Seznam dílů seriálu Star Trek: Nová generace

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání

Toto je kompletní seznam dílů seriálu Star Trek: Nová generace. Americký televizní sci-fi seriál Star Trek: Nová generace má celkem 178 dílů rozdělených do 7 řad. První díl „Střetnutí na Farpointu“ byl v USA odvysílán 28. září 1987 a poslední „Všechno dobré...“ téměř o sedm let později, 23. května 1994.

V Česku byl seriál vysílán mezi lety 1994 a 2001 Českou televizí.[1]

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

Řada Díly Premiéra v USA Premiéra v ČR
První díl Poslední díl První díl Poslední díl
1 26 28. září 1987 16. květen 1988 29. září 1994 14. únor 1995
2 22 21. listopad 1988 17. červenec 1989 6. březen 1997 24. duben 1997
3 26 25. září 1989 18. červen 1990 29. duben 1997 31. červenec 1997
4 26 24. září 1990 17. červen 1991 5. srpen 1997 4. listopad 1997
5 26 23. září 1991 15. červen 1992 6. listopad 1997 21. leden 2000
6 26 21. září 1992 21. červen 1993 28. leden 2000 21. červenec 2000
7 26 20. září 1993 23. květen 1994 28. červenec 2000 26. leden 2001

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

První řada (1987–1988)[editovat | editovat zdroj]

Pozn. Řazeno podle data vysílání v ČR. Pořadí vysílání epizod bylo jiné než v USA.

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Hvězdné datum Premiéra v USA Premiéra v ČR
1 1 Encounter at Farpoint (Part I) Střetnutí na Farpointu (1. část) 41153,7 28. září 1987 29. září 1994
2 2 Encounter at Farpoint (Part II) Střetnutí na Farpointu (2. část) 41153,7 28. září 1987 6. říjen 1994
3 3 The Naked Now Bez zábran 41209,2 5. říjen 1987 13. říjen 1994
4 4 Code of Honor Zákon cti 41235,25 12. říjen 1987 20. říjen 1994
5 5 Haven Oáza 41294,5 30. listopad 1987 27. říjen 1994
6 6 Where No One Has Gone Before Kam se dosud nikdo nevydal 41263,1 26. říjen 1987 3. listopad 1994
7 7 The Last Outpost Nejzazší výspa 41194,6 19. říjen 1987 10. listopad 1994
8 8 Lonely Among Us Opuštěný mezi námi 41249,3 2. listopad 1987 24. listopad 1994
9 9 Justice Spravedlnost 41255,6 9. listopad 1987 1. prosinec 1994
10 10 The Battle Bitva 41723,9 16. listopad 1987 8. prosinec 1994
11 11 Hide and Q Hra na schovávanou 41590,5 23. listopad 1987 15. prosinec 1994
12 12 Too Short a Season Honba za mládím 41309,5 8. únor 1988 22. prosinec 1994
13 13 The Big Goodbye Poslední sbohem 41997,7 11. leden 1988 29. prosinec 1994
14 14 Datalore Bratři 41242,4 18. leden 1988 3. leden 1995
15 15 Angel One Trosečníci 41636,9 25. leden 1988 5. leden 1995
16 16 1100,001 Heslo 41365,9 1. únor 1988 10. leden 1995
17 17 Home Soil Rodná hrouda 41463,9 22. únor 1988 12. leden 1995
18 18 When the Bough Breaks Až se ucho utrhne 41509,1 15. únor 1988 17. leden 1995
19 19 Coming of Age Plnoletost 41461,2 14. březen 1988 19. leden 1995
20 20 Heart of Glory Klingonské srdce 41503,7 21. březen 1988 24. leden 1995
21 21 The Arsenal of Freedom Arzenál svobody 41798,2 11. duben 1988 26. leden 1995
22 22 Skin of Evil Slupka všeho zla 41601,3 25. duben 1988 2. únor 1995
23 23 Symbiosis Symbióza neznámé 18. duben 1988 31. leden 1995
24 24 We'll Always Have Paris Setkání v Paříži 41697,9 2. květen 1988 7. únor 1995
25 25 Conspiracy Spiknutí 41775,5 9. květen 1988 14. únor 1995
26 26 The Neutral Zone Neutrální zóna 41986,0 16. květen 1988 9. únor 1995

Druhá řada (1988–1989)[editovat | editovat zdroj]

Poznámka: Řazeno podle data vysílání v ČR. Pořadí vysílání epizod bylo jiné než v USA.

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Hvězdné datum Premiéra v USA Premiéra v ČR
27 1 The Child Dítě 42073,1 21. listopad 1988 6. březen 1997
28 2 Where Silence Has Lease Kde vládne ticho 42193,6 28. listopad 1988 11. březen 1997
29 3 Elementary, Dear Data Jak prosté, drahý Date 42286,3 5. prosinec 1988 12. březen 1997
30 4 The Outrageous Okona Nezkrotný Okona 42402,7 12. prosinec 1988 13. březen 1997
31 5 The Schizoid Man Schizofrenik 42437,5 23. leden 1989 18. březen 1997
32 6 Loud as a Whisper Tichý jako šepot 42477,2 9. leden 1989 19. březen 1997
33 7 Unnatural Selection Nepřirozený výběr 42494,8 30. leden 1989 20. březen 1997
34 8 A Matter of Honor Věc cti 42506,5 6. únor 1989 25. březen 1997
35 9 The Measure of a Man Lidský rozměr 42523,7 13. únor 1989 26. březen 1997
36 10 The Dauphin Vladařka 42568,8 20. únor 1989 27. březen 1997
37 11 Contagion Nákaza 42609,1 20. březen 1989 1. duben 1997
38 12 The Royale Hotel Royale 42625,4 27. březen 1989 2. duben 1997
39 13 Time Squared Čtverec času 42679,2 3. duben 1989 3. duben 1997
40 14 The Icarus Factor Faktor Ikarus 42686,4 24. duben 1989 8. duben 1997
41 15 Pen Pals Přátelé na dálku 42695,3 1. květen 1989 9. duben 1997
42 16 Q Who Kdo je Q 42761,3 8. květen 1989 10. duben 1997
43 17 Samaritan Snare Nástrahy lékařské péče 42779,1 15. květen 1989 15. duben 1997
44 18 Up the Long Ladder Dodejte nám čerstvou krev 42823,2 22. květen 1989 16. duben 1997
45 19 Manhunt Hon na muže 42859,2 19. červen 1989 17. duben 1997
46 20 The Emissary Posel 42901,3 29. červen 1989 22. duben 1997
47 21 Peak Performance Špičkový výkon 42923,4 10. červenec 1989 23. duben 1997
48 22 Shades of Grey Šedé přízraky 42976,1 17. červenec 1989 24. duben 1997

Třetí řada (1989–1990)[editovat | editovat zdroj]

Poznámka: Řazeno podle data vysílání v ČR. Pořadí vysílání epizod bylo jiné než v USA.

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Hvězdné datum Premiéra v USA Premiéra v ČR
49 1 The Ensigns of Command Vlastnosti velitele 43133,3 2. říjen 1989 29. duben 1997
50 2 Evolution Evoluce 43125,8 25. září 1989 30. duben 1997
51 3 The Survivors Zničená planeta 43152,4 9. říjen 1989 1. květen 1997
52 4 Who Watches the Watchers? Kdo pozoruje pozorovatele? 43173,5 16. říjen 1989 13. květen 1997
53 5 The Bonding Svazek 43198,7 23. říjen 1989 15. květen 1997
54 6 Booby Trap Past 43205,6 30. říjen 1989 20. květen 1997
55 7 The Enemy Nepřítel 43349,2 6. listopad 1989 22. květen 1997
56 8 The Price Cena 43385,6 13. listopad 1989 27. květen 1997
57 9 The Vengeance Factor Faktor pomsty 43421,9 20. listopad 1989 29. květen 1997
58 10 The Defector Přeběhlík 43462,5 1. leden 1990 3. červen 1997
59 11 The Hunted Štvanec 43489,2 8. leden 1990 5. červen 1997
60 12 The High Ground Ušlechtilé důvody 43510,7 29. leden 1990 10. červen 1997
61 13 Déjà Q Déjà Q 43539,1 5. únor 1990 12. červen 1997
62 14 A Matter of Perspective Věc perspektivy 43610,4 12. únor 1990 17. červen 1997
63 15 Yesterday's Enterprise Enterprise včerejška 43625,2 19. únor 1990 19. červen 1997
64 16 The Offspring Potomek 43657,0 12. březen 1990 24. červen 1997
65 17 Sins of the Father Hříchy otce 43685,2 19. březen 1990 1. červenec 1997
66 18 Allegiance Poslušnost 43714,1 26. březen 1990 3. červenec 1997
67 19 Captain's Holiday Kapitánova dovolená 43745,2 2. duben 1990 8. červenec 1997
68 20 Tin Man Plecháč 43779,3 23. duben 1990 10. červenec 1997
69 21 Hollow Pursuits Planá zábava 43807,4 30. duben 1990 15. červenec 1997
70 22 The Most Toys Co nejvíc hraček 43872,2 7. květen 1990 17. červenec 1997
71 23 Sarek Sarek 43917,4 14. květen 1990 22. červenec 1997
72 24 Ménage à Troi Milostný trojúhelník paní Troi 43930,7 28. květen 1990 24. červenec 1997
73 25 Transfigurations Přeměna 43957,2 4. červen 1990 29. červenec 1997
74 26 The Best of Both Worlds (Part I) To nejlepší z obou světů (1. část) 43989,1 18. červen 1990 31. červenec 1997

Čtvrtá řada (1990–1991)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Hvězdné datum Premiéra v USA Premiéra v ČR
75 1 The Best of Both Worlds (Part II) To nejlepší z obou světů (2. část) 44001,4 24. září 1990 5. srpen 1997
76 2 Suddenly Human Náhle člověkem 44143,7 15. říjen 1990 7. srpen 1997
77 3 Brothers Bratři 44085,7 8. říjen 1990 12. srpen 1997
78 4 Family Rodina 44012,3 1. říjen 1990 14. srpen 1997
79 5 Remember Me Vzpomeň si na mě 44161,2 22. říjen 1990 19. srpen 1997
80 6 Legacy Odkaz 44215,2 29. říjen 1990 21. srpen 1997
81 7 Reunion Opět spolu 44246,3 5. listopad 1990 26. srpen 1997
82 8 Future Imperfect Futurum Imperfektum 44286,5 12. listopad 1990 28. srpen 1997
83 9 Final Mission Poslední úkol 44307,3 19. listopad 1990 2. září 1997
84 10 The Loss Ztráta 44356,9 31. prosinec 1990 4. září 1997
85 11 Data's Day Datův den 44390,1 7. leden 1991 9. září 1997
86 12 The Wounded Zraněný 44429,6 28. leden 1991 11. září 1997
87 13 Devil's Due Každému po zásluze 44474,5 4. únor 1991 16. září 1997
88 14 Clues Stopy 44502,7 11. únor 1991 18. září 1997
89 15 First Contact První kontakt neznámé 18. únor 1991 23. září 1997
90 16 Galaxy's Child Dítě Galaxie 44614,6 11. březen 1991 25. září 1997
91 17 Night Terrors Noční můry 44631,2 18. březen 1991 30. září 1997
92 18 Identity Crisis Záhadná zmizení 44664,5 25. březen 1991 2. říjen 1997
93 19 The Nth Degree N-tý stupeň 44704,2 1. duben 1991 7. říjen 1997
94 20 Qpid Amorek 44741,9 22. duben 1991 9. říjen 1997
95 21 The Drumhead Polní soud 44769,2 29. duben 1991 14. říjen 1997
96 22 Half a Life Půl života 44805,3 6. květen 1991 16. říjen 1997
97 23 The Host Hostitel 44821,3 13. květen 1991 21. říjen 1997
98 24 The Mind's Eye Vnitřní zrak 44885,5 27. květen 1991 23. říjen 1997
99 25 In Theory Teoreticky 44932,3 3. červen 1991 30. říjen 1997
100 26 Redemption (Part I) Usmíření (1. část) 44995,3 17. červen 1991 4. listopad 1997

Pátá řada (1991–1992)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Hvězdné datum Premiéra v USA Premiéra v ČR
101 1 Redemption (Part II) Usmíření (2. část) 45020,4 23. září 1991 6. listopad 1997
102 2 Darmok Darmok 45047,2 30. září 1991 11. listopad 1997
103 3 Ensign Ro Podporučík Ro 45076,3 7. říjen 1991 13. listopad 1997
104 4 Silicon Avatar Marná oběť 45122,3 14. říjen 1991 18. listopad 1997
105 5 Disaster Neštěstí 45156,1 21. říjen 1991 20. listopad 1997
106 6 The Game Hra 45208,2 28. říjen 1991 25. listopad 1997
107 7 Unification (Part I) Sjednocení (1. část) 45236,4 4. listopad 1991 27. listopad 1997
108 8 Unification (Part II) Sjednocení (2. část) 45245,8 11. listopad 1991 2. prosinec 1997
109 9 A Matter of Time Otázka času 45349,1 18. listopad 1991 4. prosinec 1997
110 10 New Ground Nové perspektivy 45376,3 6. leden 1992 9. prosinec 1997
111 11 Hero Worship Můj hrdina 45397,3 27. leden 1992 11. prosinec 1997
112 12 Violations Násilník 45429,3 3. únor 1992 16. prosinec 1997
113 13 The Masterpiece Society Dokonalá společnost 45470,1 10. únor 1992 18. prosinec 1997
114 14 Conundrum Záhada 45494,2 17. únor 1992 30. prosinec 1997
115 15 Power Play Z pozice síly 45571,2 24. únor 1992 6. leden 1998
116 16 Ethics Etika 45587,3 2. březen 1992 8. leden 1998
117 17 The Outcast Vyděděnec 45614,6 16. březen 1992 13. leden 1998
118 18 Cause and Effect Příčina a důsledek 45652,1 23. březen 1992 15. leden 1998
119 19 The First Duty Základní povinnost 45703,9 30. březen 1992 20. leden 1998
120 20 Cost of Living Cena života 45733,6 20. duben 1992 22. leden 1998
121 21 The Perfect Mate Ideální partnerka 45761,3 27. duben 1992 27. leden 1998
122 22 Imaginary Friend Vymyšlená přítelkyně 45832,1 4. květen 1992 29. leden 1998
123 23 I, Borg Já, Borg 45854,2 11. květen 1992 3. únor 1998
124 24 The Next Phase Další fáze 45092,4 18. květen 1992 5. únor 1998
125 25 The Inner Light Vnitřní světlo 45944,1 1. červen 1992 10. únor 1998
126 26 Time's Arrow (Part I) Šíp času (1. část) 45959,1 15. červen 1992 21. leden 2000

Šestá řada (1992–1993)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Hvězdné datum Premiéra v USA Premiéra v ČR
127 1 Time's Arrow (Part II) Šíp času (2. část) 46001,3 21. září 1992 28. leden 2000
128 2 Realm of Fear Zóna strachu 46041,1 28. září 1992 4. únor 2000
129 3 Man of the People Vyjednavač 46071,6 5. říjen 1992 11. únor 2000
130 4 Relics Host 46125,3 12. říjen 1992 18. únor 2000
131 5 Schisms Únosci 46154,2 19. říjen 1992 25. únor 2000
132 6 True Q Slečna Q 46192,3 26. říjen 1992 3. březen 2000
133 7 Rascals Rošťáci 46235,7 2. listopad 1992 10. březen 2000
134 8 A Fistful of Datas Tenkrát v Deadwoodu 46271,5 9. listopad 1992 17. březen 2000
135 9 The Quality of Life Kvalita života 46307,2 16. listopad 1992 24. březen 2000
136 10 Chain of Command (Part I) Změna velení (1. část) 46357,4 14. prosinec 1992 31. březen 2000
137 11 Chain of Command (Part II) Změna velení (2. část) 46360,8 21. prosinec 1992 7. duben 2000
138 12 Ship in a Bottle Loď v láhvi 46424,1 25. leden 1993 14. duben 2000
139 13 Aquiel Aquiel 46461,3 1. únor 1993 21. duben 2000
140 14 Face of the Enemy Tvář nepřítele 46519,1 8. únor 1993 28. duben 2000
141 15 Tapestry Tapiserie neznámé 15. únor 1993 5. květen 2000
142 16 Birthright (Part I) Dědictví otců (1. část) 46578,4 22. únor 1993 12. květen 2000
143 17 Birthright (Part II) Dědictví otců (2. část) 46579,2 1. březen 1993 19. květen 2000
144 18 Starship Mine Moje loď 46682,4 29. březen 1993 26. květen 2000
145 19 Lessons Lekce 46693,1 5. duben 1993 2. červen 2000
146 20 The Chase Závod 46731,5 26. duben 1993 9. červen 2000
147 21 Frame of Mind Stav mysli 46778,1 3. květen 1993 16. červen 2000
148 22 Suspicions Podezření 46830,1 10. květen 1993 23. červen 2000
149 23 Rightful Heir Právoplatný dědic 46852,2 17. květen 1993 30. červen 2000
150 24 Second Chances Druhá šance 46915,2 24. květen 1993 7. červenec 2000
151 25 Timescape Past času 46944,2 14. červen 1993 14. červenec 2000
152 26 Descent (Part I) Vpád (1. část) 46982,1 21. červen 1993 21. červenec 2000

Sedmá řada (1993–1994)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Hvězdné datum Premiéra v USA Premiéra v ČR
153 1 Descent (Part II) Vpád (2. část) 47025,4 20. září 1993 28. červenec 2000
154 2 Liaisons Vztahy neznámé 27. září 1993 4. srpen 2000
155 3 Interface Lidská sonda 47215,5 4. říjen 1993 11. srpen 2000
156 4 Gambit (Part I) Gambit (1. část) 47135,2 11. říjen 1993 18. srpen 2000
157 5 Gambit (Part II) Gambit (2. část) 47160,1 18. říjen 1993 25. srpen 2000
158 6 Phantasms Vidiny 47225,7 25. říjen 1993 1. září 2000
159 7 Dark Page Temný kout 47254,1 1. listopad 1993 8. září 2000
160 8 Attached Spojení 47304,2 8. listopad 1993 15. září 2000
161 9 Force of Nature Síla přírody 47310,2 15. listopad 1993 22. září 2000
162 10 Inheritance Odkaz 47410,2 22. listopad 1993 29. září 2000
163 11 Parallels Paralely 47391,2 29. listopad 1993 6. říjen 2000
164 12 The Pegasus Pegasus 47457,1 10. leden 1994 13. říjen 2000
165 13 Homeward Domů 47423,9 17. leden 1994 20. říjen 2000
166 14 Sub Rosa Milenec 47423,9 31. leden 1994 27. říjen 2000
167 15 Lower Decks V podpalubí 47566,7 7. únor 1994 3. listopad 2000
168 16 Thine Own Self Tvé vlastní já 47611,2 14. únor 1994 10. listopad 2000
169 17 Masks Masky 47615,2 21. únor 1994 24. listopad 2000
170 18 Eye of the Beholder Cizíma očima 47622,1 28. únor 1994 1. prosinec 2000
171 19 Genesis Geneze 47653,2 21. březen 1994 8. prosinec 2000
172 20 Journey's End Konec cesty 47751,2 28. březen 1994 15. prosinec 2000
173 21 Firstborn Prvorozený 47779,4 25. duben 1994 22. prosinec 2000
174 22 Bloodlines Pokrevní pouta 47829,1 2. květen 1994 29. prosinec 2000
175 23 Emergence Zrození 47869,2 9. květen 1994 5. leden 2001
176 24 Preemptive Strike Preventivní úder 47941,7 16. květen 1994 12. leden 2001
177 25 All Good Things… (Part I) Všechno dobré… (1. část) 47988,1 23. květen 1994 19. leden 2001
178 26 All Good Things… (Part II) Všechno dobré… (2. část) 47988,1 23. květen 1994 26. leden 2001

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. "Star Trek: The Next Generation" (1987-1994) [online]. Startrek.cz, [cit. 2010-02-08]. Dostupné online.  

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]