Seznam epizod seriálu Zoufalé manželky
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Zoufalé manželky je americký komediální drama seriál s tajemstvím, který měl premiéru na americké stanici ABC 3. října 2004 a na české stanici Prima TV 4. září 2006. Premiéru seriálu sledovalo v USA celkem 21,64 milionů diváků starších dvou let[1] a v Česku celkem 1,21 milionů dospělých diváků.[2] Seriál sleduje osudy čtyř žen - Susan (Teri Hatcher), Lynette (Felicity Huffman), Bree (Marcia Cross) a Gabrielle (Eva Longoria) - očima mrtvé sousedky a kamarádky Mary Alice (Brenda Strong).
Celkem se natočilo 180 epizod, které byly odvysílané v osmi sériích.
Obsah |
Přehled sérií [editovat]
| Série | Epizody | USA | ČR | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Premiéra série | Finále série | Premiéra série | Finále série | |||
| 1 | 23 | 3. října 2004 | 22. května 2005 | 4. září 2006 | 5. února 2007 | |
| 2 | 24 | 25. září 2005 | 21. května 2006 | 12. února 2007 | 23. července 2007 | |
| 3 | 23 | 24. září 2006 | 20. května 2007 | 3. března 2008 | 18. srpna 2008 | |
| 4 | 17 | 30. září 2007 | 18. května 2008 | 28. srpna 2008 | 18. prosince 2008 | |
| 5 | 24 | 28. září 2008 | 17. května 2009 | 17. září 2009 | 11. března 2010 | |
| 6 | 23 | 27. září 2009 | 16. května 2010 | 26. srpna 2010 | 10. února 2011 | |
| 7 | 23 | 26. září 2010 | 15. května 2011 | 1. prosince 2011 | 3. května 2012 | |
| 8 | 23 | 25. září 2011 | 13. května 2012 | 27. září 2012 | 28. února 2013 | |
Epizody [editovat]
Série 1 (2006/07) [editovat]
| Č. v seriálu |
Č. v sérii |
Originální název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | „Pilot“ | „Pilot“ | Charles McDougall | Marc Cherry | 3. října 2004 | 4. září 2006 |
| 2 | 2 | „Ah, But Underneath“ | „Ale co je pod povrchem?“ | Larry Shaw | Marc Cherry | 10. října 2004 | 4. září 2006 |
| 3 | 3 | „Pretty Little Picture“ | „Hezký obrázek“ | Arlene Sanford | Oliver Goldstick | 17. října 2004 | 11. září 2006 |
| 4 | 4 | „Who's That Woman?“ | „Kdo je ta žena?“ | Jeff Melman | Marc Cherry & Tom Spezialy | 24. října 2004 | 11. září 2006 |
| 5 | 5 | „Come In, Stranger“ | „Vstupte, cizinče“ | Arlene Sanford | Alexandra Cunningham | 31. října 2004 | 18. září 2006 |
| 6 | 6 | „Running to Stand Still“ | „Ve slepé uličce“ | Fred Gerber | Tracey Stern | 7. listopadu 2004 | 25. září 2006 |
| 7 | 7 | „Anything You Can Do“ | „Za každou cenu“ | Larry Shaw | John Pardee & Joey Murphy | 21. listopadu 2004 | 2. října 2006 |
| 8 | 8 | „Guilty“ | „Vinni“ | Fred Gerber | Kevin Murphy | 28. listopadu 2004 | 9. října 2006 |
| 9 | 9 | „Suspicious Minds“ | „V podezření“ | Larry Shaw | Jenna Bans | 12. prosince 2004 | 16. října 2006 |
| 10 | 10 | „Come Back to Me“ | „Vrať se ke mě“ | Fred Gerber | Patty Lin | 19. prosince 2004 | 23. října 2006 |
| 11 | 11 | „Move On“ | „Kdo ji najde?“ | John David Coles | David Schulner | 9. ledna 2005 | 30. října 2006 |
| 12 | 12 | „Every Day a Little Death“ | „Bolestná přiznání“ | David Grossman | Chris Black | 16. ledna 2005 | 6. listopadu 2006 |
| 13 | 13 | „Your Fault“ | „Tvoje chyba“ | Arlene Sanford | Kevin Etten | 23. ledna 2005 | 13. listopadu 2006 |
| 14 | 14 | „Love is in the Air“ | „Láska visí ve vzduchu“ | Jeff Melman | Tom Spezialy | 16. února 2005 | 20. listopadu 2006 |
| 15 | 15 | „Impossible“ | „Beznaděj“ | Larry Shaw | Marc Cherry & Tom Spezialy | 20. února 2005 | 27. listopadu 2006 |
| 16 | 16 | „The Ladies Who Lunch“ | „Dámy v nesnázích“ | Arlene Sanford | Alexandra Cunningham | 27. března 2005 | 4. prosince 2006 |
| 17 | 17 | „There Won't Be Trumpets“ | „Žádný důvod k oslavám“ | Jeff Melman | John Pardee & Joey Murphy | 3. dubna 2005 | 11. prosince 2006 |
| 18 | 18 | „Children Will Listen“ | „Neposlušné děti“ | Larry Shaw | Kevin Murphy | 10. dubna 2005 | 18. prosince 2006 |
| 19 | 19 | „Live Alone and Like It“ | „Kdo je rád sám?“ | Arlene Sanford | Jenna Bans | 17. dubna 2005 | 25. prosince 2006 |
| 20 | 20 | „Fear No More“ | „Strach“ | Jeff Melman | Adam Barr | 1. května 2005 | 15. ledna 2007 |
| 21 | 21 | „Sunday in the Park with George“ | „Neděle v praku s Georgem“ | Larry Shaw | Katie Ford | 8. května 2005 | 22. ledna 2007 |
| 22 | 22 | „Goodbye for Now“ | „Zatím nashledanou“ | David Grossman | Josh Senter | 15. května 2005 | 29. ledna 2007 |
| 23 | 23 | „One Wonderful Day“ | „Jednoho krásného dne“ | Larry Shaw | John Pardee, Joey Murphy, Marc Cherry, Tom Spezialy & Kevin Murphy |
22. května 2005 | 5. února 2007 |
Série 2 (2007) [editovat]
| Č. v seriálu |
Č. v sérii |
Originální název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | „Next“ | „Život jde dál“ | Larry Shaw | Jenna Bans & Kevin Murphy | 25. září 2005 | 12. února 2007 |
| 25 | 2 | „You Could Drive a Person Crazy“ | „Z tebe by se jeden zbláznil“ | David Grossman | Chris Black & Alexandra Cunningham | 2. října 2005 | 19. února 2007 |
| 26 | 3 | „You'll Never Get Away from Me“ | „Mě se nikdy nezbavíš“ | Arlene Sanford | Tom Spezialy & Ellie Herman | 9. října 2005 | 26. února 2007 |
| 27 | 4 | „My Heart Belongs to Daddy“ | „Já mám tátu rád“ | Robert Duncan McNeill | John Pardee & Joey Murphy | 16. října 2005 | 5. března 2007 |
| 28 | 5 | „They Asked Me Why I Believe in You“ | „Diví se, proč ti věřím“ | David Grossman | Alan Cross | 23. října 2005 | 12. března 2007 |
| 29 | 6 | „I Wish I Could Forget You“ | „Chci na tebe zapomenout“ | Larry Shaw | Kevin Etten & Josh Senter | 6. listopadu 2005 | 19. března 2007 |
| 30 | 7 | „Color and Light“ | „Odvrácená strana“ | David Grossman | Marc Cherry | 13. listopadu 2005 | 26. března 2007 |
| 31 | 8 | „The Sun Won't Set“ | „Slunce nikdy nezapadne“ | Stephen Cragg | Jenna Bans | 20. listopadu 2005 | 2. dubna 2007 |
| 32 | 9 | „That's Good, That's Bad“ | „Takhle ano, takhle ne“ | Larry Shaw | Kevin Murphy | 27. listopadu 2005 | 9. dubna 2007 |
| 33 | 10 | „Coming Home“ | „Návrat domů“ | Arlene Sanford | Chris Black | 4. prosince 2005 | 16. dubna 2007 |
| 34 | 11 | „One More Kiss“ | „Polibek“ | Wendey Stanzler | Joey Murphy & John Pardee | 8. ledna 2006 | 23. dubna 2007 |
| 35 | 12 | „We're Gonna Be All Right“ | „To bude v pořádku“ | David Grossman | Alexandra Cunningham | 15. ledna 2006 | 30. dubna 2007 |
| 36 | 13 | „There's Something About a War“ | „Válka na Wisteria Lane“ | Larry Shaw | Kevin Etten | 22. ledna 2006 | 7. května 2007 |
| 37 | 14 | „Silly People“ | „Ach, ti lidé...“ | Robert Duncan McNeill | Tom Spezialy | 12. února 2006 | 14. května 2007 |
| 38 | 15 | „Thank You So Much“ | „Mnohokrát děkuji“ | David Grossman | Dahvi Waller | 19. února 2006 | 21. května 2007 |
| 39 | 16 | „There Is No Other Way“ | „Tudy cesta nevede“ | Randy Zisk | Bruce Zimmerman | 12. března 2006 | 28. května 2007 |
| 40 | 17 | „Could I Leave You?“ | „Copak se tě můžu vzdát?“ | Pam Thomas | Scott Sanford Tobis | 26. března 2006 | 4. června 2007 |
| 41 | 18 | „Everybody Says Don't“ | „Všichni říkají, nedělej to“ | Tom Cherones | Scénář: Jenna Banns & Alexandra Cunningham Příběh: Jim Lincoln |
2. dubna 2006 | 11. června 2007 |
| 42 | 19 | „Don't Look at Me“ | „Na mě se nedívej“ | David Grossman | Josh Senter | 16. dubna 2006 | 18. června 2007 |
| 43 | 20 | „It Wasn't Meant to Happen“ | „To jsem nechtěla“ | Larry Shaw | Marc Cherry & Tom Spezialy | 30. dubna 2006 | 25. června 2007 |
| 44 | 21 | „I Know Things Now“ | „Pravda vyjde najevo“ | Wendey Stanzler | Kevin Etten & Bruce Zimmerman | 7. května 2006 | 2. července 2007 |
| 45 | 22 | „No One Is Alone“ | „Nikdo není sám“ | David Grossman | Kevin Murphy & Chris Black | 14. května 2006 | 9. července 2007 |
| 46 | 23 | „Remember: Part 1“ | „Vzpomínky - První část“ | Larry Shaw | Scénář: Merc Cherry & Jenna Bans Příběh: Alexandra Cunnigham & Tom Spezialy |
21. května 2006 | 16. července 2007 |
| 47 | 24 | „Remember: Part 2“ | „Vzpomínky - Druhá část“ | Larry Shaw | Scénář: Marc Cherry & Jenna Bans Příběh: Alexandra Cunningham & Tom Spezialy |
21. května 2006 | 23. července 2007 |
Série 3 (2008) [editovat]
| Č. v seriálu |
Č. v sérii |
Originální název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 48 | 1 | „Listen to the Rain on the Roof“ | „Poslouchej, jak déšť bubnuje do střechy“ | Larry Shaw | Marc Cherry & Jeff Greenstein | 24. září 2006 | 3. března 2008 |
| 49 | 2 | „It Takes Two“ | „Dokonalý pár“ | David Grossman | Kevin Murphy & Jenna Bans | 1. října 2006 | 10. března 2008 |
| 50 | 3 | „A Weekend in the Country“ | „Víkend na venkově“ | Wendey Stanzler | Bob Daily | 8. října 2006 | 17. března 2008 |
| 51 | 4 | „Like It Was“ | „Jako dřív“ | Larry Shaw | John Pardee & Joey Murphy | 15. října 2006 | 24. března 2008 |
| 52 | 5 | „Nice She Ain't“ | „Umění sabotáže“ | David Warren | Alexandra Cunningham & Susan N. Jaffee | 22. října 2006 | 31. března 2008 |
| 53 | 6 | „Sweetheart, I Have to Confess“ | „Miláčku, musím se ti přiznat...“ | David Grossman | Dahvi Waller & Josh Senter | 29. října 2006 | 7. dubna 2008 |
| 54 | 7 | „Bang“ | „Prásk!“ | Larry Shaw | Joe Keenan | 5. listopadu 2006 | 14. dubna 2008 |
| 55 | 8 | „Children and Art“ | „Děti a Art“ | Wendey Stanzler | Kevin Etten & Jenna Bans | 12. listopadu 2006 | 21. dubna 2008 |
| 56 | 9 | „Beautiful Girls“ | „Malé královny krásy“ | David Grossman | Dahvi Waller & Susan Nirah Jaffee | 19. listopadu 2006 | 28. dubna 2008 |
| 57 | 10 | „The Miracle Song“ | „Zázračná píseň“ | Larry Shaw | Bob Daily | 26. listopadu 2006 | 5. května 2008 |
| 58 | 11 | „No Fits, No Fights, No Feuds“ | „Žádné slzy, žádné spory, žádné sváry“ | Sanaa Hamri | Alexandra Cunningham & Josh Senter | 7. ledna 2007 | 12. května 2008 |
| 59 | 12 | „Not While I'm Around“ | „Jen přes mou mrtvolu“ | David Grossman | Kevin Murphy & Kevin Etten | 14. ledna 2007 | 19. května 2008 |
| 60 | 13 | „Come Play Wiz Me“ | „Pojď si se mnou hrát“ | Larry Shaw | Valerie Ahern & Christian McLaughlin | 21. ledna 2007 | 26. května 2008 |
| 61 | 14 | „I Remember That“ | „Už si vzpomínám“ | David Warren | John Pardee & Joey Murphy | 11. února 2007 | 2. června 2008 |
| 62 | 15 | „The Little Things You Do Together“ | „Všechny ty maličkosti, co děláte spolu“ | David Grossman | Marc Cherry & Joe Keenan | 18. února 2007 | 9. června 2008 |
| 63 | 16 | „My Husband, the Pig“ | „Můj muž, ten protiva“ | Larry Shaw | Brian A. Alexander | 4. března 2007 | 16. června 2008 |
| 64 | 17 | „Dress Big“ | „Šaty dělají člověka“ | Matthew Diamond | Kevin Etten & Susan Nirah Jaffee | 8. dubna 2007 | 23. června 2008 |
| 65 | 18 | „Liaisons“ | „Vztahy“ | David Grossman | Jenna Bans & Alexandra Cunningham | 15. dubna 2007 | 30. června 2008 |
| 66 | 19 | „God, That's Good“ | „Bože, to je lahůdka“ | Larry Shaw | Dahvi Waller & Josh Senter | 22. dubna 2007 | 7. července 2008 |
| 67 | 20 | „Gossip“ | „Klepy“ | Wendey Stanzler | John Pardee & Joey Murphy | 29. dubna 2007 | 14. července 2008 |
| 68 | 21 | „Into the Woods“ | „Zpátky do lesů“ | David Grossman | Alexandra Cunningham | 6. května 2007 | 21. července 2008 |
| 69 | 22 | „What Would We Do Without You?“ | „Co bychom si bez Tebe počali?“ | Larry Shaw | Bob Daily | 13. května 2007 | 28. července 2008 |
| 70 | 23 | „Getting Married Today“ | „Dneska se vdávám“ | David Grossman | Joe Keenan & Kevin Murphy | 20. května 2007 | 4. srpna 2008 |
Série 4 (2008) [editovat]
| Série # |
Epizoda # |
Originální název | Český název | Režie | Napsal | Premiéra v USA | Sledovanost USA (v mil) |
| 71 | 1 | „Now You Know“ | „Tak už to víš“ | Larry Shaw | Marc Cherry | 30. září 2007 | 19.32 |
| 72 | 2 | „Smiles of a Summer Night“ | „Úsměvy letní noci“ | David Grossman | Bob Daily & Matt Berry | 7. října 2007 | 17.82 |
| 73 | 3 | „The Game“ | „Hry“ | Bethany Rooney | Joey Murphy & John Pardee | 14. října 2007 | 18.89 |
| 74 | 4 | „If There's Anything I Can't Stand“ | „Jestli něco nesnáším“ | Larry Shaw | Alexandra Cunningham & Lori Kirkland Baker | 21. října 2007 | 18.21 |
| 75 | 5 | „Art Isn't Easy“ | „S uměním to není lehké“ | David Grossman | Jason Ganzel | 28. října 2007 | 18.28 |
| 76 | 6 | „Now I Know, Don't Be Scared“ | „Neboj se, já už to vím“ | Larry Shaw | Susan Nirah Jaffee & Dahvi Waller | 4. listopadu 2007 | 18.58 |
| 77 | 7 | „You Can't Judge a Book By Its Cover“ | „Nesuď knihu podle obálky“ | David Warren | Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano | 11. listopadu 2007 | 18.63 |
| 78 | 8 | „Distant Past“ | „Dávná minulost“ | Jay Torres | Joe Keenan | 24. listopadu 2007 | 18.64 |
| 79 | 9 | „Something's Coming“ | „Něco se blíží“ | David Grossman | Joey Murphy & John Pardee | 2. prosince 2007 | 20.65 |
| 80 | 10 | „Welcome to Kanagawa“ | „Vítejte v Kanagawě“ | Larry Shaw | Jamie Gorenberg & Jordon Nardino | 6. ledna 2008 | 19.78 |
| 81 | 11 | „Sunday“ | „Nedělní ráno“ | David Grossman | Alexandra Cunningham & Lori Kirkland Baker | 13. dubna 2008 | 16.37 |
| 82 | 12 | „In Buddy's Eyes“ | „Vidět a nevidět“ | Larry Shaw | Jeff Greenstein | 20. dubna 2008 | 15.75 |
| 83 | 13 | „Hello, Little Girl“ | „Ahoj, holčičko“ | Bethany Rooney | Susan Nirah Jaffee & Jamie Gorenberg | 27. dubna 2008 | 16.35 |
| 84 | 14 | „Opening Doors“ | „Vítejte u nás“ | David Grossman | Dahvi Waller & Jordon Nardino | 4. května 2008 | 16.76 |
| 85 | 15 | „Mother Said“ | „Jak matka řekla“ | David Warren | Chuck Ranberg & Anne Flett-Giordano | 11. května 2008 | 15.43 |
| 86 | 16 | „The Gun Song“ | „Právo na obranu“ | Bethany Rooney | Bob Daily & Matt Berry | 18. května 2008 | 16.84 |
| 87 | 17 | „Free“ | „Zase volná“ | David Grossman | Jeff Greenstein | 18. května 2008 | 16.84 |
Série 5 (2009/10) [editovat]
| Série # |
Epizoda # |
Originální název | Český název | Režie | Napsal | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Sledovanost USA (v mil) |
| 88 | 1 | „You're Gonna Love Tomorrow“ | „Zítra tě budou milovat“ | Larry Shaw | Marc Cherry | 28. září 2008 | 17. září 2009 | 18.68 |
| 89 | 2 | „We're So Happy You're So Happy“ | „My jsme šťastní, vy jste šťastní“ | David Grossman | Alexandra Cunningham | 5. října 2008 | 24. září 2009 | 15.69 |
| 90 | 3 | „Kids Ain't Like Everybody Else“ | „Děti nejsou jako my ostatní“ | Bethany Rooney | Joe Keenan | 12. října 2008 | 1. října 2009 | 15.51 |
| 91 | 4 | „Back in Business“ | „Zpátky v jednom kole“ | 19. října 2008 | Scott Ellis | John Pardee & Joey Murphy | 8. října 2009 | 15.49 |
| 92 | 5 | „Mirror, Mirror“ | „Zrcadlo, zrcadlo“ | 26. října 2008 | David Grossman | Jeff Greenstein | 15. října 2009 | 15.95 |
| 93 | 6 | „There's Always a Woman“ | „Za vším hledej ženu“ | Matthew Diamond | John Paul Bullock III | 2. listopadu 2008 | 22. října 2009 | 15.93 |
| 94 | 7 | „What More Do I Need?“ | „Co člověk potřebuje?“ | Larry Shaw | Matt Berry | 9. listopadu 2008 | 29. října 2009 | 15.85 |
| 95 | 8 | „City on Fire“ | „Město v plamenech“ | David Grossman | Bob Daily | 16. listopadu 2008 | 5. listopadu 2009 | 16.84 |
| 96 | 9 | „Me and My Town“ | „Po požáru“ | David Warren | Lori Kirkland Baker | 30. listopadu 2008 | 12. listopadu 2009 | 15.81 |
| 97 | 10 | „A Vision's Just a Vision“ | „Návrat ze tmy“ | Larry Shaw | David Flebotte | 7. prosince 2008 | 19. listopadu 2009 | 16.09 |
| 98 | 11 | „Home is the Place“ | „Každý potřebuje domov“ | David Grossman | Jamie Gorenberg | 4. ledna 2009 | 26. listopadu 2009 | 14.39 |
| 99 | 12 | „Connect! Connect!“ | „Haló, haló“ | Ken Whittingham | Jordon Nardino | 11. ledna 2009 | 3. prosince 2009 | 13.79 |
| 100 | 13 | „The Best Thing That Ever Could Have Happened“ | „Nejlepší, co nás kdy potkalo“ | Larry Shaw | Marc Cherry & Bob Daily | 18. ledna 2009 | 10. prosince 2009 | 13.08 |
| 101 | 14 | „Mama Spent Money When She Had None“ | „Mít a nemít peníze“ | David Warren | Jason Ganzel | 8. února 2009 | 17. prosince 2009 | 13.82 |
| 102 | 15 | „In a World Where the Kings Are Employers“ | „Svět, ve kterém vládnou šéfové“ | David Grossman | Lori Kirkland Baker | 15. února 2009 | 7. ledna 2010 | 14.01 |
| 103 | 16 | „Crime Doesn't Pay“ | „Lež má krátké nohy“ | Larry Shaw | Jamie Gorenberg | 8. března 2009 | 14. ledna 2010 | 13.65 |
| 104 | 17 | „The Story of Lucy and Jessie“ | „Příběh o Lucy a Jassie“ | Bethany Rooney | Jordon Nardino | 15. března 2009 | 21. ledna 2010 | 14.60 |
| 105 | 18 | „A Spark. To Pierce the Dark.“ | „Světlo na konci tunelu“ | David Grossman | Alexandra Cunningham | 22. března 2009 | 28. ledna 2010 | 14.75 |
| 106 | 19 | „Look Into Their Eyes and You See What They Know“ | „Není těžké umřít, když víte, že jste žili“ | Larry Shaw | Matt Berry | 19. dubna 2009 | 4. února 2010 | 13.85 |
| 107 | 20 | „Rose's Turn“ | „Tajnosti a lži“ | David Warren | Dave Flebotte | 26. dubna 2009 | 11. února 2010 | 13.64 |
| 108 | 21 | „Bargaining“ | „Něco za něco“ | David Grossman | David Schladweiler | 3. května 2009 | 18. února 2010 | 13.49 |
| 109 | 22 | „Marry Me a Little“ | „Vezmeš si mě?“ | Larry Shaw | Jason Ganzel | 10. května 2009 | 25. února 2010 | 12.29 |
| 110 | 23 | „Everybody Says Don't“ | „Všichni říkají, nedělej to“ | Bethany Rooney | John Pardee & Joey Murphy | 17. května 2009 | 4. března 2010 | 13.96 |
| 111 | 24 | „If It's Only In Your Head“ | „Kruh se uzavírá“ | David Grossman | Jeffrey Richman | 17. května 2009 | 11. března 2010 | 13.96 |
Série 6 (2010/11) [editovat]
| Série # |
Epizoda # |
Originální název | Český název | Režie | Napsal | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Sledovanost USA (v mil) |
| 112 | 1 | „Nice is Different Than Good“ | „Hodný neznamená šťastný“ | Larry Shaw | Marc Cherry | 27. září 2009 | 26. srpna 2010 | 13.64 |
| 113 | 2 | „Being Alive“ | „Boj o život“ | David Grossman | Matt Berry | 4. října 2009 | 2. září 2010 | 14.64 |
| 114 | 3 | „Never Judge a Lady By Her Lover“ | „Nesuď dámu podle milence“ | Andrew Doerfer | Bob Daily | 11. října 2009 | 9. září 2010 | 13.42 |
| 115 | 4 | „The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues“ | „Proč nás trestáš, Bože“ | David Warren | Alexandra Cunningham | 18. října 2009 | 16. září 2010 | 13.68 |
| 116 | 5 | „Everybody Ought to Have a Maid“ | „Každý by měl mít pokojskou“ | Larry Shaw | Jamie Gorenberg | 25. října 2009 | 23. září 2010 | 14.18 |
| 117 | 6 | „Don't Walk on the Grass“ | „Nevstupovat na trávník“ | David Grossman | Marco Pennette | 1. listopadu 2009 | 30. září 2010 | 14.08 |
| 118 | 7 | „Careful the Things You Say“ | „Opatrně s tím, co říkáte“ | Bethany Rooney | Peter Lefcourt | 8. listopadu 2009 | 7. října 2010 | 13.80 |
| 119 | 8 | „The Coffee Cup“ | „Odhalení“ | 15. listopadu 2009 | Larry Shaw | Dave Flebotte | 14. října 2010 | 14.72 |
| 120 | 9 | „Would I Think of Suicide?“ | „Sebevražedné myšlenky“ | Ken Whittingham | Jason Ganzel | 29. listopadu 2009 | 21. října 2010 | 12.78 |
| 121 | 10 | „Boom Crunch“ | „Střemhlavý pád“ | 6. prosince 2009 | David Grossman | John Pardee & Joey Murphy | 28. října 2010 | 14.86 |
| 122 | 11 | „If...“ | „Co kdyby...“ | Larry Shaw | Jamie Gorenberg | 3. ledna 2010 | 4. listopadu 2010 | 15.35 |
| 123 | 12 | „You Gotta Get a Gimmick“ | „Nápad k nezaplacení“ | David Grossman | Joe Keenan | 10. ledna 2010 | 11. listopadu 2010 | 14.03 |
| 124 | 13 | „How About a Friendly Shrink?“ | „Každý někdy potřebuje pomoc“ | Lonny Price | Jason Ganzel | 17. ledna 2010 | 18. listopadu 2010 | 11.32 |
| 125 | 14 | „The Glamorous Life“ | „Báječný život“ | Bethany Rooney | Dave Flebotte | 31. ledna 2010 | 25. listopadu 2010 | 11.44 |
| 126 | 15 | „Lovely“ | „Drahoušek“ | David Warren | David Schladweiler | 21. února 2010 | 2. prosince 2010 | 10.92 |
| 127 | 16 | „The Chase“ | „Umění svádět“ | Larry Shaw | John Pardee & Joey Murphy | 28. února 2010 | 9. prosince 2010 | 10.89 |
| 128 | 17 | „Chromolume No. 7“ | „Návrat ztracených synů“ | Lonny Price | Marco Pennette | 14. března 2010 | 16. prosince 2010 | 12.01 |
| 129 | 18 | „My Two Young Men“ | „Vyhrát může jenom jeden“ | David Grossman | Bob Daily | 21. března 2010 | 6. ledna 2011 | 10.84 |
| 130 | 19 | „We All Deserve to Die“ | „Všichni si zasloužíme zemřít“ | Larry Shaw | Josann McGibbon & Sara Parriott | 18. dubna 2010 | 13. ledna 2011 | 10.62 |
| 131 | 20 | „Epiphany“ | „Ďábelský škrtič z Wisteria Lane“ | David Grossman | Marc Cherry | 25. dubna 2010 | 20. ledna 2011 | 11.29 |
| 132 | 21 | „A Little Night Music“ | „Malá noční hudba“ | David Warren | Matt Berry | 2. května 2010 | 27. ledna 2011 | 12.12 |
| 133 | 22 | „The Ballad of Booth“ | „Detektivní balada“ | Larry Shaw | Bob Daily | 9. května 2010 | 3. února 2011 | 11.36 |
| 134 | 23 | „I Guess This is Goodbye“ | „Dávám ti sbohem“ | David Grossman | Alexandra Cunningham | 16. května 2010 | 10. února 2011 | 12.75 |
Série 7 (2011/12) [editovat]
| Série # |
Epizoda # |
Originální název | Český název | Režie | Napsal | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Sledovanost USA (v mil) |
| 135 | 1 | „Remember Paul?“ | „Paul se vrací“ | David Grossman | Marc Cherry | 26. září 2010 | 1. prosince 2011 | 13.06 |
| 136 | 2 | „You Must Meet My Wife“ | „To je moje žena“ | Larry Shaw | Dave Flebotte | 3. října 2010 | 8. prosince 2011 | 13.23 |
| 137 | 3 | „Truly Content“ | „Co je štěstí“ | 10. října 2010 | Tara Nicole Weyr | Matt Berry | 15. prosince 2011 | 12.38 |
| 138 | 4 | „The Thing That Counts Is What's Inside“ | „Hlavní je to, co je uvnitř“ | David Grossman | Jason Ganzel | 17. října 2010 | 22. prosince 2011 | 12.67 |
| 139 | 5 | „Let Me Entertain You“ | „Se mnou se pobavíš“ | Lonny Price | Sara Parriott & Josann McGibbon | 24. října 2010 | 29. prosince 2011 | 12.16 |
| 140 | 6 | „Excited and Scared“ | „Čeho se nejvíc bojíte?“ | Jeff Greenstein | Jeff Greenstein | 31. října 2010 | 5. ledna 2012 | 11.10 |
| 141 | 7 | „A Humiliating Business“ | „Jak chutná ponížení“ | Larry Shaw | Marco Pennette | 7. listopadu 2010 | 12. ledna 2012 | 12.72 |
| 142 | 8 | „Sorry Grateful“ | „Smutné Díkůvzdání“ | David Grossman | Annie Weisman | 14. listopadu 2010 | 19. ledna 2012 | 11.92 |
| 143 | 9 | „Pleasant Little Kingdom“ | „Naše klidné království“ | Arlene Sanford | Dave Flebotte | 5. prosince 2010 | 26. ledna 2012 | 11.36 |
| 144 | 10 | „Down the Block There's a Riot“ | „Rebelové ve Wisteria Lane“ | Larry Shaw | Bob Daily | 12. prosince 2010 | 2. února 2012 | 11.60 |
| 145 | 11 | „Assassins“ | „Tajemný střelec“ | David Warren | John Paul Bullock III | 2. ledna 2011 | 9. února 2012 | 12.19 |
| 146 | 12 | „Where Do I Belong“ | „Kam patřím“ | David Grossman | David Schladweiler | 9. ledna 2011 | 16. února 2012 | 12.83 |
| 147 | 13 | „I'm Still Here“ | „Ještě jsem tady“ | Lonny Price | Josann McGibbon & Sara Parriot | 16. ledna 2011 | 23. února 2012 | 10.25 |
| 148 | 14 | „Flashback“ | „Stíny minulosti“ | Andrew Doerfer | Matt Berry | 13. února 2011 | 1. března 2012 | 9.20 |
| 149 | 15 | „Farewell Letter“ | „Dopis na rozloučenou“ | David Grossman | Marco Pennette | 20. února 2011 | 8. března 2012 | 10.58 |
| 150 | 16 | „Searching“ | „Smysl života“ | Larry Shaw | Jeff Greenstein | 6. března 2011 | 15. března 2012 | 11.35 |
| 151 | 17 | „Everything's Different, Nothing's Changed“ | „Všechno je jinak, vše při starém“ | David Warren | Annie Weisman | 3. dubna 2011 | 22. března 2012 | 9.05 |
| 152 | 18 | „Moments in the Woods“ | „Chvilky v lese“ | David Grossman | John Paul Bullock III | 17. dubna 2011 | 29. března 2012 | 9.11 |
| 153 | 19 | „The Lies Ill-Concealed“ | „Špatně utajené lži“ | Larry Shaw | David Schladweiler | 24. dubna 2011 | 5. dubna 2012 | 10.15 |
| 154 | 20 | „I'll Swallow Poison on Sunday“ | „V neděli se otrávím“ | David Warren | Jason Ganzel | 1. května 2011 | 12. dubna 2012 | 9.44 |
| 155 | 21 | „Then I Really Got Scared“ | „Pak jsem dostal opravdu strach“ | Larry Shaw | Valerie A. Brotski | 8. května 2011 | 19. dubna 2012 | 10.00 |
| 156 | 22 | „And Lots of Security...“ | „Pro pocit bezpečí“ | David Grossman | Joe Keenan | 15. května 2011 | 26. dubna 2012 | 10.25 |
| 157 | 23 | „Come on Over for Dinner“ | „Přijďte k nám na večeři“ | Larry Shaw | Bob Daily | 15. května 2011 | 3. května 2012 | 10.25 |
Série 8 (2012/13) [editovat]
| Č. v seriálu |
Č. v sérii |
Originální název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 158 | 1 | „Secrets That I Never Want to Know“ | „Břemeno tajemství“ | David Grossman | Bob Daily | 25. září 2011 | 27. září 2012[3] |
| 159 | 2 | „Making the Connection“ | „Věci, které nás spojují“ | Tara Nicole Weyr | Tara Nicole Weyr | 2. října 2011 | 4. října 2012 |
| 160 | 3 | „Watch While I Revise the World“ | „Dívej se, jak změním svět“ | David Warren | John Paul Bullock III | 9. října 2011 | 11. října 2012 |
| 161 | 4 | „School of Hard Knocks“ | „Škola ran osudu“ | David Grossman | Marco Pennette | 16. října 2011 | 18. října 2012 |
| 162 | 5 | „The Art of Making Art“ | „Jak na věc“ | Lonny Price | Dave Flebotte | 23. října 2011 | 25. října 2012 |
| 163 | 6 | „Witch's Lament“ | „Nářek čarodějnice“ | Tony Plana | Annie Weisman | 30. října 2011 | 1. listopadu 2012 |
| 164 | 7 | „Always in Control“ | „Vše pod kontrolou“ | Jeff Greenstein | Jeff Greenstein | 6. listopadu 2011 | 8. listopadu 2012 |
| 165 | 8 | „Suspicion Song“ | „Balada o nedůvěře“ | Jennifer Getzinger | David Schaldweiler | 13. listopadu 2011 | 15. listopadu 2012 |
| 166 | 9 | „Putting it Together“ | „Síť se stahuje“ | David Warren | Sheila Lawrence | 4. prosince 2011 | 22. listopadu 2012 |
| 167 | 10 | „What's to Discuss, Old Friend“ | „Každý máme tajemství“ | David Grossman | Wendy Mericle | 8. ledna 2012 | 29. listopadu 2012 |
| 168 | 11 | „Who Can Say What's True?“ | „Kdo ví, co je pravda?“ | Larry Shaw | Brian Tanen | 15. ledna 2012 | 6. prosince 2012 |
| 169 | 12 | „What's the Good of Being Good“ | „Nikdo není svatý“ | Ron Underwood | Jason Ganzel | 22. ledna 2012 | 13. prosince 2012 |
| 170 | 13 | „Is This What You Call Love?“ | „Tohle že je láska?“ | David Grossman | David Schladweiler & Valérie A. Brotski | 12. února 2012 | 20. prosince 2012 |
| 171 | 14 | „Get Out of My Life“ | „Nepleť se mi do života“ | James Hayman | Cindy Appel | 19. února 2012 | 27. prosince 2012 |
| 172 | 15 | „She Needs Me“ | „Ona mě potřebuje“ | Randy Zisk | Jason Ganzel | 4. března 2012 | 3. ledna 2013 |
| 173 | 16 | „You Take for Granted“ | „Nic není jisté“ | Jeff Greenstein | Matt Berry | 11. března 2012 | 10. ledna 2013 |
| 174 | 17 | „Women and Death“ | „Odpočívej v pokoji“ | David Grossman | Annie Weisman | 18. března 2012 | 17. ledna 2013 |
| 175 | 18 | „Any Moment“ | „Na každém kroku“ | Randy Zisk | Sheila Lawrence | 25. března 2012 | 24. ledna 2013 |
| 176 | 19 | „With So Little to Be Sure Of“ | „Chyba v plánu“ | Tara Nicole Weyr | Marco Pennette | 1. dubna 2012 | 31. ledna 2013 |
| 177 | 20 | „Lost My Power“ | „Jak chutná bezmoc“ | David Grossman | Wendy Mericle | 29. dubna 2012 | 7. února 2013 |
| 178 | 21 | „The People Will Hear“ | „Co řeknou lidi“ | David Warren | Brian Tanen | 6. května 2012 | 14. února 2013 |
| 179 | 22 | „Give Me the Blame“ | „To já za všechno můžu“ | Larry Shaw | Bob Daily | 13. května 2012 | 21. února 2013 |
| 180 | 23 | „Finishing the Hat“ | „Sbohem, Wisteria Lane“ | David Grossman | Marc Cherry | 13. května 2012 | 28. února 2013 |