Seznam dílů seriálu Hvězdná brána: Hluboký vesmír

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání

Toto je seznam dílů seriálu Hvězdná brána: Hluboký vesmír. Kanadsko-americký televizní sci-fi seriál Hvězdná brána: Hluboký vesmír byl vysílán od 2. října 2009 na americké stanici Syfy pod názvem Stargate Universe. Jeho druhá série začala 28. září 2010 a poslední epizoda seriálu byla na téže kabelové televizi odvysílána 9. května 2011.

V Česku byl seriál premiérově vysílán na stanici Fanda od 12. prosince 2012.[1]

Oficiální součástí 1. řady seriálu byly také tzv. „webizody“, zveřejňované postupně na internetových stránkách MGM.com.

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

Řada Díly Premiéra v USA Premiéra v ČR
První díl Poslední díl První díl Poslední díl
1 20 2009-10-022. října 2009 2010-06-099. června 2010 (Německo RTL II)
2010-06-1111. června 2010 (USA Syfy)
2012-12-1212. prosince 2012 2013-01-1616. ledna 2013
2 20 2010-09-2828. září 2010 2011-05-099. května 2011 2013-01-1818. ledna 2013 2013-02-2020. února 2013

Televizní díly[editovat | editovat zdroj]

První řada (2009–2010)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
1 1 Air (Part 1) Vzduch (1. část) Andy Mikita Robert C. Cooper a Brad Wright 2009-10-022. října 2009 2012-12-1212. prosince 2012
2 2 Air (Part 2) Vzduch (2. část) Andy Mikita Robert C. Cooper a Brad Wright 2009-10-022. října 2009 2012-12-1313. prosince 2012
3 3 Air (Part 3) Vzduch (3. část) Andy Mikita Robert C. Cooper a Brad Wright 2009-10-099. října 2009 2012-12-1414. prosince 2012
4 4 Darkness (Part 1) Temnota Peter DeLuise Brad Wright 2009-10-1616. října 2009 2012-12-1717. prosince 2012
5 5 Light (Part 2) Světlo Peter DeLuise Brad Wright 2009-10-2323. října 2009 2012-12-1919. prosince 2012
6 6 Water Voda William Waring Brad Wright, Robert C. Cooper a Carl Binder 2009-10-3030. října 2009 2012-12-2020. prosince 2012
7 7 Earth Země Ernest Dickerson Brad Wright, Robert C. Cooper a Martin Gero 2009-11-066. listopadu 2009 2012-12-2121. prosince 2012
8 8 Time Čas Robert C. Cooper Robert C. Cooper 2009-11-1313. listopadu 2009 2012-12-2424. prosince 2012
9 9 Life Život Alex Chapple Carl Binder 2009-11-2020. listopadu 2009 2012-12-2525. prosince 2012
10 10 Justice Spravedlnost William Waring Allan McCullough 2009-12-044. prosince 2009 2012-12-2626. prosince 2012
11 11 Space (Part 1) Vesmír Andy Mikita Joseph Mallozzi a Paul Mullie 2010-04-022. dubna 2010 2012-12-2828. prosince 2012
12 12 Divided (Part 2) Rozděleni Felix Enriquez Alcalá Joseph Mallozzi a Paul Mullie 2010-04-099. dubna 2010 2012-12-3131. prosince 2012
13 13 Faith Víra William Waring Denis McGrath 2010-04-1616. dubna 2010 2013-01-011. ledna 2013
14 14 Human Člověk Robert C. Cooper Jeff Vlaming 2010-04-2323. dubna 2010 2013-01-022. ledna 2013
15 15 Lost Ztraceni Rohn Schmidt Martin Gero 2010-04-3030. dubna 2010 2013-01-044. ledna 2013
16 16 Sabotage Sabotáž Peter DeLuise Barbara Marshall 2010-05-077. května 2010 2013-01-077. ledna 2013
17 17 Pain Bolest William Waring Carl Binder 2010-05-1414. května 2010 2013-01-088. ledna 2013
18 18 Subversion Zrádce Alex Chapple Joseph Mallozzi a Paul Mullie 2010-05-2121. května 2010 2013-01-1111. ledna 2013
19 19 Incursion (Part 1) Vpád (1. část) Andy Mikita Joseph Mallozzi a Paul Mullie 2010-06-044. června 2010 2013-01-1414. ledna 2013
20 20 Incursion (Part 2) Vpád (2. část) Andy Mikita Joseph Mallozzi a Paul Mullie 2010-06-099. června 2010 (Německo RTL II)
2010-06-1111. června 2010 (USA Syfy)
2013-01-1616. ledna 2013

Druhá řada (2010–2011)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
21 1 Intervention (Part 3) Intervence Andy Mikita Joseph Mallozzi a Paul Mullie 2010-09-2828. září 2010 2013-01-1818. ledna 2013
22 2 Aftermath Následky William Waring Robert C. Cooper 2010-10-055. října 2010 2013-01-2121. ledna 2013
23 3 Awakening Procitnutí Andy Mikita Joseph Mallozzi a Paul Mullie 2010-10-1212. října 2010 2013-01-2222. ledna 2013
24 4 Pathogen Patogen Robert Carlyle Carl Binder 2010-10-1919. října 2010 2013-01-2323. ledna 2013
25 5 Cloverdale Cloverdale Alex Chapple Brad Wright 2010-10-2626. října 2010 2013-01-2525. ledna 2013
26 6 Trial and Error Pokus a omyl Andy Mikita Joseph Mallozzi a Paul Mullie 2010-11-022. listopadu 2010 2013-01-2828. ledna 2013
27 7 The Greater Good Pro dobro všech William Waring Carl Binder 2010-11-099. listopadu 2010 2013-01-2929. ledna 2013
28 8 Malice Pomsta Robert C. Cooper Robert C. Cooper 2010-11-1616. listopadu 2010 2013-01-3030. ledna 2013
29 9 Visitation Návštěva William Waring Rémi Aubuchon 2010-11-2323. listopadu 2010 2013-02-011. února 2013
30 10 Resurgence (Part 1) Oživení William Waring Joseph Mallozzi a Paul Mullie 2010-11-3030. listopadu 2010 2013-02-044. února 2013
31 11 Deliverance (Part 2) Osvobození Peter DeLuise Joseph Mallozzi a Paul Mullie 2011-03-077. března 2011 2013-02-055. února 2013
32 12 Twin Destinies Dvojí osud Peter DeLuise Brad Wright 2011-03-1414. března 2011 2013-02-066. února 2013
33 13 Alliances Spojenectví Peter DeLuise Linda McGibney 2011-03-2121. března 2011 2013-02-077. února 2013
34 14 Hope Naděje William Waring Carl Binder 2011-03-2828. března 2011 2013-02-088. února 2013
35 15 Seizure Obsazení Helen Shaver Rémi Aubuchon 2011-04-044. dubna 2011 2013-02-1111. února 2013
36 16 The Hunt Lov Andy Mikita Joseph Mallozzi a Paul Mullie 2011-04-1111. dubna 2011 2013-02-1212. února 2013
37 17 Common Descent (Part 1) Společný původ Peter DeLuise Robert C. Cooper 2011-04-1818. dubna 2011 2013-02-1414. února 2013
38 18 Epilogue (Part 2) Epilog Alex Chapple Carl Binder 2011-04-2525. dubna 2011 2013-02-1515. února 2013
39 19 Blockade Blokáda Andy Mikita Linda McGibney 2011-05-022. května 2011 2013-02-1919. února 2013
40 20 Gauntlet Hozená rukavice Andy Mikita Joseph Mallozzi a Paul Mullie 2011-05-099. května 2011 2013-02-2020. února 2013

Webizody[editovat | editovat zdroj]

Webizody seriálu Hvězdná brána: Hluboký vesmír představují krátké filmové útržky - záběry z tzv. „KINA“, které doplňují děj série nebo jednotlivých epizod. Původně bylo oznámeno 30 takových dílů, ale v lednu 2011 k nim byly doplněny ještě další 4. Všechny jsou dostupné na oficiálních webových stránkách MGM.

Pořadí webizody Název Datum zveřejnění
1 Get Outta Here 2009-10-2222. října 2009
2 Not The Com Lab 2009-10-2222. října 2009
3 No Idea 2009-10-2222. října 2009
4 The Stargate Room 2009-10-2222. října 2009
5 Eli's Room 2009-10-2222. října 2009
6 Don't Encourage Him 2009-10-2323. října 2009
7 Corridor Conversation 2009-10-2323. října 2009
8 Marked Hatch 2009-10-2626. října 2009
9 Not Supposed To Be In Here 2009-10-2626. října 2009
10 Nobody Cares 2009-10-2626. října 2009
11 Kino Race 2009-11-022. listopadu 2009
12 Covered Kino 2009-11-022. listopadu 2009
13 Variety 2009-11-022. listopadu 2009
14 You Okay? 2009-11-099. listopadu 2009
15 Do I Look Stupid? 2009-11-099. listopadu 2009
16 All Telford's Fault 2009-11-099. listopadu 2009
17 What's That Light? 2009-11-1414. listopadu 2009
18 New Kind of Crazy 2009-11-1919. listopadu 2009
19 Only Run When Chased 2009-11-1919. listopadu 2009
20 Want Me To Bust Him Up? 2009-11-2525. listopadu 2009
21 The Apple Core 2009-12-099. prosince 2009
22 Not Just For Posterity 2009-12-099. prosince 2009
23 We Volunteer To Do This 2010-04-1616. dubna 2010
24 Wait For It 2010-04-2323. dubna 2010
25 Drop The Sirs 2010-05-1414. května 2010
26 Like a Hug 2010-05-1919. května 2010
27 Chloe's Room 2010-08-099. srpna 2010
28 Disgusting Habit 2010-08-099. srpna 2010
29 Favorite Meal Of All Time 2010-08-099. srpna 2010
30 Not Being There 2010-08-099. srpna 2010
31 One Long Endless Night 2011-01-2727. ledna 2011
32 Horrible Accident 2011-01-2828. ledna 2011
33 Painful Moments 2011-01-3131. ledna 2011
34 All The Stages 2011-02-011. února 2011

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku List of Stargate Universe episodes na anglické Wikipedii.

  1. Scimani. Stargate Universe na Fandovi před Vánoci a informace o dabingu [online]. Sg-portal.cz, 2012-10-31, [cit. 2012-11-01]. Dostupné online.  

Související články[editovat | editovat zdroj]

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]