War Is a Racket

maj.gen. Smedley Butler, autor knihy

War Is a Racket (Válka je kšeft) je kratší pojednání bývalého majorgenerála námořnictva americké armády Smedleyho Darlingtona Butlera z roku 1935, ve které spekuluje, jak obchodní společnosti vydělávají z válek. Butler poukazuje na řadu příkladů, většinou z I. světové války, kde průmyslníci, jejichž operace byly subvencovány ze státního rozpočtu, byli schopni generovat enormní zisky, přirozeně odvozené z lidského utrpení.

Jeho práce je rozdělena pěti kapitol:

1. Válka je kšeft
2. Kdo vykazuje zisky?
3. Kdo to platí?
4. Jak s tímto kšeftem zatočit!
5. K čertu s válkou!

a obsahuje toto shrnutí:

„

Válka je kšeft. Vždy jím byla. Je to možná nejstarší, nejziskovější, určitě nemorální. A jediný mezinárodní ve svém měřítku. Jediným, ve kterém se zisky přepočítávají v dolarech a ztráty na lidských životech. Kšeft je podle mě nejlépe popsán jako něco, co není to, zač to považuje většina lidí. Jen malá ,vnitřní’ skupina ví, o čem to je. Je vedena ve prospěch velmi málo, na úkor velmi mnoha. Z války vydělá spousty peněz, hrstka lidí.

“

Odkazy

Zdroj

V tomto článku byl použit překlad textu z článku War Is a Racket na anglické Wikipedii.

Související články

• Vojensko-průmyslový komplex
• Amerikanizace
• Antiamerikanizmus

Externí odkazy

• (slovensky) Vojna je kšeft
• (anglicky) http://lexrex.com/enlightened/articles/warisaracket.htm
• (anglicky) http://www.rationalrevolution.net/special/library/war_is_a_racket.htm
• (anglicky) http://feralhouse.com/press/warisaracket/index.html