Soubor:RákocihoPamatnik.jpg

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Původní soubor ‎(2 816 × 2 112 pixelů, velikost souboru: 1,22 MB, MIME typ: image/jpeg)

Wikimedia Commons Logo Tento soubor pochází z Wikimedia Commons. Níže jsou zobrazeny informace, které obsahuje jeho tamější stránka s popisem souboru.

Popis

Popis
English: Francis II Rákóczi´s memorial, St.Elisabeth Cathedral, Košice, Slovakia.
  • Latin inscription:
  • "In sepulcro hujus avitae ecclesiae requiescunt in Domino ossa principis Francisci Rákóczi II, matris ejus Hel. Zerinae et filii Josephi necnon trium fidelium sociorum, quos omnes infausta sorte per duo saecula patria extorres, grata posteritas ex terra diuturni exilii devote retulit et die 29. mens. octobris anni 1906 in hoc loco sacrato, honestissimo cum exequiarum cultu ad requiem tranquillam pie ac digne denuo colocavit.
  • Siste viator! Honora tantorum herorum magna merita et praeclaram memoriam.
  • Monumentum hoc posuit senatus populusque hujus civitatis anno Domini 1938."
Magyar: II. Rákóczi Ferenc domborműve a kassai Szent Erzsébet-dóm északi oldalán. A dombormű, és a Rákóczi-címer Löffler Béla alkotása, az emléktáblát Sipos Béla kassai építészmérnök tervezte. A szöveget Wick Béla kanonok írta. Az alkotást 1938. július 24-én avatták.

Eme alkotás mögött található a dómban a Rákóczi kripta. A képen látható koszorú a szellőzőnyílás ablakára van kötözve.

  • A címer alatti szöveg fordítása:
  • Ez ősi templom kriptájában nyugszanak az Úrban II. Rákóczi Ferenc fejedelem, anyja Zrínyi Ilona, fia József, valamint három hűséges társa csontjai, akiket a hálás utókor, miután a balsors két évszázadon át hazájuktól távol tartotta őket, a hosszas száműzetés földjéről tisztességgel hazahozott és 1906. október 29-én e megszentelt helyen, díszes gyászszertartás keretében, a csendes pihenés végett, kegyesen és illendőképpen újra elhelyezett.

A dombormű alatt ez áll:

  • Állj meg, utazó! Becsüld az ily hősök kiváló érdemeit és ragyogó emlékét.
  • Ez emlékművet e város tanácsa és lakossága emelte, az Úr 1938. esztendejében.
Slovenčina: Rákociho pamätník na Dóme svätej Alžbety v Košiciach.
Tento snímek zobrazuje chráněnou kulturní památku číslo 802-1117/1 CHMSK/802-1117/1,CHMSK/802-1117(other) Slovenské republiky.
Datum
Zdroj Vlastní dílo
Autor Of
Pozice objektu48° 43′ 13,75″ s. š., 21° 15′ 27,33″ v. d. Kartographer map based on OpenStreetMap.Tento snímek a mnohé další na: OpenStreetMapinfo

Licence

Public domain Já, autor tohoto díla, jej tímto uvolňuji jako volné dílo, a to celosvětově.
V některých zemích to není podle zákona možné; v takovém případě:
Poskytuji komukoli právo užívat toto dílo za libovolným účelem, a to bezpodmínečně s výjimkou podmínek vyžadovaných zákonem.

Popisky

Přidejte jednořádkové vysvětlení, co tento soubor představuje

Položky vyobrazené v tomto souboru

zobrazuje

souřadnice zobrazeného místa

48°43'13.750"N, 21°15'27.328"E

expoziční čas

0,005 sekunda

ISO

64

Historie souboru

Kliknutím na datum a čas se zobrazí tehdejší verze souboru.

Datum a časNáhledRozměryUživatelKomentář
současná3. 8. 2010, 23:09Náhled verze z 3. 8. 2010, 23:092 816 × 2 112 (1,22 MB)Of{{Information |Description={{en|1=Rákóczi Ferenc II. memorial, St.Elisabeth Cathedral Košice, Slovakia}} {{sk|1=Rákociho pamätník na Dóme v Košiciach}} |Source={{own}} |Author=Of |Date=2010-07-31 |Permission=free |other_versions=no }}

Tento soubor používá následující stránka:

Globální využití souboru

Tento soubor využívají následující wiki:

Metadata

Tento soubor obsahuje dodatečné informace, poskytnuté zřejmě digitálním fotoaparátem nebo scannerem, kterým byl pořízen. Pokud byl soubor od té doby změněn, některé údaje mohou být neplatné.

Citováno z „https://cs.wikipedia.org/wiki/Soubor:RákocihoPamatnik.jpg“