Seznam dílů seriálu Námořní vyšetřovací služba

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání

Toto je seznam dílů seriálu Námořní vyšetřovací služba. Americký televizní seriál Námořní vyšetřovací služba (zkratkou NCIS) měl premiéru 23. září 2003 na stanici CBS. V České republice měl premiéru 21. února 2007 na TV Nova.

Seriál vytvořil Donald Bellisario a Don McGill. NCIS následuje vyšetřování vrchního zvláštního agenta Leroye Jethra Gibbse (Mark Harmon), zvláštního agenta Anthonyho DiNozza (Michael Weatherly), zvláštního agenta Timothyho McGee (Sean Murray), bývalé Mossadské důstojnice - zvláštní agentky Zivy Davidové (Cote de Pablo), která nastoupila po smrti zvláštní agentky Caitlin Toddové (Sasha Alexander), forenzní specialistky Abby Sciuto (Pauley Perrette), soudního lékaře Donalda „Duckyho“ Mallarda (David McCallum) a jeho asistenta Jimmyho Palmera (Brian Dietzen). Na celý tým dohlíží ředitel Leon Vance (Rocky Carroll), který nastoupil po předchozí zesnulé ředitelce Jenny Shepardové (Lauren Holly). Tým vyšetřuje zločiny v oblasti námořnictva a personálu námořní pěchoty.

Do 21. října 2014 vzniklo a bylo odvysíláno celkem 263 dílů v jedenácti sériích a televize CBS v květnu 2014 potvrdila podpis smluv s ústřední hereckou pěticí pro 12. a 13. řadu.[1]

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

Řada Díly Premiéra v USA Premiéra v ČR
První díl Poslední díl První díl Poslední díl
0 2 22. dubna 2003 29. dubna 2003 30. ledna 2005 6. února 2005
1 23 23. září 2003 25. května 2004 21. února 2007 25. července 2007
2 23 28. září 2004 24. května 2005 1. srpna 2007 9. ledna 2008
3 24 20. září 2005 16. května 2006 16. ledna 2008 25. února 2009
4 24 19. září 2006 22. května 2007 7. července 2009 21. prosince 2009
5 19 25. září 2007 20. května 2008 4. ledna 2010 10. května 2010
6 25 23. září 2008 19. května 2009 17. května 2010 8. listopadu 2010
7 24 22. září 2009 25. května 2010 15. listopadu 2010 2. května 2011
8 24 21. září 2010 17. května 2011 2. ledna 2012 9. července 2012
9 24 20. září 2011 15. května 2012 24. června 2013 26. července 2013
10 24 25. září 2012 14. května 2013 27. srpna 2014 bude oznámeno
11 24 24. září 2013 13. května 2014 bude oznámeno bude oznámeno
12 bude oznámeno 23. září 2014 bude oznámeno bude oznámeno bude oznámeno

Díly[editovat | editovat zdroj]

Úvodní díly[editovat | editovat zdroj]

Epizody seriálu JAG Ledová královna (Ice Queen) a Když tají ledy (Meltdown) posloužily jako pilotní epizody pro seriál NCIS.

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
178 20 Ice Queen Ledová královna Donald Bellisario Donald Bellisario a Don McGill 22. dubna 2003 30. ledna 2005
179 21 Meltdown Když tají ledy Scott Brazil Donald Bellisario a Don McGill 29. dubna 2003 6. února 2005

První řada (2003–2004)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
1 1 Yankee White Air Force One Donald Bellisario Donald Bellisario a Don McGill 23. září 2003 21. února 2007
2 2 Hung out to Dry Pád z výšky Alan Levi Don McGill 30. září 2003 28. února 2007
3 3 Seadog Mořský vlk Bradford May Donald Bellisario a John Kelley 7. října 2003 7. března 2007
4 4 The Immortals Nesmrtelní Alan Levi Darcy Meyers 14. října 2003 14. března 2007
5 5 The Curse Kletba Terrence O'Hara Donald Bellisario, Don McGill a Jeff Vlaming 28. října 2003 21. března 2007
6 6 High Seas Širé moře Dennis Smith Larry Moskowitz a Jeff Vlaming 4. listopadu 2003 28. března 2007
7 7 Sub Rosa Pod pečetí mlčenlivosti Michael Zinberg Frank Cardea a George Schenck 18. listopadu 2003 4. dubna 2007
8 8 Minimum Security Minimální ostraha Ian Toynton Donald Bellisario a Philip DeGuere 25. listopadu 2003 11. dubna 2007
9 9 Marine Down Hlas ze záhrobí Dennis Smith John Kelley 16. prosince 2003 18. dubna 2007
10 10 Left for Dead Pohřbená zaživa James Whitmore ml. Donald Bellisario a Don McGill 6. ledna 2004 25. dubna 2007
11 11 Eye Spy Špehoun v oblacích Alan Levi Frank Cardea, Dana Coen a George Schenck 13. ledna 2004 2. května 2007
12 12 My Other Left Foot Má druhá levá noha Jeff Woolnough Jack Bernstein 3. února 2004 9. května 2007
13 13 One Shot, One Kill Jedna rána, jedna smrt Peter Ellis Gil Grant 10. února 2004 16. května 2007
14 14 The Good Samaritan Milosrdný samaritán Alan Levi Jack Bernstein 17. února 2004 23. května 2007
15 15 Enigma Enigma Thomas J. Wright John Kelley 24. února 2004 30. května 2007
16 16 Bête Noire Noční můra Peter Ellis Donald Bellisario 2. března 2004 6. června 2007
17 17 The Truth Is out There Na pravdu se přijde Dennis Smith Jack Bernstein 16. března 2004 13. června 2007
18 18 UnSEALes Odhalení Peter Ellis Thomas Moran 6. dubna 2004 20. června 2007
19 19 Dead Man Talking Svědectví mrtvého muže Dennis Smith Frank Cardea a George Schenck 27. dubna 2004 27. června 2007
20 20 Missing Únos Jeff Woolnough John Kelley 4. května 2004 4. července 2007
21 21 Split Decision Jeden nebo druhý Terrence O'Hara Bob Gookin 11. května 2004 11. července 2007
22 22 A Weak Link Slabý článek Alan Levi Jack Bernstein 18. května 2004 18. července 2007
23 23 Reveile Pomsta Thomas J. Wright Donald Bellisario 25. května 2004 25. července 2007

Druhá řada (2004–2005)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
24 1 See No Evil Nevidím zlo Thomas J. Wright Chris Crowe 28. září 2004 1. srpna 2007
25 2 The Good Wives Club Klub dobrých manželek Dennis Smith Gil Grant 5. října 2004 8. srpna 2007
26 3 Vanished Zmizení James Whitmore ml. Frank Cardea a George Schenck 12. října 2004 15. srpna 2007
27 4 Lt. Jane Doe Mrtvá neznámá Dan Lerner Donald Bellisario, Steven Long Mitchell a Craig W. Van Sickle 19. října 2004 22. srpna 2007
28 5 The Bone Leave Pohřebiště Terrence O'Hara John Kelley 26. října 2004 29. srpna 2007
29 6 Terminal Leave Zbylá dovolená Jeff Woolnough Roger Director 16. listopadu 2004 5. září 2007
30 7 Call of Silence Tiché volání Thomas J. Wright Roger Director 13. listopadu 2004 12. září 2007
31 8 Heart Break Selhání srdce Dennis Smith Frank Cardea a George Schenck 30. listopadu 2004 19. září 2007
32 9 Forced Entry Neoprávněné vniknutí Dennis Smith John Kelley a Jesse Stern 7. prosince 2004 26. září 2007
33 10 Chained Pouta Thomas J. Wright Frank Military 14. prosince 2004 3. října 2007
34 11 Black Water Tajemné jezero Terrence O'Hara Juan Carlos Coto a John Kelly 11. ledna 2005 10. října 2007
35 12 Doppelgänger Dvojník Terrence O'Hara Jack Bernstein 18. ledna 2005 17. října 2007
36 13 The Meat Puzzle Skládanka Thomas J. Wright Frank Military 8. února 2005 24. října 2007
37 14 Witness Svědek James Whitmore ml. Frank Cardea a George Schenck 15. února 2005 31. října 2007
38 15 Caught on Tape Vražda v přímém přenosu Jeff Woolnough Chris Crowe, Gil Grant a John Kelley 22. února 2005 7. listopadu 2007
39 16 Pop Life Noční život Thomas J. Wright Frank Military 1. března 2005 14. listopadu 2007
40 17 An Eye for an Eye Oko za oko Dennis Smith Steven Kane 22. března 2005 21. listopadu 2007
41 18 Bikini Wax Vosková stopa Stephen Cragg David North 29. března 2005 28. listopadu 2007
42 19 Conspiracy Theory Teorie spiknutí Jeff Woolnough Frank Military 12. dubna 2005 5. prosince 2007
43 20 Red Cell Rudá buňka Dennis Smith Christopher Silber 26. dubna 2005 12. prosince 2007
44 21 Hometown Hero Hrdina z malého města James Whitmore ml. Frank Cardea a George Schenck 3. května 2005 19. prosince 2007
45 22 SWAK Smrtící polibek Dennis Smith Donald Bellisario 10. května 2005 2. ledna 2008
46 23 Twilight Soumrak Thomas J. Wright John Kelley 24. května 2005 9. ledna 2008

Třetí řada (2005–2006)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
47 1 Kill Ari (Part I) Zabít Ariho (1. část) Dennis Smith Donald Bellisario 20. září 2005 16. ledna 2008
48 2 Kill Ari (Part II) Zabít Ariho (2. část) James Whitmore ml. Donald Bellisario 27. září 2005 23. ledna 2008
49 3 Mind Games Vražedné hry William Webb Jeffrey Kirkpatrick a John Kelley 4. října 2005 30. ledna 2008
50 4 Silver War Stříbrná válka Terrence O'Hara John Kelley a Joshua Lurie 11. října 2005 6. února 2008
51 5 Switch Záměna Thomas J. Wright Gil Grant 18. října 2005 13. února 2008
52 6 The Voyeur's Web Voyeurova past Dennis Smith David North 25. října 2005 20. února 2008
53 7 Honor Code Věc cti Colin Bucksey Christopher Silber 1. listopadu 2005 27. února 2008
54 8 Under Covers V utajení Aaron Lipstadt Lee David Zlotoff 8. listopadu 2005 5. března 2008
55 9 Frame Up Past Thomas J. Wright Laurence Walsh 22. listopadu 2005 12. března 2008
56 10 Probie Zelenáč Terrence O'Hara Frank Cardea a George Schenck 29. listopadu 2005 19. března 2008
57 11 Model Behavior Modelové chování Stephen Cragg David North 13. prosince 2005 26. března 2008
58 12 Boxed In V koutě Dennis Smith Dana Coen 10. ledna 2006 2. dubna 2008
59 13 Deception Klam Leslie Libman Jack Bernstein 17. ledna 2006 9. dubna 2008
60 14 Light Sleeper Spáč Colin Bucksey Christopher Silber 24. ledna 2006 16. dubna 2008
61 15 Head Case Případ hlavy Dennis Smith Frank Cardea a George Schenck 7. února 2006 23. dubna 2008
62 16 Family Secret Rodinné tajemství James Whitmore ml. Steven Binder 28. února 2006 30. dubna 2008
63 17 Ravenous Lačnost Thomas J. Wright Richard Arthur 7. března 2006 7. ledna 2009
64 18 Bait Léčka Terrence O'Hara Laurence Walsh 14. března 2006 14. ledna 2009
65 19 Iced U ledu Dennis Smith Dana Coen 4. dubna 2006 21. ledna 2009
66 20 Untouchable Nedotknutelný Leslie Libman Frank Cardea a George Schenck 18. dubna 2006 28. ledna 2009
67 21 Bloodbath Krvavá lázeň Dennis Smith Steven Binder 25. dubna 2006 4. února 2009
68 22 Jeopardy Ohrožení James Whitmore ml. David North 2. května 2006 11. února 2009
69 23 Hiatus (Part I) Ztráta paměti (1. část) Dennis Smith Donald Bellisario 9. května 2006 18. února 2009
70 24 Hiatus (Part II) Ztráta paměti (2. část) Dennis Smith Donald Bellisario 16. května 2006 25. února 2009

Čtvrtá řada (2006–2007)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
71 1 Shalom Shalom William Webb Donald Bellisario a John Kelley 19. září 2006 7. července 2009
72 2 Escaped Uprchlík Dennis Smith Steven Binder a Christopher Silber 26. září 2006 14. července 2009
73 3 Singled Out Z kola ven Terrence O'Hara David North 3. října 2006 21. července 2009
74 4 Faking It Podvod Thomas J. Wright Shane Brennan 10. října 2006 28. července 2009
75 5 Dead and Unburied Mrtvý a nepohřbený Colin Bucksey Nell Scovell 17. října 2006 4. srpna 2009
76 6 Witch Hunt Hon na čarodějnice James Whitmore ml. Steven Kriozere 31. října 2006 11. srpna 2009
77 7 Sandblast Výbuch v písku Dennis Smith Robert Palm 7. listopadu 2006 18. srpna 2009
78 8 Once a Hero Hrdina Thomas J. Wright Shane Brennan 14. listopadu 2006 31. srpna 2009
79 9 Twisted Sister Zlobivá sestra Terrence O'Hara Steven Binder 21. listopadu 2006 7. září 2009
80 10 Smoked Uzenáč Dennis Smith John Kelley a Robert Palm 28. listopadu 2006 14. září 2009
81 11 Driven Auto zabiják Dennis Smith Richard Arthur, John Kelley a Nell Scovell 12. prosince 2006 21. září 2009
82 12 Suspicion Podezření Colin Bucksey Shane Brennan 16. ledna 2007 28. září 2009
83 13 Sharif Returns Návrat Sharifa Terrence O'Hara Steven Binder 23. ledna 2007 5. října 2009
84 14 Blowback Odplata Thomas J. Wright Shane Brennan, David North a Christopher Silber 6. února 2007 12. října 2009
85 15 Friends and Lovers Přátelé a milenci Dennis Smith John Kelley 13. února 2007 19. října 2009
86 16 Dead Man Walking Mrtvý muž přichází Colin Bucksey Nell Scovell 20. února 2007 26. října 2009
87 17 Skeletons Kostlivci James Whitmore ml. Jesse Stern 27. února 2007 2. listopadu 2009
88 18 Iceman Ledový muž Thomas J. Wright Shane Brennan 20. března 2007 9. listopadu 2009
89 19 Grace Period Doba odkladu James Whitmore ml. John Kelley 3. dubna 2007 16. listopadu 2009
90 20 Cover Story Zástěrka Dennis Smith David North 10. dubna 2007 23. listopadu 2009
91 21 Brothers in Arms Bratři ve zbrani Martha Mitchell Steven Binder 24. dubna 2007 30. listopadu 2009
92 22 In the Dark Ve tmě Thomas J. Wright Steven Binder 1. května 2007 7. prosince 2009
93 23 Trojan Horse Trojský kůň Terrence O'Hara Shane Brennan a Donald Bellisario 8. května 2007 14. prosince 2009
94 24 Angel of Death Anděl smrti Dennis Smith Donald Bellisario 22. května 2007 21. prosince 2009

Pátá řada (2007–2008)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
95 1 Bury Your Dead Pohřbít své mrtvé Thomas J. Wright Shane Brennan 25. září 2007 4. ledna 2010
96 2 Family Rodina Martha Mitchell Steven Binder 2. října 2007 11. ledna 2010
97 3 Ex-File Akta Ex Dennis Smith Alfonso Moreno 9. října 2010 18. ledna 2010
98 4 Identity Crisis Krize identity Thomas J. Wright Jesse Stern 16. října 2007 25. ledna 2010
99 5 Leap of Faith Věc důvěry Dennis Smith Frank Cardea a George Schenck 23. října 2007 1. února 2010
100 6 Chimera Chiméra Terrence O'Hara Dan Fesman 30. října 2007 8. února 2010
101 7 Requiem Requiem Tony Wharmby Shane Brennan 6. listopadu 2007 15. února 2010
102 8 Designated Target Určený cíl Colin Bucksey Reed Steiner 13. listopadu 2007 22. února 2010
103 9 Lost and Found Ztráty a nálezy Martha Mitchell David North 20. listopadu 2007 1. března 2010
104 10 Corporal Punishment Tělesný trest Arvin Brown Jesse Stern 27. listopadu 2007 8. března 2010
105 11 Tribes Kmeny Colin Bucksey Reed Steiner 15. ledna 2008 15. března 2010
106 12 Stakeout Sledování Tony Wharmby Frank Cardea a George Schenck 8. dubna 2008 22. března 2010
107 13 Dog Tags Psí známky Oz Scott Dan Fesman a Alfonso Moreno 15. dubna 2008 29. března 2010
108 14 Internal Affairs Vnitřní záležitost Tony Wharmby Reed Steiner a Jesse Stern 22. dubna 2008 5. dubna 2010
109 15 In the Zone V zóně Terrence O'Hara Linda Burstyn 29. dubna 2008 12. dubna 2010
110 16 Recoil Zpětný náraz James Whitmore ml. Frank Cardea, Dan Fesman a George Schenck 6. května 2008 19. dubna 2010
111 17 About Face Tvář Dennis Smith Alfonso Moreno, Reed Steiner a Jesse Stern 13. května 2008 26. dubna 2010
112 18 Judgment Day (Part I) Soudný den (1. část) Thomas J. Wright Steven Binder and David North 20. května 2008 3. května 2010
113 19 Judgment Day (Part II) Soudný den (2. část) Thomas J. Wright Steven Binder, David North a Christopher Waild 20. května 2008 10. května 2010

Šestá řada (2008–2009)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
114 1 Last Man Standing Poslední muž Tony Wharmby Shane Brennan 23. září 2008 17. května 2010
115 2 Agent Afloat Agent na palubě Thomas J. Wright Dan Fesman a David North 30. září 2008 24. května 2010
116 3 Capitol Offense Těžký zločin Dennis Smith Frank Cardea a George Schenck 7. října 2008 31. května 2010
117 4 Heartland Země minulosti Tony Wharmby Jesse Stern 14. října 2008 7. června 2010
118 5 Nine Lives Devět životů Dennis Smith Linda Burstyn, Dan Fesman a David North 21. října 2008 14. června 2010
119 6 Murder 2.0 Lekce vraždy Arvin Brown Steven Binder 28. října 2008 21. června 2010
120 7 Collateral Damage Vedlejší ztráty Terrence O'Hara Alfonso Moreno 11. listopadu 2008 28. června 2010
121 8 Cloak Zástěrka James Whitmore ml. Jesse Stern 18. listopadu 2008 12. července 2010
122 9 Dagger Dýka v zádech Dennis Smith Reed Steiner a Christopher Waild 25. listopadu 2008 19. července 2010
123 10 Road Kill Autonehoda Thomas J. Wright Steven Kriozere 2. prosince 2008 26. července 2010
124 11 Silent Night Tichá noc Tony Wharmby Frank Cardea a George Schenck 16. prosince 2008 2. srpna 2010
125 12 Caged V kleci Leslie Libman Alfonso Moreno 6. ledna 2009 9. srpna 2010
126 13 Broken Bird Padlý pták James Whitmore ml. Jesse Stern 13. ledna 2009 16. srpna 2010
127 14 Love and War Láska a válka Terrence O'Hara Steven Binder a David North 27. ledna 2009 23. srpna 2010
128 15 Deliverance Zastrašování Dennis Smith Dan Fesman a Reed Steiner 10. února 2009 30. srpna 2010
129 16 Bounce Pomsta Arvin Brown Steven Binder a David North 17. února 2009 6. září 2010
130 17 South by Southwest Cesta do Arizony Thomas J. Wright Frank Cardea a George Schenck 24. února 2009 13. září 2010
131 18 Knockout Knockout Tony Wharm Jesse Stern 17. března 2009 20. září 2010
132 19 Hide and Seek Hra na schovávanou Dennis Smith Dan Fesman 24. března 2009 27. září 2010
133 20 Dead Reckoning Počítání mrtvých Terrence O'Hara David North, Reed Steiner a Christopher Waild 31. března 2009 4. října 2010
134 21 Toxic Jedý Thomas J. Wright Steven Binder 7. dubna 2009 11. října 2010
135 22 Legend (Part I) Legenda (1. část) Tony Wharmby Shane Brennan 28. dubna 2009 18. října 2010
136 23 Legend (Part II) Legenda (2. část) James Whitmore ml. Shane Brennan 5. května 2009 25. října 2010
137 24 Semper Fidelis Vždy věrný Tony Wharmby Jesse Stern 12. května 2009 1. listopadu 2010
138 25 Aliyah Aliyah – Cesta Dennis Smith David North 19. května 2009 8. listopadu 2010

Sedmá řada (2009–2010)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
139 1 Truth or Consequences Pravidla či následky Dennis Smith Jesse Stern 22. září 2009 15. listopadu 2010
140 2 Reunion Znovushledání Tony Wharmby Steven Binder 29. září 2009 22. listopadu 2010
141 3 The Inside Man Informátor Tony Wharmby Frank Cardea a George Schenck 6. října 2009 29. listopadu 2010
142 4 Good Cop, Bad Cop Hodný polda, zlý polda Leslie Libman David North a Jesse Stern 13. října 2009 6. prosince 2010
143 5 Code of Conduct Zásady vedení Terrence O'Hara Reed Steiner a Christopher Waild 20. října 2009 13. prosince 2010
144 6 Outlaws and In-Laws Vyhnanci a příbuzní Tony Wharmby Jesse Stern 3. listopadu 2009 20. prosince 2010
145 7 Endgame Konec hry James Whitmore ml. Gary Glasberg 10. listopadu 2009 3. ledna 2011
146 8 Power Down Bez proudu Thomas J. Wright Steven Binder a David North 17. listopadu 2009 10. ledna 2011
147 9 Child's Play Dětská hra William Webb Reed Steiner 24. listopadu 2009 17. ledna 2011
148 10 Faith Víra Arvin Brown Gary Glasberg 15. prosince 2009 24. ledna 2011
149 11 Ignition Zážeh Dennis Smith Jesse Stern 5. ledna 2010 7. února 2011
150 12 Flesh and Blood Rodina Arvin Brown Frank Cardea a George Schenck 12. ledna 2010 14. února 2011
151 13 Jet Lag Let z Paříže Tony Wharmby Christopher Waild 26. ledna 2010 21. února 2011
152 14 Masquerade Maškaráda James Whitmore ml. Steven Binder 2. února 2010 28. února 2011
153 15 Jack-Knife Zavírací nůž Dennis Smith Jesse Stern 9. února 2010 7. března 2011
154 16 Mother's Day Den matek Tony Wharmby Gary Glasberg a Reed Steiner 2. března 2010 14. března 2011
155 17 Double Identity Dvojí identita Mark Horowitz Frank Cardea a George Schenck 9. března 2010 21. března 2011
156 18 Jurisdiction Střet kompetencí Terrence O'Hara Lee David Zlotoff 16. března 2010 28. března 2011
157 19 Guilty Pleasure Hříšné potěšení James Whitmore ml. Reed Steiner a Christopher Waild 6. dubna 2010 4. dubna 2011
158 20 Moonlighting Bokovka Thomas J. Wright Steven Binder a Jesse Stern 27. dubna 2010 11. dubna 2011
159 21 Obsession Posedlost Tony Wharmby Frank Cardea a George Schenck 4. května 2010 18. dubna 2011
160 22 Borderland Na hranici Terrence O' Hara Steven Binder 11. května 2010 25. dubna 2011
161 23 Patriot Down Pravý patriot Dennis Smith Gary Glasberg 18. května 2010 25. dubna 2011
162 24 Rule Fifty-One Pravidlo 51 Dennis Smith Jesse Stern 25. května 2010 2. května 2011

Osmá řada (2010–2011)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
163 1 Spider and the Fly Pavouk a moucha Dennis Smith Gary Glasberg 21. září 2010 2. ledna 2012
164 2 Worst Nightmare Nejhorší noční můra Tony Wharmby Steven Binder 28. září 2010 9. ledna 2012
165 3 Short Fuse Zkrat Leslie Libman Frank Cardea a George Schenck 5. října 2010 16. ledna 2012
166 4 Royals and Loyals Království a věrní Arvin Brown Reed Steiner 12. října 2010 23. ledna 2012
167 5 Dead Air Mrtvý éter Terrence O'Hara Christopher Waild 19. října 2010 30. ledna 2012
168 6 Cracked Posedlost Tony Wharmby Nicole Mirante-Matthews 26. října 2010 6. února 2012
169 7 Broken Arrow Zlomený šíp Arvin Brown Frank Cardea a George Schenck 9. listopadu 2010 13. února 2012
170 8 Enemies Foreign Cizí nepřítel (1. část) Dennis Smith Jesse Stern 16. listopadu 2010 20. února 2012
171 9 Enemies Domestic Cizí nepřítel (2. část) Mark Horowitz Jesse Stern 23. listopadu 2010 27. února 2012
172 10 False Witness Falešný svědek James Whitmore ml. Steven Binder 14. prosince 2010 5. března 2012
173 11 Ships in the Night Lodě v noci Thomas Wright Reed Steiner a Christopher Waild 11. ledna 2011 12. března 2012
174 12 Recruited Nábor Arvin Brown Gary Glasberg 18. ledna 2011 19. března 2012
175 13 Freedom Svoboda Craig Ross, Jr. Nicole Mirante-Matthews 1. února 2011 26. března 2012
176 14 A Man Walks Into a Bar... Muž vejde do baru James Whitmore ml. Gary Glasberg 8. února 2011 2. dubna 2012
177 15 Defiance Vzdor Dennis Smith Frank Cardea a George Schenck 15. února 2011 16. dubna 2012
178 16 Kill Screen Modrá smrt Tony Wharmby Steven Kriozere a Steven D. Binder 22. února 2011 23. dubna 2012
179 17 One Last Score Poslední akce Michael Weatherly Jesse Stern 1. března 2011 14. května 2012
180 18 Out of the Frying Pan Z bláta do louže Terrence O'Hara Leon Carroll, Reed Steiner a Christopher Waild 22. března 2011 21. května 2012
181 19 Tell-All Řekni vše Kevin Rodney Sullivan Andrew Bartels 29. března 2011 4. června 2012
182 20 Two-Faced Dvě tváře Thomas Wright Nicole Mirante-Matthews a Reed Steiner 5. dubna 2011 11. června 2012
183 21 Dead Reflection Odraz mrtvého William Webb George Schenck a Frank Cardea 12. dubna 2011 18. června 2012
184 22 Baltimore Baltimore Terrence O'Hara Steven Binder 3. května 2011 25. června 2012
185 23 Swan Song Labutí píseň Tony Wharmby Jesse Stern 10. května 2011 2. července 2012
186 24 Pyramid Pyramida Dennis Smith Gary Glasberg 17. května 2011 9. července 2012

Devátá řada (2011–2012)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
187 1 Nature of the Beast Povaha lovce Tony Wharmby Gary Glasberg 20. září 2011 24. června 2013
188 2 Restless Neklid James Whitmore ml. Steven D. Binder 27. září 2011 25. června 2013
189 3 The Penelope Papers Penelopin dokument Arvin Brown Nicole Mirante-Matthews 4. října 2011 26. června 2013
190 4 Enemy on the Hill Nepřítel na kopci Dennis Smith George Schenck a Frank Cardea 11. října 2011 27. června 2013
191 5 Safe Harbor Přístav v bezpečí Terrence O'Hara Reed Steiner a Christopher J. Waild 18. října 2011 28. června 2013
192 6 Thirst Žízeň Tom Wright Scott Williams 25. října 2011 1. července 2013
193 7 Devil's Triangle Ďábelský trojúhelník Leslie Libman Steven D. Binder a Reed Steiner 1. listopadu 2011 2. července 2013
194 8 Engaged (Part I) Nezvěstná (1. část) James Whitmore ml. Gina Lucita Monreal 8. listopadu 2011 3. července 2013
195 9 Engaged (Part II) Nezvěstná (2. část) Tony Wharmby Gary Glasberg 15. listopadu 2011 4. července 2013
196 10 Sins of the Father Otcovy hříchy Arvin Brown George Schenck a Frank Cardea 22. listopadu 2011 8. července 2013
197 11 Newborn King Dědic Dennis Smith Christopher J. Waild 13. prosince 2011 9. července 2013
198 12 Housekeeping Bezpečný úkryt Terrence O’Hara Scott Williams 3. ledna 2012 10. července 2013
199 13 A Desperate Man Zoufalec Leslie Libman Nicole Mirante-Matthews 10. ledna 2012 11. července 2013
200 14 Life Before His Eyes Život před očima Tony Wharmby Gary Glasberg 7. února 2012 12. července 2013
201 15 Secrets Tajnosti Leslie Libman Steven D. Binder 14. února 2012 15. července 2013
202 16 Psych Out Hrátky s myslí Dennis Smith Gary Glasberg a Reed Steiner 21. února 2012 16. července 2013
203 17 Need to Know Utajované informace Michelle MacLaren George Schenck a Frank Cardea 28. února 2012 17. července 2013
204 18 The Tell Vyděrač Tom Wright Gina Lucita Monreal 20. března 2012 18. července 2013
205 19 The Good Son Dobrý syn Terrence O'Hara Nicole Mirante-Matthews a Scott Williams 27. března 2012 19. července 2013
206 20 The Missionary Position Misionářská pozice Arvin Brown Allison Abner 10. dubna 2012 22. července 2013
207 21 Rekindled Oheň Mark Horowitz Christopher J. Waild a Reed Steiner 17. dubna 2012 23. července 2013
208 22 Playing With Fire Hrátky s ohněm Dennis Smith George Schenck a Frank Cardea 1. května 2012 24. července 2013
209 23 Up in Smoke V prachu James Whitmore ml. Steven D. Binder 8. května 2012 25. července 2013
210 24 Till Death Do Us Part Dokud nás smrt nerozdělí Tony Wharmby Gary Glasberg 15. května 2012 26. července 2013

Desátá řada (2012–2013)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
211 1 Extreme Prejudice Nejvyšší zaujatost Tony Wharmby Gary Glasberg 25. září 2012 27. srpna 2014
212 2 Recovery Obnova Dennis Smith Scott Williams 2. října 2012 3. září 2014
213 3 Phoenix Fénix Terrence O'Hara Steven Binder 9. října 2012 10. září 2014
214 4 Lost at Sea Ztraceni v moři Tony Wharmby Christopher J. Waild 23. října 2012 17. září 2014
215 5 Namesake Jmenovec Arvin Brown George Schenck a Frank Cardea 30. října 2012 24. září 2014
216 6 Shell Shock (Part I) Nervový otřes 1/2 Leslie Libman Nichole Mirante-Matthews 13. listopadu 2012 1. října 2014
217 7 Shell Shock (Part II) Nervový otřes 2/2 Tom Wright Gina Monreal 20. listopadu 2012 8. října 2014
218 8 Gone Zmizelá James Whitmore ml. Reed Steiner a Scott Williams 27. listopadu 2012 15. října 2014
219 9 Devil's Trifecta Devil's Trifecta Arvin Brown Steven D. Binder 11. prosince 2012 22. října 2014
220 10 You Better Watch Out Radši se měj na pozoru Tony Wharmby George Schenck a Frank Cardea 18. prosince 2012 29. října 2014 (ohlášeno)
221 11 Shabbat Shalom Šabat Šalom Dennis Smith Christopher J. Waild 8. ledna 2013 5. listopadu 2014 (ohlášeno)
222 12 Shiva bude oznámeno Arvin Brown Christopher J. Waild, Gary Glasberg a Scott Williams 15. ledna 2013 bude oznámeno
223 13 Hit and Run bude oznámeno Dennis Smith Gary Glasberg a Gina Lucita Monreal 29. ledna 2013 bude oznámeno
224 14 Canary bude oznámeno Terrence O'Hara Christopher J. Waild 5. února 2013 bude oznámeno
225 15 Hereafter bude oznámeno Tony Wharmby Nichole Mirante-Matthews 19. února 2013 bude oznámeno
226 16 Detour bude oznámeno Mario Van Peebles Steven D. Binder 26. února 2013 bude oznámeno
227 17 Prime Suspect bude oznámeno James Whitmore ml. George Schenck a Frank Cardea 5. března 2013 bude oznámeno
228 18 Seek bude oznámeno Michael Weatherly Scott Williams 19. března 2013 bude oznámeno
229 19 Squall bude oznámeno Tom Wright Bill Nuss 26. března 2013 bude oznámeno
230 20 Chasing Ghosts bude oznámeno Arvin Brown Nicole Mirante-Matthews 9. dubna 2013 bude oznámeno
231 21 Berlin bude oznámeno Terrence O'Hara Scott Williams a Gina Lucita Monreal 23. dubna 2013 bude oznámeno
232 22 Revenge bude oznámeno James Whitmore ml. George Schenck a Frank Cardea 30. dubna 2013 bude oznámeno
233 23 Double Blind bude oznámeno Dennis Smith Christopher J. Walid a Steven D. Binder 7. května 2013 bude oznámeno
234 24 Damned If You Do bude oznámeno Tony Wharmby Gary Glasberg 14. května 2013 bude oznámeno

Jedenáctá řada (2013–2014)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
235 1 Whiskey Tango Foxtrot bude oznámeno Tony Wharmby Gary Glasberg 24. září 2013 bude oznámeno
236 2 Past, Present, and Future bude oznámeno James Whitmore ml. Gary Glasberg, Scott Williams a Gina Lucita Monreal 1. října 2013 bude oznámeno
237 3 Under the Radar bude oznámeno Dennis Smith George Schenck a Frank Cardea 8. října 2013 bude oznámeno
238 4 Anonymous Was a Woman bude oznámeno Terrence O'Hara Steven D. Binder 15. října 2013 bude oznámeno
239 5 Once a Crook bude oznámeno Arvin Brown Christopher Silber 22. října 2013 bude oznámeno
240 6 Oil & Water bude oznámeno Tom Wright Jennifer Corbett 29. října 2013 bude oznámeno
241 7 Better Angels bude oznámeno Tony Wharmby Gina Lucita Monreal 5. listopadu 2013 bude oznámeno
242 8 Alibi bude oznámeno Holly Dale George Schenck a Frank Cardea 12. listopadu 2013 bude oznámeno
243 9 Gut Check bude oznámeno Dennis Smith Christopher J. Waild 19. listopadu 2013 bude oznámeno
244 10 Devil's Triad bude oznámeno Arvin Brown Steven D. Binder 10. prosince 2013 bude oznámeno
245 11 Homesick bude oznámeno Terrence O'Hara Scott Williams 17. prosince 2013 bude oznámeno
246 12 Kill Chain bude oznámeno James Whitmore ml. Christopher Silber 7. ledna 2014 bude oznámeno
247 13 Double Back bude oznámeno Tony Wharmby Gina Lucita Monreal 14. ledna 2014 bude oznámeno
248 14 Monsters and Men bude oznámeno Dennis Smith Jennifer Corbett 4. února 2014 bude oznámeno
249 15 Bulletproof bude oznámeno Leslie Libman Christopher J. Waild 25. února 2014 bude oznámeno
250 16 Dressed to Kill bude oznámeno Thomas J. Wright George Schenck a Frank Cardea 11. března 2014 bude oznámeno
251 17 Rock and a Hard Place bude oznámeno Arvin Brown Steven D. Binder 18. března 2014 bude oznámeno
252 18 Crescent City (Part I) bude oznámeno James Whitmore ml. Gary Glasberg 25. března 2014 bude oznámeno
253 19 Crescent City (Part II) bude oznámeno Tony Wharmby Gary Glasberg 1. dubna 2014 bude oznámeno
254 20 Page Not Found bude oznámeno Terrence O'Hara Christopher J. Waild 8. dubna 2014 bude oznámeno
255 21 Alleged bude oznámeno Arvin Brown Scott Williams 15. dubna 2014 bude oznámeno
256 22 Shooter bude oznámeno Dennis Smith George Schenck a Frank Cardea 29. dubna 2014 bude oznámeno
257 23 The Admiral's Daughter bude oznámeno James Whitmore ml. Steven D. Binder a Christopher Silber 6. května 2014 bude oznámeno
258 24 Honor Thy Father bude oznámeno Tony Wharmby Gary Glasberg a Gina Lucita Monreal 13. května 2014 bude oznámeno

Dvanáctá řada (2014-2015)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR
259 1 Twenty Klicks bude oznámeno Tony Wharmby Gary Glasberg a Scott Williams 23. září 2014 bude oznámeno
260 2 Kill the Messenger bude oznámeno Dennis Smith George Schenck a Frank Cardea 30. září 2014 bude oznámeno
261 3 So It Goes bude oznámeno Leslie Libman Steven D. Binder 7. října 2014 bude oznámeno
262 4 Choke Hold bude oznámeno Terrence O'Hara Christopher J. Waild 14. října 2014 bude oznámeno
263 5 The San Dominick bude oznámeno Arvin Brown Christopher Silber 21. října 2014 bude oznámeno
264 6 Parental Guidance Suggested bude oznámeno Thomas J. Wright Jennifer Corbett 28. října 2014 (ohlášeno) bude oznámeno

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku List of NCIS episodes na anglické Wikipedii.

  1. MITOVICH, Matt Webb. Exclusive: Entire NCIS Cast Signed for Season 12. TV Line [online]. 2014-05-05 [cit. 2014-09-08]. Dostupné online.  (anglicky) 

Související články[editovat | editovat zdroj]

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]