Wikipedie:WikiProjekt Překlad

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Zkratka:
WP:Př
WP:Tr

WikiProjekt Překlad je WikiProjekt, jehož posláním je bdít nad co největší kvalitou překladů z jiných Wikipedií.

Pokud máte zájem se k WikiProjektu připojit, přidejte se do seznamu účastníků. Všichni účastníci jsou si rovni, žádná hierarchie neexistuje. Účastníci si mohou umístit na svou uživatelskou stránku nálepku {{Wikipedie:Wikiprojekt Překlad/nálepka}}.

Překladatel musí mít nadprůměrnou znalost dvou jazyků: překládá do rodného jazyka, který ovládá dokonale, z jazyka cizího, kterému rozumí do detailu.

Návrhy na překlad[editovat | editovat zdroj]

Překlad... Nejlepší články Dobré články Seznamy
z angličtiny Gold piece.png Silver piece.png Cscr-featured.png
z němčiny Gold piece.png Silver piece.png Cscr-featured.png
z francouzštiny Gold piece.png Silver piece.png
z ruštiny Gold piece.png Silver piece.png Cscr-featured.png
ze španělštiny Gold piece.png Silver piece.png
ze slovenštiny Gold piece.png Silver piece.png
z polštiny Gold piece.png Silver piece.png Cscr-featured.png
z maďarštiny Gold piece.png Cscr-featured.png
z rumunštiny Gold piece.png Silver piece.png Cscr-featured.png
z nizozemštiny Gold piece.png
z katalánštiny Gold piece.png Silver piece.png
z portugalštiny Gold piece.png Silver piece.png Cscr-featured.png
z italštiny Gold piece.png Silver piece.png Cscr-featured.png
ze švédštiny Gold piece.png Silver piece.png Cscr-featured.png
ze srbštiny Gold piece.png Silver piece.png
Zmatením jazyků bylo lidstvo potrestáno za svou... zpupnost? Nepřiměřenost? Technickou vyspělost? – Babylonská věž, Pieter Brueghel starší, 1563

Pomůcky[editovat | editovat zdroj]

Související články[editovat | editovat zdroj]

Svatý Jeroným, autor překladu bible do latiny a patron překladatelů

Účastníci[editovat | editovat zdroj]

(pokud chcete, přidejte se)

Cíle projektu[editovat | editovat zdroj]

Historie projektu[editovat | editovat zdroj]

  • Projekt založen. Váš Mostly Harmless 10:34, 13. 4. 2008 (UTC)
  • Vznikají Překladatelské rady - 19. 4. 2008
  • Je vytvořen seznam feat. angl. artikul, vhodných pro překlad – 11. 6. 2008
  • Je odhalen nepřesný název projektu a v brzku opraven – 15. 6. 2008