Seznam dílů seriálu Vlčí mládě

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Toto je seznam dílů seriálu Vlčí mládě. Americký dramatický televizní seriál pro mládež Vlčí mládě vysílala premiérově americká televize MTV od 5. června 2011 do 24. září 2017. Šestá řada ohlášená na podzim roku 2016 byla poslední řadou seriálu a dovršila celkový počet dílů na 100. V českém znění seriál vysílala od roku 2012 do roku 2016 stanice AXN.

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

ŘadaDílyPremiéra v USAPremiéra v ČR
První dílPoslední dílPrvní dílPoslední díl
1 1220110605a5. června 201120110815a15. srpna 201120120601a1. června 201220120817a17. srpna 2012
2 1220120603a3. června 201220120813a13. srpna 201220131012a12. října 201320131224a24. prosince 2013
3 1220130605a5. června 201320130819a19. srpna 201320140610a10. června 201420140715a15. července 2014
3 1220140106a6. ledna 201420140324a24. března 201420140722a22. července 201420140826a26. srpna 2014
4 1220140623a23. června 201420140908a8. září 201420150617a17. června 201520150722a22. července 2015
5 1020150629a29. června 201520150824a24. srpna 201520160714a14. července 201620160727a27. července 2016
5 1020160105a5. ledna 201620160308a8. března 201620160728a28. července 201620160810a10. srpna 2016
6 1020161115a15. listopadu 201620170131a31. ledna 2017vysílánovysíláno
6 1020170730a30. července 201720170924a24. září 2017vysílánovysíláno

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

První řada (2011)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR (AXN)
11Wolf MoonÚplněk Russell MulcahyJeff Davis, Jeph Loeb a Matthew Weisman5. června 20111. června 2012
22Second Chance at First LineDruhá šance Russell MulcahyJeff Davis6. června 20118. června 2012
33Pack MentalityZvyklosti smečky Russell MulcahyJeff Vlaming13. června 201115. června 2012
44Magic BulletMagický náboj Toby WilkinsDaniel Sinclair20. června 201122. června 2012
55The TellPoznám kdy lžeš Toby WilkinsMonica Macer27. června 201129. června 2012
66Heart MonitorRytmus srdce Toby WilkinsDaniel Sinclair4. července 20116. července 2012
77Night SchoolNoční škola Tim AndrewJeff Vlaming11. července 201113. července 2012
88LunaticÚplněk Tim AndrewMonica Macer18. července 201120. července 2012
99Wolf's BaneVlčí mor Tim AndrewJonathon Roessler25. července 201127. července 2012
1010Co-CaptainDruhý kapitán Russell MulcahyJeff Vlaming1. srpna 20113. srpna 2012
1111FormalityPles Russell MulcahyMonica Macer8. srpna 201110. srpna 2012
1212Code BreakerZákony lovce Russell MulcahyJeff Davis15. srpna 201117. srpna 2012

Druhá řada (2012)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR (AXN)
131OmegaOmega Russell MulcahyJeff Davis3. června 201212. října 2013
142Shape ShiftedZměna tvaru Russell MulcahyAndrew Cochran4. června 201219. října 2013
153Ice PickLedová volba Tim AndrewLuke Passmore11. června 201226. října 2013
164AbominationZrůda Tim AndrewChristian Taylor18. června 20122. listopadu 2013
175VenomousJako jed Tim AndrewNick Antosca a Ned Vizzini25. června 20129. listopadu 2013
186FrenemyNebezpečný přítel Russell MulcahyJeff Davis2. července 201216. listopadu 2013
197RestraintPřekážka Russell MulcahyNick Antosca a Ned Vizzini9. července 201223. listopadu 2013
208RavingPárty Russell MulcahyJeff Davis16. července 201230. listopadu 2013
219Party GuessedOslava Tim AndrewJeff Davis23. července 20127. prosince 2013
2210FuryFúrie Tim AndrewJeff Davis30. července 201210. prosince 2013
2311BattlefieldVálečné pole Tim AndrewJeff Davis6. srpna 201217. prosince 2013
2412Master PlanMistrovský plán Russell Mulcahy a Tim AndrewJeff Davis13. srpna 201224. prosince 2013

Třetí řada (2013–2014)[editovat | editovat zdroj]

První část (2013)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR (AXN)
251TattooTetování Russell MulcahyJeff Davis3. června 201310. června 2014
262Chaos RisingChaos se stupňuje Russell MulcahyJeff Davis10. června 201310. června 2014
273FirefliesSvětlušky Tim AndrewLucas Sussman17. června 201317. června 2014
284UnleashedRozpoutané zlo Tim AndrewAlyssa Clark a Jesec Griffin24. června 201317. června 2014
295FrayedRozpolcený Robert HallAngela L. Harvey1. července 201324. června 2014
306Motel CaliforniaMotel California Christian TaylorChristian Taylor8. července 201324. června 2014
317CurrentsProudy Russell MulcahyJeff Davis15. července 20131. července 2014
328VisionarySnílek Russell MulcahyJeff Davis22. července 20131. července 2014
339The Girl Who Knew Too MuchDívka, která věděla příliš mnoho Tim AndrewJeff Davis29. července 20138. července 2014
3410The OverlookedPřehlížený Russell MulcahyJeff Davis5. srpna 20138. července 2014
3511Alpha PactÚmluva alf Tim AndrewJeff Davis12. srpna 201315. července 2014

Druhá část (2014)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR (AXN)
3612Lunar EllipseZatmění Měsíce Russell MulcahyJeff Davis19. srpna 201315. července 2014
3713AnchorsOpory Russell MulcahyJeff Davis6. ledna 201422. července 2014
3814More Bad Than GoodVíc škody než užitku Tim AndrewJeff Davis13. ledna 201422. července 2014
3915GalvanizeElektrický šok Robert HallEoghan O'Donnell20. ledna 201429. července 2014
4016IlluminatedOsvětlení Russell MulcahyAlyssa Clark27. ledna 201429. července 2014
4117SilverfingerStříbrný prst Jennifer LynchováMoira McMahon Leeper3. února 20145. srpna 2014
4218RiddledUhádán Tim AndrewChristian Taylor10. února 20145. srpna 2014
4319Letharia VulpinaLetharia Vulpina Russell MulcahyJeff Davis17. února 201412. srpna 2014
4420Echo HouseDům ozvěn Tim AndrewJeff Davis24. února 201412. srpna 2014
4521The Fox and the WolfLiška a vlk Tim AndrewIan Stokes3. března 201419. srpna 2014
4622De-VoidZ prázdnoty Christian TaylorJeff Davis10. března 201419. srpna 2014
4723InsatiableNenasytný Tim AndrewJeff Davis17. března 201426. srpna 2014
4824The Divine MoveBožský tah Russell MulcahyJeff Davis24. března 201426. srpna 2014

Čtvrtá řada (2014)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR (AXN)
491The Dark MoonNovoluní Russell MulcahyJeff Davis20140623a23. června 201420150617a17. června 2015
502117117 Christian TaylorEoghan O'Donnell20140630a30. června 201420150617a17. června 2015
513MutedNěmý Tim AndrewAlyssa Clark20140707a7. července 201420150624a24. června 2015
524The BenefactorMecenáš Russell MulcahyJeff Davis a Ian Stokes20140714a14. července 201420150624a24. června 2015
535I.E.D.Lidská bomba Jennifer LynchováAngela L. Harvey20140721a21. července 201420150701a1. července 2015
546OrphanedSirotci Russell MulcahyJeff Davis20140728a28. července 201420150701a1. července 2015
557WeaponizedBiologická zbraň Tim AndrewAlyssa Clark20140804a4. srpna 201420150708a8. července 2015
568Time of DeathDoba smrti Jann TurnerAngela L. Harvey20140811a11. srpna 201420150708a8. července 2015
579PerishablePomíjivé Jennifer LynchováEric Wallace20140818a18. srpna 201420150715a15. července 2015
5810MonstrousZrůdy J. D. TaylorJeff Davis a Ian Stokes20140824a24. srpna 201420150715a15. července 2015
5911A Promise to the DeadSlib mrtvým Tim AndrewJeff Davis a Ian Stokes20140901a1. září 201420150722a22. července 2015
6012Smoke & MirrorsKlam a zmatek Russell MulcahyJeff Davis20140908a8. září 201420150722a22. července 2015

Pátá řada (2015–2016)[editovat | editovat zdroj]

Výkonný producent Jeff Davis při červencovém Comic-Conu 2014 oznámil přípravu další 20dílné řady, skládající se opět ze dvou částí podobně jako 3. řada. Dylan Sprayberry, který se nově objevil ve 4. řadě, se měl podle oznámení stát jednou z hlavních postav.[1] Natáčení bylo zahájeno 9. února 2015.[2] Dvoudílná premiéra řady byla ohlášena na 29. a 30. června téhož roku.[3]

První část (2015)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR (AXN)
611Creatures of the NightBytosti noci Russell MulcahyJeff Davis20150629a29. června 201520160714a14. července 2016
622ParasomniaParasomnie Tim AndrewJeff Davis20150630a30. června 201520160715a15. července 2016
633DreamcatchersLovci snů Russell MulcahyTalia Gonzalez a Bisanne Masoud20150706a6. července 201520160718a18. července 2016
644Condition TerminalSmrtelný stav Bronwen HughesJeff Davis a Ian Stokes20150713a13. července 201520160719a19. července 2016
655A Novel ApproachRománový přístup Tim AndrewAngela L. Harvey20150720a20. července 201520160720a20. července 2016
666Required ReadingPovinná četba Alice TroughtonJeff Davis a Ian Stokes20150727a27. července 201520160722a22. července 2016
677Strange FrequenciesPodivné frekvence Russell MulcahyAngela L. Harvey20150803a3. srpna 201520160722a22. července 2016
688OuroborosUroburus David DanielWill Wallace20150810a10. srpna 201520160725a25. července 2016
699Lies of OmissionMilosrdné lži Tim AndrewEric Wallace20150817a17. srpna 201520160726a26. července 2016
7010Status AsthmaticusStatus Asthmaticus Russell MulcahyJeff Davis a Ian Stokes20150824a24. srpna 201520160727a27. července 2016

Druhá část (2016)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR (AXN)
7111The Last ChimeraPoslední Chiméra Russell MulcahyJeff Davis20160105a5. ledna 201620160728a28. července 2016
7212Damnatio MemoriaeZatracení paměti Tim AndrewBrian Steve20160112a12. ledna 201620160729a29. července 2016
7313CodominanceCodominance Jennifer LynchWill Wallace20160119a19. ledna 201620160801a1. srpna 2016
7414The Sword and the SpiritMeč a duch Kate EastridgeAngela L. Harvey20160126a26. ledna 201620160802a2. srpna 2016
7515AmplificationZesílení Russell MulcahyLindsay Jewett Sturman20160202a2. února 201620160803a3. srpna 2016
7616Lie AbilityRiziko Russell MulcahyEric Wallace20160209a9. února 201620160804a4. srpna 2016
7717A Credible ThreatUvěřitelná hrozba Tim AndrewJeff Davis20160216a16. února 201620160805a5. srpna 2016
7818Maid of GevaudanGevaudanská panna Joseph P. GenierJeff Davis20160223a23. února 201620160808a8. srpna 2016
7919The Beast of Beacon HillsBestie z Beacon Hills Tim AndrewEric Wallace20160301a1. března 201620160809a9. srpna 2016
8020ApotheosisApoteóza Russell MulcahyJeff Davis20160308a8. března 201620160810a10. srpna 2016

Šestá řada (2016–2017)[editovat | editovat zdroj]

První část (2016)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR (Netflix)
811Memory LostZtracené vzpomínky Tim AndrewLindsay Jewett Sturman20161115a15. listopadu 2016vysíláno
822SuperpositionSuperpozice JD TaylorMark H. Kruger20161122a22. listopadu 2016vysíláno
833SundowningSyndrom západu slunce David DanielWill Wallace20161129a29. listopadu 2016vysíláno
844RelicsPozůstatky Tim AndrewEric Wallace20161206a6. prosince 2016vysíláno
855Radio SilenceBez signálu Russell MulcahyRoss Maxwell20161213a13. prosince 2016vysíláno
866GhostedPřízraky Russell MulcahyAngela L. Harvey20170103a3. ledna 2017vysíláno
877HeartlessBezcitnost Kate EastridgeAntoinette Stella20170110a10. ledna 2017vysíláno
888BlitzkriegBlitzkrieg Joseph P. GenierWill Wallace20170117a17. ledna 2017vysíláno
899Memory FoundVzpomínky se vracejí Tim AndrewMark H. Kruger a Antoinette Stella20170124a24. ledna 2017vysíláno
9010Riders on the StormRiders on the Storm Russell MulcahyLindsay Jewett Sturman a Joseph P. Genier20170131a31. ledna 2017vysíláno

Druhá část (2017)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR (Netflix)
9111Said the Spider to the FlyJak řekl pavouk mouše Russell MulcahyAdam Karp20170730a30. července 2017vysíláno
9212Raw TalentSkrytý talent Tim AndrewBrian Millikin20170806a6. srpna 2017vysíláno
9313After ImagesPaobrazy Tyler PoseyAngela L. Harvey20170813a13. srpna 2017vysíláno
9414Face-to-FacelessBez tváře Linden AshbyWill Wallace20170820a20. srpna 2017vysíláno
9515Pressure TestTlaková zkouška Tim AndrewJennifer Quintenz20170820a20. srpna 2017vysíláno
9616TriggersCo tě žere Eric WallaceEric Wallace20170903a3. září 2017vysíláno
9717Werewolves of LondonVlkodlaci z Londýna Russell MulcahyKyle Steinbach20170910a10. září 2017vysíláno
9818GenotypeGenotyp Joseph P. GenierJoseph P. Genier20170917a17. září 2017vysíláno
9919Broken GlassKřišťálová noc Tim AndrewLindsay Jewett Sturman20170917a17. září 2017vysíláno
10020The Wolves of WarVáleční psi Russell MulcahyJeff Davis20170924a24. září 2017vysíláno

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. PHILIANA NG. MTV Renews 'Teen Wolf' for Season 5 (Video). Hollywood Reporter [online]. 2014-07-24 [cit. 2014-08-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. MASSABROOK, Nicole. ‘Teen Wolf’ Season 5 Starts Filming; Are Stiles And Lydia Missing?. International Business Times [online]. 2015-02-16 [cit. 2015-03-02]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. HINZMANN, Dennis. WATCH: The Teen Wolf Season 5 Trailer. Out [online]. 2015-05-26 [cit. 2015-05-28]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]