Robert Moffat
| Robert Moffat | |
 |
|
| Narození | 21. prosince 1795 Orminston, East Lothian  Skotsko |
|---|---|
| Úmrtí | 9. srpna 1883 (ve věku 87 let)  Anglie |
| Místo odpočinku | West Norwood Cemetery |
| Národnost | skotská |
Robert Moffat (21. prosince 1795 – 9. srpna 1883) by skotský kongregacionalistický misionář v Africe, a tchán Davida Livingstona.
Obsah |
Život [editovat]
Moffat se narodil pokornému manželskému páru v Orminston, Jižní Lothian. Aby našel zaměstnání zahradníka, přestěhoval se do jižního Cheshire v Anglii. Roku 1814, zatímco pracoval v západním Hall HighLegh v Cheshire zažil obtíže s jeho zaměstnavatelem kvůli jeho náklonnosti k metodistům. Na krátkou dobu, po té co se úspěšně dostal do Londýnské misionářské společnosti (LMS) aby se stal zámořským misionářem, přijal prozatímní práci zemědělce na Plantation Farm v Dukinfieldu (kde poprvé potkal svoji budoucí manželku). V září roku 1816, byl formálně pověřen v Surrey Chapel v Londýně jako misionář LMS (stejného dne jako John Williams), a byl poslán do jižní Afriky. Jeho snoubenka Marry Smith (1795-1870) se k němu mohla připojit o tři roky později, po té co se Robert vrátil do Kpaského Města z Namaqualandu (kde obrátil ke křesťanství hlavního Afrikanera). A tak mohla aktivně asistovat v manželově další misionářské práci.
V roce 1820 Moffat a jeho žena odešli z Kapského Města a dostali se do Griguatown, kde se jim narodila jejich dcera Mary (která si později vzala Davida Livingstona). Jako rodina se později usadili v Kuruman, na západ od Vall River, mezi Bechuanskými kmeny. Zde žili a pracovali, zapáleně pro misionářskou práci do roku 1870 kdy se vrátili zpět do Británie. Během tohoto období, Robert Moffat uskutečnil časté cesty do blízkých sousedních regionů hluboko na sever až k Matabele. Výsledek těchto cest sdělil Královksé geografické společnosti (Journal 25 -38 and Proceedings ii). Po dobu této dovolené v Anglii (1839-1843), zápisky rodinných zkušeností, Missionary Labours and Scenes in South Africa (1842) byly publikovány. Muffat také přeložil celou Bibli a The Pilgrim’s Progress do Setswana.
Mimo trénink zahradníka a farmáře v jeho raných letech a také zkušenosti spisovatele, Moffat se naučil stavitelství, tesařství, tiskařství a kovářství. Po svém návratu do Anglie byl oceněn £5000. Robert a Mary Moffat měli deset dětí: Mary (která si vzala D. Livingstona), Ann, Robert (zemřel v dětství), James, John, Elizabeth a Jean. Jejich syn John Smith Moffat se taktéž stal misionářem LMS a převzal misii v Kuruman před vstupem do koloniální služby. Jejich vnuk Howard Unwin Moffat se stal ministerským předsedou Jižní Rhodesie.
Robert Moffat zemřel v Leigh poblíž Tunbridge Wells 9. srpna 1883; je pohřben v West Norwoodském hřbitově.
Obyvatelé High Legh organizují Robert Muffat vzpomínkový běh, dlouhý 10 km, který končí v oblasti jeho chalupy.
Jeho tiskařská práce v Kurumanu byla podpořena železným tiskařským lisem. Ten byl dovezen do Kapského Města roku 1825 a převezen do města Kuruman v roce 1831. Moffat jej používal, až do roku 1870 kdy odešel do důchodu. Po něm tuto práci převzal William Aston a A J Gould, kteří tento lis používali až do roku kolem 1882. V roce 1918 byl tento stroj vzat do Kimberly veřejné knihovny, kde zůstal až do jeho vrácení(1996) Misii Roberta Moffata v Kurumanu. Zde je i nyní občasně používán k tisknutí pamětních dokumentů.[1]
Odkazy [editovat]
Reference [editovat]
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Robert Moffat (missionary) na anglické Wikipedii.
- ↑ GILLEY, Lawrence C. Letters from Mozambique: Press [online]. Balaza, Maxixe, Mozambique: February 1997, [cit. 2010-05-10]. Dostupné online. (anglicky)
Literatura [editovat]
- Alan Butler, Kuruman Moffat Mission, Kuruman Moffat Mission Trust, Kuruman, (1987)
- John Smith Moffat, Lives of Robert and Mary Moffat (1885)
- C. S. Home, The Story of the L. M. S. (1894)
- William Walters, Life and Labours of Robert Moffat, D.D., Missionary in South Africa, (1885)
