Rub a líc

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
(Přesměrováno z Rub)
Skočit na: Navigace, Hledání

Rub a líc, dvě strany plochých předmětů, pokud se od sebe odlišují. Líc je přední strana, určená pro pohled, kdežto rub je strana odvrácená, zadní, spodní. Užívá se zejména o oblečení, o tkaninách a úpletech, ale také o mincích a bankovkách a mnoha jiných věcech.

Původ slov [editovat]

  • Rub je od rubati, původně asi ta strana kožešiny, která byla "odrubnuta" (odříznuta) od masa. Odtud také „obrátit na ruby“, spodní stranou navrch.[1]
  • Líc je ze slovanského lico, tvář (viz české líce, líčka, líčiti, obličej). Odtud „lícová strana“, vnější, přední, svrchní.[2]

Metaforické užití [editovat]

Spojení „rub a líc“ vyjadřuje zkušenost, že věci mívají kromě úpravného, přitažlivého líce také odvrácený rub, často nežádoucí stránku, kterou však nelze od líce oddělit. Toto poučení se však dá také obrátit:

Každý rub má svůj líc.
— Voskovec a Werich

Zvláštní významy [editovat]

Odkazy [editovat]

Reference [editovat]

  1. V. Machek, Etymologický slovník jazyka českého. Praha 1970, heslo „rubati“, str. 522.
  2. V. Machek, Etymologický slovník jazyka českého. Praha 1970, heslo „líce“, str. 331.
  3. 141/1993 Sb. o vydání mincí po 1 Kč vzoru 1993 http://portal.gov.cz/wps/portal/_s.155/701/.cmd/ad/.c/313/.ce/10821/.p/8411/_s.155/701?PC_8411_p=3&PC_8411_l=141/1993&PC_8411_ps=50&PC_8411_text=l%C3%ADc#10821

Související články [editovat]

Externí odkazy [editovat]

Wiktionary-logo-cs.svg
Wikislovník obsahuje slovníkovou definici slova rub.