Podstavec z Kyrény má nápis: "Aristis, syn Filónův (zasvěcuje) jako desátek Apollónovi, triéry odebrané nepřátelům, jedna s admirálem Sthenonem v Chernasoi, jedna s generálem Kallipposem na východě, jedna s admirálem Psaphonem v Euesperides." 330-325 př.n.l.
šířit – kopírovat, distribuovat a sdělovat veřejnosti
upravovat – pozměňovat, doplňovat, využívat celé nebo částečně v jiných dílech
Za těchto podmínek:
uveďte autora – Máte povinnost uvést autorství, poskytnout odkaz na licenci a uvést, pokud jste provedli změny. Toho můžete docílit jakýmkoli rozumným způsobem, avšak ne způsobem naznačujícím, že by poskytovatel licence schvaloval nebo podporoval vás nebo vaše užití díla.
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0CC BY 4.0 Creative Commons Attribution 4.0 truetrue
Tento soubor obsahuje dodatečné informace, poskytnuté zřejmě digitálním fotoaparátem nebo scannerem, kterým byl pořízen. Pokud byl soubor od té doby změněn, některé údaje mohou být neplatné.