Čeština: Veřejně přístupná informační tabule na levé straně vchodových dveří do pensionu na adrese Stachy č.p. 132. Tabule informuje, že v domě bydlel a zemřel Josef Klostermann (* 1819 - 1888) alias "Rankelský Sepp" nebo zkráceně "Rankl Sepp" - legendární postava Šumavy - dobrosrdečný silák, kterého ve svém románu "V ráji šumavském" zachytil spisovatel Karel Klostermann.
English: Publicly accessible information board on the left side of the entrance door to the guesthouse at the address Stachy number 132. The information board says that in the house lived and died Josef Klostermann (* 1819 - 1888), alias "Rankelský Sepp" or abbreviated "Rankl Sepp" - a legendary figure of Šumava - kindhearted strongman, who in his novel "The Šumava Paradise" (V ráji šumavském) captured the writer Karel Klostermann.
šířit – kopírovat, distribuovat a sdělovat veřejnosti
upravovat – pozměňovat, doplňovat, využívat celé nebo částečně v jiných dílech
Za těchto podmínek:
uveďte autora – Máte povinnost uvést autorství, poskytnout odkaz na licenci a uvést, pokud jste provedli změny. Toho můžete docílit jakýmkoli rozumným způsobem, avšak ne způsobem naznačujícím, že by poskytovatel licence schvaloval nebo podporoval vás nebo vaše užití díla.
zachovejte licenci – Pokud tento materiál jakkoliv upravíte, přepracujete nebo použijete ve svém díle, musíte své příspěvky šířit pod stejnou nebo slučitelnou licencí jako originál.