Mistrovství světa v ledním hokeji 1970
37. Mistrovství světa | |||
---|---|---|---|
48. Mistrovství Evropy | |||
Země | Švédsko | ||
Datum | 14. – 30. 3. 1970 | ||
Město | Stockholm | ||
Zlato | SSSR | ||
Stříbro | Švédsko | ||
Bronz | ČSSR | ||
Sestup | NDR | ||
Polsko |
37. mistrovství světa a 48. mistrovství Evropy v ledním hokeji probíhalo ve dnech 14. – 30. března 1970 ve Stockholmu ve Švédsku.
Turnaje se zúčastnilo 21 mužstev, rozdělených do tří výkonnostních skupin. V A-skupině se hrálo dvojkolově v ostatních skupinách jednokolově.
Výsledky a tabulky
|
|
- s hvězdičkou = 1. kolo.
- Titul mistra Evropy do 1970 získalo evr. mužstvo, které se umístilo nejlépe v konečné tabulce MS.
SSSR – Finsko 2:1 (0:0, 0:0, 2:1)
14. března 1970 (12:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 44:11 Malcev (Mišakov), 2:0 48:02 PP Petrov (Michajlov) – 2:1 51:28 Leimu (J. Peltonen).
Rozhodčí: Dämmrich (GDR), Wycisk (POL)
Vyloučení: 3:2
Využití přesilovek: 1:0
SSSR: Konovalenko - Ragulin, Romiševskij, Paladjev, Lutčenko, Nikitin, Davydov - Vikulov, Polupanov, Firsov - Michajlov, Petrov, Charlamov – Malcev, Staršinov, Mišakov.
Finsko: Valtonen - Lindström, Koskela, Marjamäki, Partinen, Rantasila, Riihiranta – Leimu, J. Peltonen, Oksanen – Vehmanen, Ketola, Keinonen – Kolkka, Murto, Linnonmaa.
Švédsko – NDR 6:1 (1:0, 2:1, 3:0)
14. března 1970 (16:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 8:03 Sjöberg (Sterner), 2:0 22:43 Svedberg (Wickberg), 3:0 22:53 S. G. Johansson (Nilsson), 4:1 40:14 Karlsson (Lundström), 5:1 46:59 Wickberg (Karlsson), 6:1 58:17 S. G. Johansson (Nilsson) – 3:1 35:27 Bielas (Novy).
Rozhodčí: Baťa, Kořínek (TCH)
Vyloučení: 1:1
Využití přesilovek: 0:0
Švédsko: Holmqvist (41:00 Bäckman) - Carlsson, Svedberg, Sjöberg, Abrahamsson, N. Johansson, Milton - Karlsson, Lundström, Wickberg – S. G. Johansson, Sterner, Nilsson – Hedberg, Palmqvist, Nordin.
NDR: Hirche (41:00 Pürschel) – Plotka, Slapke, Braun, Karrenbauer, Peters – Karger, Fuchs, Hiller – Nickel, Ziesche, Rohrbach – Novy, Prusa, Noack - Bielas.
Československo – Polsko 6:3 (2:1, 3:1, 1:1)
14. března 1970 (19:30) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 3:38 PP Machač (Pospíšil), 2:0 5:02 Martinec, 3:1 21:02 Suchý (Hrbatý), 4:1 21:19 Haas (Nedomanský), 5:2 29:49 Kochta (Nedomanský), 6:2 47:30 Nedomanský (Kochta) – 17:40 2:1 Czachowski (F. Goralczyk), 4:2 21:28 R. Goralczyk (Obloj), 6:3 59:28 PP Kacik (Stefaniak).
Rozhodčí: Dahlberg, Boström (SWE)
Vyloučení: 4:3
Využití přesilovek: 1:1
ČSSR: Dzurilla – Suchý, Bednář, Horešovský, Ujváry, Machač, Pospíšil – Hrabtý, Jar. Holík, Jiří Holík – Kochta, Nedomanský, Haas – Martinec, Farda, Černý.
Polsko: Kosyl (21:20 Tkacz) – R. Goralczyk, Czachowski, Feter, Szevczyk, Slowakiewicz, Fryzlewicz – Zietara, Stefaniak, Kacik – Oblój, Malicki, F. Goralczyk – Migacz, Kajzerek, Ruchala.
SSSR – NDR 12:1 (3:0, 3:1, 6:0)
15. března 1970 (12:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 1:06 Mišakov (Firsov), 2:0 6:20 PP Vikulov (Romiševskij), 3:0 13:18 Malcev (Staršinov), 4:0 21:55 Malcev, 5:0 28:00 Mišakov (Firsov), 6:1 37:15 Staršinov (Nikitin), 7:1 42:22 Mišakov (Firsov), 8:1 46:37 Firsov (Vikulov), 9:1 47:01 Charlamov (Petrov), 10:1 51:44 Petrov (Charlamov), 11:1 52:37 Malcev (Staršinov), 12:1 55:45 Malcev (Nikitin) – 5:1 35:06 Ziesche.
Rozhodčí: Wiking (SWE), Wycisk (POL)
Vyloučení: 1:1
Využití přesilovek: 1:0
SSSR: Treťjak – Ragulin, Romiševskij, Paladjev, Lutčenko, Vasiljev, Davydov – Vikulov, Mišakov, Firsov - Michajlov, Petrov, Charlamov – Malcev, Staršinov, Nikitin.
NDR: Pürschel - Braun, Karrenbauer, Dewitz, Slapke, Röhl, Karger – Fuchs, Hiller, Noack – Bielas, Patschinski, Nickel – Ziesche, Rohrbach, Novy.
Finsko – Polsko 9:1 (2:1, 1:0, 6:0)
15. března 1970 (16:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 1:46 PP Leimu (J. Peltonen), 2:1 19:17 Murto (Mononen), 3:1 39:12 Leimu (J. Peltonen), 4:1 41:41 PP J. Peltonen (Lindström), 5:1 43:06 Vehmanen (Keinonen), 6:1 50:19 Leimu (Oksanen), 7:1 56:41 Ketola (Keinonen), 8:1 58:33 Mononen (E. Peltonen), 9:1 59:37 Murto (Koskela) – 1:1 12:11 F. Goralczyk (Komorski).
Rozhodčí: Seglin (URS), Dahlberg (SWE)
Vyloučení: 1:6
Využití přesilovek: 2:0
Finsko: Ylönen – Lindström, Koskela, Rantasila, Riihiranta, Marjamäki, Partinen – Leimu, J. Peltonen, Oksanen – Vehmanen, Ketola, Keinonen - Mononen, Murto, E. Peltonen.
Polsko: Tkacz – Fryźlewicz, Słowakiewicz, R. Goralczyk, Czachowski, Szewczyk – Ziętara, Stefaniak, Kacik – Obłój, Komorski, F. Goralczyk – Malicki, Kajzerek, Ruchala - Migacz.
Československo – Švédsko 4:5 (2:2, 1:1, 1:2)
15. března 1970 (19:30) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:2 8:29 Machač (Černý), 2:2 17:45 Suchý, 3:3 29:36 Suchý (Hrbatý), 4:559:59 Kochta – 0:1 3:01 N. Johansson (Palmqvist), 0:2 5:09 Abrahamsson (Sterner), 2:3 20:47 Nilsson, 3:4 46:43 S.-G. Johansson (Nilsson), 3:5 53:23 Hedberg (Nordin).
Rozhodčí: Sillankorva (FIN), Karandin (URS)
Vyloučení: 3:0
Využití přesilovek: 0:0
ČSSR: Dzurilla – Suchý, Horešovský, Machač, Pospíšil, Bednář – Nedomanský, Jar. Holík, Jiří Holík – Martinec, Farda, Černý – Hrbatý, Kochta, Hlinka.
Švédsko: Bäckman – Carlsson, Svedberg, N. Johansson, Milton, Sjöberg, Abrahamsson – Karlsson, Wickberg, Lundström – S. G. Johansson, Sterner, Nilsson – Hedberg, Palmqvist, Nordin.
SSSR – Polsko 7:0 (2:0, 5:0, 0:0)
17. března 1970 (12:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 6:25 PP Firsov (Romiševskij), 2:0 9:24 Vikulov (Firsov), 3:0 21:08 Malcev (Staršinov), 4:0 29:09 Malcev, 5:0 32:49 Michajlov (Staršinov), 6:0 35:18 Vikulov (Firsov), 7:0 39:18 PP Vikulov (Firsov).
Rozhodčí: Dahlberg, Wiking (SWE)
Vyloučení: 4:4
Využití přesilovek: 2:0
SSSR: Konovalenko (41:00 Treťjak) – Ragulin, Romiševskij, Paladjev, Lutčenko, Vasiljev, Davydov - Vikulov, Mišakov, Firsov - Michajlov, Petrov, Polupanov - Malcev, Staršinov, Nikitin.
Polsko: Kosyl - Fryźlewicz, Słowakiewicz, Szewczyk, Czachowski, Feter - Ziętara, Stefaniak, Kacik - Obłój, Komorski, F. Goralczyk - Malicki, Kajzerek, Białynicki-Birula - Migacz.
Československo – NDR 4:1 (2:0, 0:0, 2:1)
17. března 1970 (16:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 6:58 Nedomanský (Pospíšil), 2:0 10:31 Haas (Machač), 3:0 56:31 Haas (Prýl), 4:1 58:43 PP Suchý (Prýl) – 2:1 40:57 PP Karrenbauer (Prusa).
Rozhodčí: Sillankorva (FIN), Boström (SWE)
Vyloučení: 7:6 + Nedomanský a Suchý na 5 minut.
Využití přesilovek: 1:1
ČSSR: Dzurilla – Suchý, Horešovský, Machač, Pospíšil, Bednář – Hrbatý, Jar. Holík, Jiří Holík – Haas, Nedomanský, Prýl – Ševčík, Kochta, Hlinka.
NDR: Hirsche – Peters, Dewitz, Novy, Slapke, Braun, Karrenbauer – Nickel, Ziesche, Patschinski – Noack, Prusa, Bielas – Röhl, Fuchs, Hiller.
Švédsko – Finsko 1:3 (0:2, 1:1, 0:0)
17. března 1970 (19:30) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:3 32:49 Karlsson – 0:1 10:50 Linnonmaa (Tamminen), 0:2 14:18 PP Rantasila (Leimu), 0:3 21:41 Keinonen (Vehmanen).
Rozhodčí: Baťa, Kořínek (TCH)
Vyloučení: 5:4 + Nilsson (SWE) na 5 a 10 minut a Keinonen (FIN) na 5 minut.
Využití přesilovek: 0:1
Švédsko: Bäckman – Carlsson, Svedberg, Abrahamsson, Sjöberg, N. Johansson, Milton – Wickberg, Lundström, Karlsson – S. G. Johansson, Sterner, Nilsson – Lindberg, Hedberg, Palmqvist.
Finsko: Ylönen – Lindström, Koskela, Rautasila, Riihiranta – Oksanen, Peltonen, Leimu – Keinonen, Ketola, Vehmanen – Linnonmaa, Murto, Tamminen.
Československo – SSSR 1:3 (0:1, 1:0, 0:2)
18. března 1970 (19:30) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:1 37:27 PP Kochta (Ševčík) – 0:1 5:19 PP Malcev (Nikitin), 1:2 47:13 PP Vikulov (Polupanov), 1:3 49:44 Nikitin (Malcev).
Rozhodčí: Dahlberg (SWE), Sillankorva (FIN)
Vyloučení: 6:8
Využití přesilovek: 1:2
ČSSR: Dzurilla – Suchý, Horešovský, Machač, Pospíšil, Bednář – Hrbatý, Jar. Holík, Jiří Holík – Prýl, Nedomanský, Haas – Ševčík, Kochta, Farda.
SSSR: Konovalenko – Ragulin, Romiševskij, Paladjev, Lutčenko, Vasiljev, Davidov – Vikulov, Polupanov, Mišakov – Michajlov, Petrov, Charlamov – Malcev, Staršinov, Nikitin.
Finsko – NDR 1:0 (1:0, 0:0, 0:0)
19. března 1970 (16:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branka: 16:33 J. Peltonen
Rozhodčí: Karandin, Seglin (URS)
Vyloučení: 4:4
Využití přesilovek: 0:0
Finsko: Valtonen – Lindström, Koskela, Rantasila, Riihiranta – Oksanen, Leitonen, Leimu – Keinonen, Ketola, Vehmanen – Linnonmaa, Murto, Taminen.
NDR: Pürschel – Braun, Peters, Plotka, Slapke – Novy, Prusa, Bielas – Hiller, Fuchs, Karger – Nickel, Ziesche, Röhrbach.
Švédsko – Polsko 11:0 (4:0, 2:0, 5:0)
19. března 1970 (19:30) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 6:18 Abrahamsson (Sterner), 2:0 10:17 Palmqvist (Sterner), 3:0 11:05 Lindberg (Nilsson),4:0 14:30 Lindberg, 5:0 35:00 Lundström (Karlsson), 6:0 37:26 Lindberg (Hedberg), 7:0 40:56 Sterner (Abrahamsson), 8:0 41:26 Palmqvist (S. G. Johansson), 9:0 53:58 Nilsson (Lindberg), 10:0 55:25 Karlsson (Lundström), 11:0 59:18 Lundström (Karlsson).
Rozhodčí: Kořínek (TCH), Dämmrich (GDR)
Vyloučení: 2:1
Využití přesilovek: 0:0
Polsko: Tkacz - Fryźlewicz, Słowakiewicz, R. Goralczyk, Czachowski, Feter, Szewczyk - Ziętara, Stefaniak, Kacik - Obłój, Komorski, Ruchala - Jaskierski, Kajzerek, Białynicki-Birula.
Švédsko: Holmqvist - Carlsson, Svedberg, Sjöberg, Abrahamsson, N. Johansson, Milton - Karlsson, Lundström, Wickberg - S. G. Johansson, Sterner, Nilsson - Lindberg, Palmqvist, Hedberg.
Československo – Finsko 9:1 (1:0, 5:1, 3:0)
20. března 1970 (16:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 6:59 Ševčík (Farda), 2:1 26:37 Nedomanský (Machač), 3:1 29:22 Suchý (Jiří Holík), 4:1 37:31 PP Jar. Holík (Nedomanský), 5:1 37:55 PP Nedomanský (Suchý), 6:1 39:33 PP Nedomanský (Suchý), 7:1 41:25 PP Suchý (Nedomanský), 8:1 44:13 Suchý (Jar. Holík), 9:1 54:55 Haas (Suchý) – 1:1 23:50 Keinonen (Ketola).
Rozhodčí: Dahlberg (SWE), Karandin (URS)
Vyloučení: 4:2 + Ketola (FIN) na 5 a 10 minut.
Využití přesilovek: 4:0
ČSSR: Dzurilla – Suchý, Horešovský, Machač, Pospíšil, Bednář – Hrbatý, Jar. Holík, Jiří Holík – Prýl, Nedomanský, Haas – Ševčík, Kochta, Farda.
Finsko: Ylönen - Lindström, Koskela, Rantasila, Riihiranta, Marjamäki – Oksanen, J. Peltonen, Leimu – Keinonen, Ketola, Vehmanen – Linnonmaa, Murto, Mononen – Kolkka.
Švédsko – SSSR 4:2 (1:1, 2:0, 1:1)
20. března 1970 (19:30) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:1 19:02 Palmqvist (Sterner), 2:1 22:02 Carlsson (Svedberg), 3:1 39:12 L.-G. Nilsson (Hedberg), 4:2 42:36 PP Lundström (Karlsson) – 0:1 12:26 Staršinov (Nikitin), 3:2 41:30 Charlamov.
Rozhodčí: Wycisk (POL), Sillankorva (FIN)
Vyloučení: 4:4
Využití přesilovek: 1:0
Švédsko: Holmqvist – Carlsson, Svedberg, Abrahamsson, Sjöberg, N. Johansson, Milton – Wickberg, Lundström, Karlsson – S. G. Johansson, Sterner, Palmqvist – Lindberg, Hedberg.
SSSR: Konovalenko – Ragulin, Romiševskj, Paladjev, Lutčenko, Vasiljev, Davydov – Vikulov, Mišakov, Firsov – Michajlov, Petrov, Charlamov – Malcev, Staršinov, Nikitin.
NDR – Polsko 2:2 (1:0, 1:1, 0:1)
21. března 1970 (16:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 6:01 R. Noack (Slapke), 2:0 36:12 Novy (Prusa) – 2:1 37:22 Migacz (Bialynicki), 3:2 42:32 Bialynicki.
Rozhodčí: Baťa (TCH), Seglin (URS)
Vyloučení: 3:6 + Slowakiewicz (POL) na 5 minut.
Využití přesilovek: 0:0
NDR: Pürschel - Peters, Braun, Plotka, Slapke, Karrenbauer - Röhl, Fuchs, Hiller - Novy, Prusa, Noack - Patschinski, Ziesche, Rohrbach - Nickel.
Polsko: Kosyl - Fryźlewicz, Słowakiewicz, R. Goralczyk, Czachowski, Szewczyk - Ziętara, Stefaniak, Kacik - Obłój, Komorski, F. Goralczyk - Kajzerek, Migacz, Białynicki-Birula - Jaskierski.
Československo – Polsko 10:2 (5:0, 2:2, 3:0)
22. března 1970 (12:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 3:47 PP Jiří Holík, 2:0 5:37 Nedomanský (Suchý), 3:0 9:14 Haas (Nedomanský), 4:0 12:48 Ševčík (Pospíšil), 5:0 17:07 Pospíšil (Farda), 6:0 25:08 Martinec (Nedomanský), 7:1 33:51 Martinec (Machač), 8:2 57:02 Suchý (Nedomanský), 9:2 57:26 Jar. Holík (Suchý), 10:2 58:35 Jiří Holík (Kochta) – 6:1 27:06 Bialynicki (Migacz), 7:2 38:00 Bialynicki.
Rozhodčí: Boström (SWE), Sillankorva (FIN)
Vyloučení: 2:4
Využití přesilovek: 1:0
ČSSR: Dzurilla (21. Lacký) – Suchý, Horešovský, Machač, Pospíšil, Bednář – Hrbatý, Jar. Holík, Jiří Holík – Prýl (21. Martinec), Nedomanský, Haas – Ševčík, Kochta, Farda.
Polsko: Kosyl (13. Tkacz) – Slowakiewicz, Fryzlewicz, Czachowski, F. Goralczyk, Fetter, Szewcik – Migacz, Jaskierski, Bialynicki – Zietara, Stefaniak, Obloj – Malicki, Kajzerek, Ruchala.
Švédsko - NDR 6:2 (1:1, 3:1, 2:0)
22. března 1970 (16:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:1 17:15 Lindberg (Nilsson), 2:1 29:33 Karlsson (Wickberg), 3:2 35:00 Nilsson (Lindberg), 4:2 37:29 Nilsson (Hedberg), 5:2 40:35 Lundström (Svedberg), 6:2 41:52 Hedberg (Milton) – 0:1 16:16 D. Peters (Novy), 2:2 30:59 Plotka (Nickel).
Rozhodčí: Karandin (URS), Kořínek (TCH)
Vyloučení: 0:2 (0:0)
NDR: Hirche - Peters, Braun, Plotka, Slapke, Karrenbauer, Dewitz - Novy, Prusa, Bielas - Karger, Fuchs, Hiller - Patschinski, Ziesche, Nickel.
Švédsko: Holmqvist - Carlsson, Svedberg, Sjöberg, Abrahamsson, N. Johansson, Milton - Karlsson, Lundström, Wickberg - S. G. Johansson, Sterner, Palmqvist - Lindberg, Hedberg, Nilsson.
SSSR – Finsko 16:1 (5:0, 8:0, 3:1)
22. března 1970 (19:30) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 2:01 Malcev (Jakušev), 2:0 8:36 PP Jakušev (Polupanov), 3:0 9:15 Vikulov (Polupanov), 4:0 10:25 PP Michajlov (Paladjev), 5:0 13:21 Charlamov, 6:0 20:43 Petrov (Charlamov), 7:0 25:22 PP Firsov (Davidov), 8:0 26:27 Firsov (Vikulov), 9:0 27:28 Jakušev (Malcev), 10:0 28:56 Staršinov (Malcev), 11:0 30:27 Michajlov, 12:0 37:02 PP Michajlov (Charlamov), 13:0 39:43 Polupanov (Firsov),14:1 44:47 Charlamov (Petrov), 15:1 54:47 Malcev (Staršinov), 16:1 57:33 Charlamov – 13:1 43:45 Keinonen (Ketola).
Rozhodčí: Wycisk (POL), Dämmrich (GDR)
Vyloučení: 4:5
Využití přesilovek: 4:0
SSSR: Konovalenko – Ragulin, Romiševskj, Paladjev, Lutčenko, Nikitin, Davydov – Vikulov, Polupanov, Firsov – Michajlov, Petrov, Charlamov – Malcev, Staršinov, Jakušev.
Finsko: Valtonen - Lindström, Koskela, Rantasila, Marjamäki, Riihiranta – Oksanen, J. Peltonen, Mononen – Keinonen, Ketola, Vehmanen – Linnonmaa, Murto, Kolkka.
Finsko – Polsko 4:0 (1:0, 2:0, 1:0)
24. března 1970 (12:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 8:32 Oksanen (Tamminen), 2:0 30:17 PP Ketola (Keinonen), 3:0 31:37 Murto (Tamminen), 4:0 53:45 Murto (E. Peltonen).
Rozhodčí: Kořínek (TCH), Wiking (SWE)
Vyloučení: 8:9
Využití přesilovek: 1:0
Finsko: Ylönen - Lindström, Koskela, Rantasila, Riihiranta, Partinen - Leimu, J. Peltonen, Oksanen - Vehmanen, Ketola, Keinonen - Tamminen, Murto, E. Peltonen - Mononen.
Polsko: Kosyl - Fryźlewicz, Słowakiewicz, R. Goralczyk, Czachowski, Feter - Ziętara, Stefaniak, Kacik - Obłój, Komorski, F. Goralczyk - Jaskierski, Migacz, Białynicki-Birula - Kajzerek.
SSSR – NDR 7:1 (4:0, 0:1, 3:0)
24. března 1970 (16:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 11:18 Mišakov (Firsov), 2:0 16:31 Firsov (Mišakov), 3:0 18:16 A. Jakušev (Malcev), 4:0 18:36 Mišakov, 5:1 43:06 Charlamov (Paladjev), 6:1 55:25 Michajlov (Malcev), 7:1 55:54 Staršinov (Malcev) – 4:1 28:03 PP Slapke (Noack).
Rozhodčí: Baťa (TCH), Boström (SWE)
Vyloučení: 2:1
Využití přesilovek: 0:1
SSSR: Konovalenko (41:00 Treťjak) – Ragulin, Romiševskij, Paladjev, Lutčenko, Vasiljev, Davydov - Michajlov, Petrov, Charlamov - Vikulov, Mišakov, Firsov - Malcev, Staršinov, Jakušev.
NDR: Hirche - Braun, Karrenbauer, Plotka, Slapke, Dewitz - Patschinski, Ziesche, Nickel - Noack, Prusa, Bielas - Röhl, Fuchs, Hiller - Novy.
Československo – Švédsko 2:2 (0:1, 1:0, 1:1)
24. března 1970 (19:30) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:1 32:09 Prýl (Suchý), 2:2 57:30 Hrbatý (Jar. Holík) – 0:1 13:53 Palmqvist (S.-G. Johansson), 1:2 55:21 S.-G. Johansson (Sterner).
Rozhodčí: Karandin (URS), Wycisk (POL)
Vyloučení: 1:1 + Dzurilla, Horešovský (TCH) – Palmqvist, Sterner (SWE) na 5 min.
Využití přesilovek: 0:0
ČSSR: Dzurilla – Suchý, Horešovský, Machač, Pospíšil, Bednář – Hrbatý, Jar. Holík, Jiří Holík – Prýl, Nedomanský, Haas – Ševčík, Kochta, Farda.
Švédsko: Holmqvist – Carlsson, Svedberg, N. Johansson, Milton, Sjöberg, Abrahamsson – Karlsson, Wickberg, Lundström – S. G. Johansson, Sterner, Palmqvist – Lindberg, Hedberg, Nilsson.
SSSR – Polsko 11:0 (3:0, 6:0, 2:0)
25. března 1970 (16:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 4:36 Šadrin (Jakušev), 2:0 7:45 Michajlov, 3:0 18:43 Malcev (Šadrin), 4:0 24:55
Charlamov (Petrov), 5:0 25:12 Malcev (Šadrin), 6:0 26:55 Mišakov (Vikulov), 7:0 31:23 Polupanov (Vikulov), 8:0 33:25 Michajlov (Šadrin), 9:0 35:16 Malcev (Nikitin), 10:0 47:47 Vikulov (Polupanov), 11:0 57:14 Vikulov (Šadrin).
Rozhodčí: Kořínek (TCH), Dämrich (GDR)
Vyloučení: 0:0
SSSR: Treťjak - Ragulin, Vasiljev, Paladjev, Lutčenko, Nikitin, Davydov - Vikulov, Polupanov, Mišakov - Michajlov, Petrov, Charlamov - Malcev, Šadrin, Jakušev.
Polsko: Kosyl - Fryźlewicz, Słowakiewicz, R. Goralczyk, Czachowski, Feter, Szewczyk - Ziętara, Stefaniak, Kacik - Obłój, Komorski, F. Goralczyk - Migacz, Jaskierski, Białynicki-Birula.
Československo – NDR 7:3 (3:0, 1:1, 3:2)
25. března 1970 (19:30) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 2:52 Ševčík (Bednář), 2:0 5:52 Nedomanský, 3:0 7:57 PP Pospíšil (Jiří Holík), 4:0 22:56 Jiří Holík (Jar. Holík), 5:1 42:57 Nedomanský (Haas), 6:1 45:42 SH Jiří Holík (Horešovský), 7:1 47:00 Nedomanský (Haas) – 4:1 37:42 Ziesche (Patschinski), 7:2 47:51 Bielas, 7:3 55:01 Fuchs (Novy).
Rozhodčí: Wiking, Boström (SWE)
Vyloučení: 5:4
Využití přesilovek: 1:0
Branky v oslabení: 1:0
ČSSR: Dzurilla – Suchý, Horešovský, Machač, Pospíšil, Bednář – Hrbatý, Jar. Holík, Jiří Holík – Martinec, Nedomanský, Haas – Ševčík, Kochta, Farda (41. Hlinka).
NDR: Pürschel (8. Hirsche) – Peters, Plotka, Karrenbauer, Braun, Slapke, Novy – Nickel, Ziesche, Patschinski – Noack, Prusa, Bielas – Hiller, Fuchs, Karger.
Švédsko – Finsko 4:3 (1:0, 0:2, 3:1)
26. března 1970 (19:30) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 5:10 Karlsson (Lundström), 3:2 47:00 Wickberg (Carlsson), 3:3 50:37 PP Karlsson (Svedberg), 4:3 52:04 S.-G. Johansson (Sjöberg) – 1:1 35:08 Linnonmaa (Tamminen), 2:1 36:10 Leimu, 3:1 45:49 Mononen (Koskela).
Rozhodčí: Wycisk (POL), Karandin (URS)
Vyloučení: 2:4
Využití přesilovek: 1:0
Švédsko: Holmqvist - Carlsson, Svedberg, Sjöberg, Abrahamsson, N. Johansson, Milton - Karlsson, Lundström, Wickberg - S.-G. Johansson, Sterner, Nordin - Lindberg, Hedberg, Nilsson.
Finsko: Ylönen - Lindström, Koskela, Rantasila, Marjamäki, Partinen - Leimu, J. Peltonen, Oksanen - Vehmanen, Ketola, Keinonen - Tamminen, Murto, Linnonmaa - Mononen.
Československo – SSSR 1:5 (0:2, 0:2, 1:1)
27. března 1970 (17:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:4 45:46 Hrbatý (Jiří Holík) – 0:1 6:57 Staršinov (Jakušev), 0:2 14:24 Petrov (Michajlov), 0:3 28:14 Firsov (Romiševskij), 0:4 36:09 Vikulov (Firsov), 1:5 46:32 Vikulov.
Rozhodčí: Sillankorva (FIN), Wycisk (POL)
Vyloučení: 4:4
Využití přesilovek: 1:1
ČSSR: Dzurilla – Suchý, Horešovský, Machač, Pospíšil, Bednář – Hrbatý, Jar. Holík, Jiří Holík – Ševčík, Kochta, Farda – Prýl, Nedomanský, Haas (16. Martinec).
SSSR: Konovalenko – Davydov, Nikitin, Ragulin, Romiševskij, Paladjev, Lutčenko – Vikulov, Polupanov, Firsov – Michajlov, Petrov, Charlamov – Malcev, Staršinov, Jakušev.
NDR – Finsko 4:3 (1:0, 0:3, 3:0)
28. března 1970 (12:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 17:56 Prusa (Bielas), 2:3 48:55 Braun (Ziesche), 3:3 51:00 Ziesche (Nickel), 4:3 55:21 Peters (Braun) – 1:1 21:56 Mononen (Ketola), 1:2 33:31 Oksanen (Leimu), 1:3 38:41 Ketola (Mononen).
Rozhodčí: Baťa (TCH), Boström (SWE)
Vyloučení: 3:4
Využití přesilovek: 2:1
NDR: Hirche - Braun, Peters, Karrenbauer, Slapke - Patschinski, Ziesche, Nickel - Röhl, Fuchs, Hiller - Novy, Prusa, Bielas - Noack.
Finsko: Valtonen - Lindström, Koskela, Rantasila, Marjamäki - Leimu, J. Peltonen, Oksanen - Mononen, Ketola, Keinonen - Tamminen, Murto, Linnonmaa - E. Peltonen.
Švédsko – Polsko 5:1 (4:0, 1:0, 0:1)
28. března 1970 (16:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 7:46 Lundström (Wickberg), 2:0 8:59 Abrahamsson (Sterner), 3:0 14:42 Wickberg (Lundström), 4:0 18:00 Olsson (Nilsson), 5:0 23:12 Olsson (Lindberg) – 5:1 41:50 Migacz (Bialynicki).
Rozhodčí: Kořínek (TCH), Karandin (URS)
Vyloučení: 4:0 + Nilsson na 10 minut.
Využití přesilovek: 0:0
Švédsko: Holmqvist - Sjöberg, Abrahamsson, N. Johansson, Milton, Svedberg, Karlsson - Lundström, Wickberg, Nordin – Sterner, Palmqvist, Lindberg - Olsson, Nilsson, Hagström.
Polsko: Kosyl - Fryźlewicz, Słowakiewicz, R. Goralczyk, Czachowski, Feter, Szewczyk - Ziętara, Stefaniak, Kacik - Obłój, Komorski, F. Goralczyk - Migacz, Kajzerek, Białynicki-Birula.
NDR – Polsko 5:2 (1:1, 0:1, 4:0)
29. března 1970 (16:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 0:12 Nickel (Peters), 2:2 46:59 Prusa (Noack), 3:2 47:21 Hiller (Nickel), 4:2 50:52 Plotka (Novy), 5:2 57:07 Hiller (Prusa) – 1:1 15:02 Bialynicki (Migocz), 1:2 25:41 F. Goralczyk
(Czachowski).
Rozhodčí: Dahlberg, Boström (SWE)
Vyloučení: 4:3 + Slowakiewicz (POL) na 5 minut.
Využití přesilovek: 0:0
NDR: Hirche - Braun, Peters, Plotka, Slapke, Röhl - Hiller, Ziesche, Nickel - Noack, Prusa, Karrenbauer - Novy, Bielas, Patschinski.
Polsko: Kosyl - Fryźlewicz, Słowakiewicz, R. Goralczyk, Czachowski, Feter, Szewczyk - Ziętara, Stefaniak, Kacik - Obłój, Komorski, F. Goralczyk - Migacz, Kajzerek, Białynicki-Birula.
Československo – Finsko 3:5 (0:2, 2:2, 1:1)
30. března 1970 (12:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky1:2 24:02 PP Nedomanský (Suchý), 2:4 35:10 Ševčík (Farda), 3:4 45:25 PP Farda (Machač) – 0:1 1:30 Keinonen (Marjamäki), 0:2 5:17 Ketola (Keinonen), 1:3 28:08 Rantasila (Murto), 31:43 Murto (Vehmanen), 3:5 49:07 PP J. Peltonen (Oksanen).
Rozhodčí: Karandin (URS), Boström (SWE)
Vyloučení: 2:3 + Machač (TCH) a Ketola (FIN) na 5 minut.
Využití přesilovek: 1:2
ČSSR: Dzurilla – Suchý, Horešovský, Bednář, Machač, Pospíšil – Hrbatý, Jar. Holík, Hlinka – Prýl, Nedomanský, Haas – Ševčík, Kochta, Farda.
Finsko: Ylönen – Koskela, Lindström, Rantasila, Marjamäki – Leimu, J. Peltonen, Oksanen – Vehmanen, Ketola, Keinonen – Tamminen, Murto, Linnonmaa.
Švédsko – SSSR 1:3 (0:0, 1:2, 0:1)
30. března 1970 (16:00) – Stockholm (Johanneshovs Isstadion)
Branky: 1:0 20:08 Wickberg (Karlsson) – 1:1 37:05 Petrov (Michajlov), 1:2 37:23 Vikulov (Firsov), 1:3 45:42 Malcev.
Rozhodčí: Baťa (TCH), Wycisk (POL)
Vyloučení: 1:1
Využití přesilovek: 0:0
Švédsko: Holmqvist – Carlsson, Svedberg, N.Johansson, Milton, Sjöberg, Abrahamsson – Karlsson, Wickberg, Lundström – S.Johansson, Sterner, Palmqvist – Linberg, Hedberg, Nilsson.
SSSR: Konovalenko – Nikitin, Davydov, Ragulin, Romiševskij, Paladěv, Lutčenko – Michajlov, Petrov, Charlamov – Vikulov, Polupanov, Firsov – Malcev, Staršinov, Jakušev.
Statistiky
Nejlepší hráči podle direktoriátu IIHF:
Brankář | Urpo Ylönen |
Obránce | Lennart Svedberg |
Útočník | Alexandr Malcev |
All Stars
Brankář | Viktor Konovalenko |
Levý obránce | Lennart Svedberg |
Pravý obránce | Jan Suchý |
Levé křídlo | Anatolij Firsov |
Střední útočník | Václav Nedomanský |
Pravé křídlo | Alexandr Malcev |
Kanadské bodování
Poř. | Kanadské bodování | Branky | Přihrávky | Body |
---|---|---|---|---|
1. | Alexandr Malcev | 15 | 6 | 21 |
2. | Václav Nedomanský | 10 | 7 | 17 |
3. | Anatolij Firsov | 6 | 10 | 16 |
4. | Jan Suchý | 8 | 7 | 15 |
5. | Vladimir Vikulov | 10 | 4 | 14 |
6. | Stefan Karlsson | 6 | 5 | 11 |
7. | Valerij Charlamov | 7 | 3 | 10 |
7. | Boris Michajlov | 7 | 3 | 10 |
9. | Tord Lundström | 5 | 5 | 10 |
9. | Lars-Göran Nilsson | 5 | 5 | 10 |
Soupiska SSSR
SSSR
Brankáři: Viktor Konovalenko, Vladislav Treťjak.
Obránci: Vitalij Davydov, Valerij Vasiljev, Alexandr Ragulin, Vladimir Lutčenko, Igor Romiševskij, Jevgenij Paladjev, Valerij Nikitin.
Útočníci: Boris Michajlov, Vladimir Petrov, Valerij Charlamov, Vladimir Vikulov, Viktor Polupanov, Anatolij Firsov, Alexandr Malcev, Vjačeslav Staršinov, Jevgenij Mišakov, Alexandr Jakušev, Vladimir Šadrin, Vladimir Šapovalov.
Trenéři: Arkadij Černyšev, Anatolij Tarasov.
Soupiska Švédska
Švédsko
Brankáři: Leif Holmqvist, Gunnar Bäckman.
Obránci: Thommy Abrahamsson, Arne Carlsson, Anders Hagström, Nils Johansson, Kjell-Rune Milton, Lars-Erik Sjöberg, Lennart Svedberg.
Útočníci: Anders Hedberg, Stig-Göran Johansson, Stefan Karlsson, Hans Lindberg, Tord Lundström, Lars-Göran Nilsson, Anders Nordin, Roger Olsson, Björn Palmqvist, Ulf Sterner, Håkan Wickberg.
Trenér: Arne Strömberg.
Soupiska Československa
Československo
Brankáři: Vladimír Dzurilla, Miroslav Lacký.
Obránci: Jan Suchý, Josef Horešovský, Oldřich Machač, František Pospíšil, Vladimír Bednář, Ľubomír Ujváry.
Útočníci: Vladimír Martinec, Richard Farda, – Josef Černý, Jan Hrbatý, Jaroslav Holík, Jiří Holík, Július Haas, Václav Nedomanský, Jiří Kochta, František Ševčík, Ivan Hlinka, Stanislav Prýl.
Trenéři: Jaroslav Pitner, Vladimír Kostka.
Soupiska Finska
4. Finsko
Brankáři: Urpo Ylönen, Jorma Valtonen.
Obránci: Seppo Lindström, Ilpo Koskela, Juha Rantasila, Hekki Riihiranta, Pekka Marjamäki, Lalli Partinen.
Útočníci: Pekka Leimu, Jorma Peltonen, Lasse Oksanen, Jorma Vehmanen, Veli-Pekka Ketola, Matti Keinonen, Väinö Kolkka, Matti Murto, Esa Peltonen, Juhani Tamminen, Harri Linnonmaa, Lauri Mononen.
Trenéři: Seppo Liitsola, Matias Helenius.
Soupiska NDR
5. NDR
Brankáři: Claus Hirsche, Dieter Pürschel.
Obránci: Dietmar Peters, Frank Braun, Wolfgang Plotka, Peter Slapke, Dieter Dewitz, Bernd Karrenbauer.
Útočníci: Rüdiger Noack, Hartmut Nickel, Joachim Ziesche, Wilfried Rohrbach, Rainer Patschinski, Bernd Hiller, Lothar Fuchs, Reinhard Karger, Dieter Röhl, Helmut Novy, Rolf Bielas, Peter Prusa.
Trenér: Rudi Schmieder.
Soupiska Polska
6. Polsko
Brankáři: Walery Kosyl, Andrzej Tkacz.
Obránci: Andrzej Słowakiewicz, Ludwik Czachowski, Robert Góralczyk, Marian Feter, Stanislaw Szewczyk, Stanisław Fryźlewicz.
Hráči: Walenty Ziętara, Józef Stefaniak, Tadeusz Kacik, Marian Kajzerek, Krzysztof Birula-Białynicki, Tadeusz Obłój, Włodzimierz Komorski, Feliks Góralczyk, Bogdan Migacz, Czeslaw Ruchala, Mieczysław Jaskierski, Tadeusz Malicki.
Trenér: Anatolij Jegorov (URS).
MS Skupina B
MS Skupina B | |||
---|---|---|---|
Země | Rumunsko | ||
Datum | 24. 2. – 5. 3. 1970 | ||
Město | Bukurešť | ||
Postup | USA | ||
SRN | |||
Sestup | Rumunsko | ||
Bulharsko |
USA | GER | NOR | YUG | JPN | SUI | ROM | BUL | V | R | P | Skóre | B | ||
1. | USA | *** | 5:2 | 9:2 | 5:1 | 11:1 | 12:3 | 9:1 | 19:1 | 7 | 0 | 0 | 70:11 | 14 |
2. | SRN | 2:5 | *** | 3:0 | 6:3 | 3:1 | 3:1 | 5:2 | 13:1 | 6 | 0 | 1 | 34:13 | 12 |
3. | Norsko | 2:9 | 0:3 | *** | 3:3 | 5:5 | 4:2 | 4:3 | 8:3 | 3 | 2 | 2 | 26:28 | 8 |
4. | Jugoslávie | 1:5 | 3:6 | 3:3 | *** | 8:2 | 6:3 | 3:4 | 6:0 | 3 | 1 | 3 | 30:23 | 7 |
5. | Japonsko | 1:11 | 1:2 | 5:5 | 2:8 | *** | 3:2 | 8:4 | 11:2 | 3 | 1 | 3 | 31:34 | 7 |
6. | Švýcarsko | 3:12 | 1:3 | 2:4 | 3:6 | 2:3 | *** | 7:1 | 4:2 | 2 | 0 | 5 | 22:31 | 4 |
7. | Rumunsko | 1:9 | 2:5 | 3:4 | 4:3 | 4:8 | 1:7 | *** | 6:2 | 2 | 0 | 5 | 21:38 | 4 |
8. | Bulharsko | 1:19 | 1:13 | 3:8 | 0:6 | 2:11 | 2:4 | 2:6 | *** | 0 | 0 | 7 | 11:67 | 0 |
Japonsko - USA 1:11 (1:4, 0:3, 0:4)
24. února 1970 (9:30) – Bukurešť
Branky: 1:1 4:29 Ebina (Okajima) – 0:1 1:37 Lilyholm (Brooks, Stordabi), 1:2 6:27 Christiansen (Konik, Gambucci), 1:3 12:21 Stordahl (Brooks), 1:4 14:30 Konik (Christiansen), 1:5 30:19 Gambucci (Patrik, Christiansen), 1:6 31:20 Brooks (Lilyholm, Stordahl), 1:7 32:28 Brooks (Lilyholm), 1:8 45:21 Brooks (Lalyholm), 1:9 54:24 Gambucci (Christiansen), 1:10 55:01 Lilyholm (O’Neill), 1:11 58:25 Grand (Konik).
Rozhodčí: Heinrich Ehrensperger (SUI), Wilhelm Valentin (AUT)
Vyloučení: 1:0
Japonsko: Otsubo - Kaneiri, Tanaka – Nakano, Itabashi – Kurokawa, Hikigi, Homma – Okajima, Ebina, Ono – Takagi, Iwamoto, Hoshino.
USA: Carl Wetzel - Ross, Konik – Mc Elmury, Riuttu – Gary Gambucci, O'Neill, Patrick – Lilyholm, Boucha, Lindberg – Brooks, Grand, Christiansen.
Bulharsko - Švýcarsko 2:4 (1:2, 0:1, 1:1)
24. února 1970 (12:00) – Bukurešť
Branky: 1:2 5:16 Lesev, 2:3 53:51 N. Michajlov (Atanasov) – 0:1 2:11 Dubous, 0:2 2:57 Turler (Reinhard), 1:3 25:10 Chappot (Giroud), 2:4 59:23 Turler.
Rozhodčí: Milan Dušanovič (YUG), Frantz Baader (GER)
Vyloučení: 2:3
Bulharsko: A. Iljev – G. Iljev, Christov, Iončev, Lesev – P. Michajlov, Kalev, Nedjakov - E. Michajlov, N. Michajlov, Atanasov - Poljanski, M. Bačvarov, Veličkov.
Švýcarsko: Clerc - Aeschlimann, Huguenin, Furrer, Sgualdo - Keller, Turler, Reinhard – Henry, Chappot, Giroud – Piller, Berger, Dubous.
SRN - Jugoslávie 6:3 (1:1, 2:1, 3:1)
24. února 1970 (17:00) – Bukurešť
Branky: 1:0 1:06 Köpf (Egger), 2:1 22:20 Eibl, 3:1 24:28 Egger, 4:2 43:07 Hartelt (Hoffherr), 5:2 44:03 Köpf (Thanner), 6:2 52:44 Köpf,
- 1:1 8:30 R. A. Hiti (Beravs), 3:2 34:00 R. A. Hiti (Beravs), 6:3 57:22 Beravs (Hiti).
Rozhodčí: Len Gagnon (USA), Nicolae Turceanu (ROM)
Vyloučení: 5:3
SRN: Makatsch - Thanner, Völk, Eibl, Modes – A. Schloder, Meindl, Kuhn - Egger, Köpf, Funk - Hartelt, Hoffherr, Philipp.
Jugoslávie: Gale - Jug, Rataj, I. Jan, Ravnik – Rudi Hiti, R. Smolej, Beravs - Tišler, Felc, F. Smolej - Renaud, G. Hiti, Gojanovič.
Norsko - Rumunsko 4:3 (2:0, 2:0, 0:3)
24. února 1970 (19:30) – Bukurešť
Branky: 1:0 12:30 Thoen, 2:0 17:07 Thoen, 3:0 23:59 Jansen (Pedersen), 4:0 38:37 Sandberg - 4:1 41:29 Kalamar, 4:2 43:50 Ioniţă, 4:3 47:12 Kalamar.
Rozhodčí: Minoru Nakano (JAP), Vasil Popov (BUL)
Vyloučení: 3:0
Norsko: Östensen - Martinsen, Berg, Hansen, Sandberg - Petersen, Andersen, Bjölbak - Olsen, Smefsjell, Dalsören - Thoen, Jansen, Pedersen.
Rumunsko: Dumitras - Varga, Ioniţă, Sgincă, Fagăras - I. Szabo, Kalamar, G. Szabo - Pană, Florescu, Başa - Gheorghiu, Iordan, Huţanu.
Japonsko - SRN 1:2 (0:1, 0:0, 1:1)
25. února 1970 (17:00) – Bukurešť
Branky: 1:2 49:29 Kurokawa (Kaneiri) - 0:1 8:32 Hartelt (Eibl), 0:2 46:15 Hartelt (Hoffherr).
Rozhodčí: Per Wold (NOR), Heinrich Ehrensperger (SUI)
Vyloučení: 5:6
Japonsko: Otsubo – Kaneiri, Tanaka, Nakano, Yamazaki - Kurokawa, Hikigi, Homma - Takagi, Iwamoto, Hoshino - Okajima, Ebina, Ono.
SRN: Kehle - Thanner, Völk, Eibl, Modes - A. Schloder, K. Schloder, Kuhn - Funk, Eimansberger, Egger - Hoffherr, Köpf, Hartelt.
USA - Bulharsko 19:1 (6:1, 7:0, 6:0)
25. února 1970 (19:30) – Bukurešť
Branky: 1:0 1:40 Gambacci (Patrick), 2:0 3:06 Lindberg, 3:1 6:40 Ross (Markle), 4:1 8:02 Patrick (Gambacci), 5:1 14:38 Patrick, 6:1 17:03 Lindberg, 7:1 20:52 Lilyholm (Brooks), 8:1 27:05 Markle (Ross), 9:1 30:36 Mc Elmury (Gambacci), 10:1 30:44 Gambacci, 11:1 32:28 Christiansen (O'Neill), 12:1 37:18 Patrick (Gambacci), 13:1 39:04 Lilyholm (O'Neill), 14:1 40:59 Mc Elmury (Lilyholm), 15:1 53:04 Stordahl (Lilyholm, Brooks), 16:1 53:56 Gambacci (Christiansen), 17:1 55:42 Konik, 18:1 56:08 Lilyholm (O'Neill), 19:1 57:14 Markle - 2:1 5:33 Gergiev.
Rozhodčí: Minoru Nakano (JAP), Cheorghe Tasnadd (ROM)
Vyloučení: 4:2
USA: Wetzel - Mc Elmury, Riuttu, Ross, Konik - Brooks, Grand, Christiansen - Lilyholm, Boucha, Lindberg - Gambacci, O'Neill, Patrick.
Bulharsko: A. Iljev - G. Iljev, Christov,Iončev, Samsarov - P. Michajlov, Kalev, Nedjakov - E. Michajlov, N. Michajlov, Atanasov - Poljanski, Bačvarov, Veličkov.
Švýcarsko - Norsko 4:2 (2:1, 1:1, 1:0)
26. února 1970 (17:00) – Bukurešť
Branky: 1:0 1:44 Dubous, 2:2 33:54 Huguenin (Stuppan) - 1:1 7:49 Bjölbak (Olsen), 1:2 17:32 Sandberg, 2:3 37:13 Hansen (Bjölbak), 2:4 40:13 Mikelsen (Berg).
Rozhodčí: Minoru Nakano (JAP), Nicolae Turceanu (ROM)
Vyloučení: 4:1
Švýcarsko: Clerc - Stuppan, Sgualdo, Aeschlimann, Huguenin - Keller, Turler, Reinhard - Henry, Chappot, Giroud - Piller, Berger, Dubous.
Norsko: Östensen – Martinsen, Berg, Hansen, Sandberg - Bjölbak, Olsen, Mikelsen - Petersen, Smefsjell, Dalsören - Thoen, Jansen, Pedersen.
Jugoslávie – Rumunsko 3:4 (0:0, 1:1, 2:3)
26. února 1970 (19:30) – Bukurešť
Branky: 1:1 23:45 Ravnik, 2:1 40:56 R. A. Hiti, 3:2 43:06 R. Smolej (Ravnik) - 0:1 20:30 G. Szabo (I. Szabo), 2:2 42:45 Kalamar (G. Szabo), 3:3 45:36 Gheorghiu (Sgincă), 3:4 49:34 Pană (Florescu).
Rozhodčí: Len Gagnon (USA), Per Wold (NOR)
Vyloučení: 2:0
Jugoslávie: Gale - Jug, Rataj, I. Jan, Ravnik – R. A. Hiti, R. Smolej, Beravs - Tišler, Felc, F. Smolej - Renaud, Žbontar, Gojanovič.
Rumunsko: Dumitras - Varga, Ioniţă, Sgincă, Fagăras - I. Szabo, Kalamar, G. Szabo - Pană, Florescu, Başa - Gheorghiu, Iordan, Huţanu.
Bulharsko - Norsko 3:8 (0:4, 2:2, 1:2)
27. února 1970 (9:30) – Bukurešť
Branky: 1:5 24:18 E. Michajlov (N. Michajlov), 2:5 29:58 Veličkov (Gergiev), 3:6 41:03 Kukov (Nedjakov), 0:1 0:42 Mikelsen (Olsen), 0:2 3:12 Mikelsen (Olsen, Bjölbak), 0:3 11:11 Petersen (Smefsjell, Dalsören), 0:4 15:22 Olsen (Bjölbak), 0:5 23:07 Pedersen, 2:6 33:27 Pedersen (Thoen), 3:7 51:08 Thoen (Martinsen), 3:8 58:55 Smefsjell.
Rozhodčí: Len Gagnon (USA), Nicolae Turceanu (ROM)
Vyloučení: 1:3
Bulharsko: A. Iljev - G. Iljev, Lesev, Iončev, Samsarov - P. Michajlov, Kalev, Nedjakov - E. Michajlov, Michajlov, Atanasov - Poljanski, Bačvarov, Veličkov.
Norsko: Östensen - Martinsen, Berg, Hansen, Sandberg - Petersen, Andersen, Bjölbak - Olsen, Smefsjell, Dalsören - Thoen, Jansen, Pedersen.
Švýcarsko - SRN 1:3 (0:0, 0:3, 1:0)
27. února 1970 (12:00) – Bukurešť
Branky: 1:3 56.35 Berger (Piller, Luthy) - 0:1 30:07 Philipp, 0:2 31:01 Köpf, 0:3 31:50 Hoffherr.
Rozhodčí: Wilhelm Valentin (AUT), Vasil Popov (BUL)
Vyloučení: 9:6
Švýcarsko: Rigolet - Stuppan, Sgualdo, Aeschlimann, Huguenin - Keller, Turler, Reinhard - Henry, Luthy, Giroud - Piller, Berger, Dubous.
SRN: Kehle -Thanner, Völk, Eibl, Magura - Hoffherr, Köpf, Hartelt - Philipp, Eimansberger, Egger - Funk, Meindl, Kuhn.
Jugoslávie - USA 1:5 (0:2, 1:1, 0:2)
27. února 1970 (17:00) – Bukurešť
Branky: 1:2 24:30 R. Smolej (Hiti) - 0:1 0:21 Lilyholm (Stordahl), 0:2 10:35 Christiansen (Koni), 1:3 28:32 Patrick, 1:4 41:29 Patrick (Gambacci), 1:5 48:27 Stordahl (Lilyholm, Riuttu).
Rozhodčí: Per Wold (NOR), Florian Gubernu (ROM)
Vyloučení: 6:4
Jugoslávie: Gale - Jug, Rataj, I. Jan, Ravnik - Hiti, R. Smolej, Beravs - Tišler, Felc, F. Smolej - Renaud, B. Jan, Gojanovič.
USA: Wetzel, Johnson - Mc Elmury, Konik, Riuttu, Ross - Brooks, Lilyholm, Stordahl - Grand, Christiansen, Boucha - Lindberg, Gambacci, Patrick.
Rumunsko – Japonsko 4:8 (0:2, 4:1, 0:5)
27. února 1970 (19:30) – Bukurešť
Branky: 1:2 24:51 I. Szabo, 2:2 29:27 Kalamar I. (Szabo), 3:2 31:15 Varga (Ioniţă), 4:3 34:28 Başa (Florescu) - 0:1 3:52 Hikigi (Tanaka), 0:2 15:05 Kurokawa (Homma), 3:3 32:48 Kurokawa (Homma), 4:4 41:30 Hoshino (Iwamoto), 4:5 49:26 Kurokawa (Hikigi), 4:6 49:53 Homma (Kurokawa), 4:7 52:32 Hikigi (Kurokawa), 4:8 53:39 Hikigi (Homma).
Rozhodčí: Ehrensperger Heinrich (SUI), Baader Frantz (GER)
Vyloučení: 1:4
Rumunsko: Dumitraş - Varga, Ioniţă, Sgincă, Făgăras - I. Szabo, Kalamar, G. Szabo, Pană, Florescu, Başa, Gheorghiu, Biro, Huţanu.
Japonsko: Otsubo - Kaneiri,Tanaka, Nakano, Itabashi - Kurokawa, Hikigi, Homma - Takagi, Iwamoto, Hoshino - Okajima, Ebina, Ono.
Bulharsko - Japonsko 2:11 (1:3, 1:4, 0:4)
28. února 1970 (17:00) – Bukurešť
Branky: 1:2 16:45 E. Michajlov (Atanasov), 2:3 21:04 Kalev (Nedjakov) - 0:1 0:26 Kurokawa (Hikigi), 0:2 12:48 Kurokawa (Hikigi), 1:3 19:47 Hikigi, 2:4 22:30 Takagi (Hoshino), 2:5 23:43 Kurokawa, 2:6 28:38 Hoshino, 2:7 32:15 Kurokawa (Hikigi), 2:8 44:03 Okajima (Kaneiri), 2:9 49:15 Kurokawa (Hikigi), 2:10 50:09 Iwamoto (Hoshino), 2:11 54:49 Hoshino (Takagi).
Rozhodčí: Milan Dušanovič (YUG), Per Wold (NOR)
Vyloučení: 3:4
Bulharsko: A. Iljev - G. Iljev, Samsarov, Iončev, Lesev - P. Michajlov, Kalev, Nedjakov, E. Michajlov, N. Michajlov, Atanasov, Poljanski, Bačvarov, Veličkov.
Japonsko: Otsubo - Kaneiri, Tanaka, Nakano, Itabashi - Kurokawa, Hikigi, Homma - Takagi, Iwamoto, Hoshino - Okajima, Ebina, Ono.
28. února 1970 (19:30) – Bukurešť
Branky: 1:1 29:29 Konik (Patrick), 2:1 30:07 Gambacci (Ross), 3:3 36:47 Stordahl (Lilyholm, Grand), 4:2 48:25 Boucha (Lindberg, Markle), 5:2 57:33 Ross (Lindberg) - 0:1 4:41 Hartelt (Köpf, Hoffherr), 2:2 35:56 Köpf.
Rozhodčí: Wilhelm Valentin (AUT), Heinrich Ehrensperger (SUI)
Vyloučení: 5:2
USA: Wetzel - Mc Elmury, Riuttu, Ross, Konik - Stordahl, Grand, Christiansen - Lilyholm, Boucha, Lindberg - Gambacci, O’Neill, Patrick.
SRN: Kehle - Thanner, Völk, Eibl, K. Schloder - Kuhn, Meindl, Philipp - Egger, Eimansberger, Funk - Hoffherr, Köpf, Hartelt.
Norsko - Jugoslávie 3:3 (0:2, 1:0, 2:1)
1. března 1970 (17:00) - Bukurešť
Branky: 1:2 29:45 Röymark (Jansen), 2:2 45:24 Pedersen (Olsen), 3:3 50:33 Olsen - 0:1 12:23 Beravs (R. Smolej), 0:2 18:30 Gojanovič (B. Jan), 2:3 47:01 Beravs (R. Smolej),
Rozhodčí: Florin Gubernu (ROM), Wilhelm Valentin (AUT)
Vyloučení: 1:3
Norsko: Nilsen - Martinsen, Sandberg, Berg, Hansen - Bjölbak, Olsen, Mikelsen - Petersen, Andersen, Smefsjell - Röymark, Jansen, Pedersen.
Jugoslávie: Gale - Jug, Rataj, I. Jan, Ravnik - R. A. Hiti, R. Smolej, Beravs - Tišler, Felc, F. Smolej - Renaud, B. Jan, Gojanovič.
Švýcarsko - Rumunsko 7:1 (3:0, 1:0, 3:1)
1. března 1970 (19:30) - Bukurešť
Branky: 1:0 13:27 Henry, 2:0 15:46 Luthy, 3:0 19:42 Turler (Piller), 4:0 26:37 Dubous (Piller, Berger), 5:0 45:00 Berger (Dubous), 6:1 58:06 Turler (Henry), 7:1 59:10 Turler (Luthy, Giroud) - 5:1 50:25 Biro (Florescu).
Rozhodčí: Len Gagnon (USA), Frantz Baader (GER)
Vyloučení: 4:2
Švýcarsko: Rigolet - Stuppan, Furrer, Aeschlimann, Huguenin - Keller, Turler, Reinhard - Henry, Luthy, Giroud - Piller, Berger, Dubous.
Rumunsko: Dumitraş - Varga, Ioniţă - Sgincă, Făgăras - I. Szabo, Kalamar, G. Szabo - Pană, Florescu, Başa - Gheorghiu, Biro, Huţanu.
SRN - Bulharsko 13:1 (5:0, 7:0, 1:1)
2. března 1970 (9:30) - Bukurešť
Branky: 1:0 0:36 Thanner, 2:0 1:40 Hartelt, 3:0 1:58 Hoffherr, 4:0 9:55 Eibl, 5:0 10:12 Eimansberger, 6:0 21:25 Eibl, 7:0 23:36 Hartelt, 8:0 25:12 Köpf (Kuhn), 9:0 26:32 Egger (Funk), 10:0 32:40 Funk (Thanner), 11:0 33:15 Philipp (Egger), 12:0 36:18 Eimansberger (Eibl), 13:1 54:18 Philipp - 12:1 51:38 Poljanski.
Rozhodčí: Milan Dušanovič (YUG), Nicolae Turseanu (ROM)
Vyloučení: 1:6
SRN: Makatsch - Thanner, Völk, Eibl, Magura - A. Schloder, K. Schloder, Kuhn - Egger, Eimansberger, Funk - Hartelt, Köpf, Hoffherr.
Bulharsko: A. Iljev - G. Iljev, Samsarov, Iončev, Lesev - P. Michajlov, Kalev, Nedjakov - E. Michajlov, N. Michajlov, Atanasov - Poljanski, Gergiev, Veličkov.
Norsko – Japonsko 5:5 (2:1, 1:1, 2:3)
2. března 1970 (12:00) - Bukurešť
Branky: 1:0 2:34 Thoen (Jansen), 2:1 11:51 Martinsen, 3:2 27:16 Petersen, 4:2 40:45 Olsen (Bjölbak), 5:3 43:46 Olsen (Bjölbak) - 1:1 5:19 Iwamoto (Takagi), 2:2 26:48 Hoshino (Iwamoto), 4:3 42:34 Okajima, 5:4 44:23 Hoshino (Iwamoto), 5:5 48:40 Hoshino.
Rozhodčí: Frantz Baader (GER), Vasil Popov (BUL)
Vyloučení: 2:4
Norsko: Östensen - Martinsen, Berg, Hansen, Sandberg - Petersen, Röymark, Bjölbak - Olsen, Smefsjell, Dalsören - Thoen, Jansen, Pedersen.
Japonsko: Otsubo - Kaneiri,Tanaka, Nakano, Itabashi - Kurokawa, Hikigi, Homma -Takagi, Iwamoto, Hoshino - Okajima, Ebina, Ono.
Jugoslávie – Švýcarsko 6:3 (2:0, 2:2, 2:1)
2. března 1970 (17:00) - Bukurešť
Branky: 1:0 14:39 Tišler (F. Smolej, Felc), 2:0 17:01 B. Jan, 3:0 23:40 Felc, 4:2 35:52 Gojanovič (G. Hiti), 5:2 41. Beravs (R. Hiti), 6:2 43. Felc - 3:1 26:42 Luthy, 3:2 29:24 Dubous (Berger), 6:3 53. Sgualdo.
Rozhodčí: Len Gagnon (USA), Minoru Nakano (JAP)
Vyloučení: 2:3
Jugoslávie: Gale - Jug, Rataj, I. Jan, Ravnik - R. A. Hiti, R. Smolej, Beravs - Tišler, Felc, F. Smolej - B. Jan, Gojanovič, G. Hiti.
Švýcarsko: Rigolet - Stuppan, Furrer, Aeschlimann, Huguenin - Keller, Turler, Reinhard - Henry, Luthy, Giroud - Piller, Berger, Dubous.
Rumunsko - USA 1:9 (1:4, 0:1, 0:4)
2. března 1970 (19:30) – Bukurešť
Branky: 1:0 3:03 Florescu (Huţanu) - 1:1 3:57 Boucha (O’Neill), 1:2 8:06 Boucha (Stordahl, Lilyholm), 1:3 8:41 Lilyholm (Konik), 1:4 16:55 Stordahl (Lilyholm), 1:5 27:19 Grand (Stordahl), 1:6 44:26 Riuttu (Christiansen), 1:7 51:22 Gambacci (Patrick, Ross), 1:8 52:59 Lindberg (Boucha), 1:9 54:39 Grand (Mc Elmury).
Rozhodčí: Heinrich Ehrensperger (SUI), Per Wold (NOR)
Vyloučení: 2:4
Rumunsko: Dumitraş - Varga, Ioniţă, Sgincă, Făgăras - I. Szabo, Kalamar, G. Szabo - Pană, Florescu, Başa - Gheorghiu, Biro, Huţanu.
USA: Wetzel - Mc Elmury, Riuttu, Ross, Konik - Stordahl, Grand, Christiansen - Lilyholm, Boucha, Lindberg - Gambacci, O’Neill, Patrick.
Rumunsko - SRN 2:5 (1:0, 0:1, 1:4)
4. března 1970 (9:00) – Bukurešť
Branky: 1:0 4:59 Kalamar (G. Szabo, I. Szabo), 2:5 57:32 G. Szabo (Schiau) - 1:1 39:27 Philipp (K. Schloder), 1:2 44:18 K. Schloder (Funk), 1:3 50:31 Funk, 1:4 51:55 Eimansberger (Funk), 1:5 56:30 Thanner.
Rozhodčí: Minoru Nakano (JAP), Heinrich Ehrensperger (SUI)
Vyloučení: 4:5
Rumunsko: Dumitraş - Varga, Ioniţă, Sgincă, Făgăras – I. Szabo, Kalamar, G. Szabo - Pană, Florescu, Başa - Gheorghiu, Biro, Huţanu.
SRN: Makatsch - Thanner, Völk, Eibl, K. Schloder - Modes, Köpf, Kuhn - Funk, Eimansberger, Egger - Hartelt, Hoffherr, Philipp.
Japonsko – Švýcarsko 3:2 (2:0, 0:2, 1:0)
4. března 1970 (11:30) – Bukurešť
Branky: 1:0 7:03 Hoshino, 2:0 19:30 Hikigi, 3:2 59:00 Kurokawa (Hikigi) - 2:1 22:03 Keller, 2:2 36:20 Reinhard.
Rozhodčí: Frantz Baader (GER), Len Gagnon (USA)
Vyloučení: 7:3
Japonsko: Otsubo - Kaneiri, Tanaka, Nakano, Itabashi - Kurokawa, Hikigi, Homma - Okajima, Ebina, Ono - Takagi, Iwamoto, Hoshino.
Švýcarsko: Rigolet - Stuppan, Furrer, Aeschlimann, Huguenin - Keller,Turler, Reinhard - Henry, Luthy, Giroud - Hiller, Berger, Dubous.
Bulharsko - Jugoslávie 0:6 (0:1, 0:5, 0:0)
4. března 1970 (15:00) – Bukurešť
Branky: 0:1 12:47 B. Jan, 0:2 22:02 Tišler, 0:3 24:15 R. A. Hiti(Beravs), 0:4 30:34 Tišler (Felc), 0:5 31:42 R. Smolej, 0:6 34:13 Rataj.
Rozhodčí: Per Wold (NOR), Florin Gubernu (ROM)
Vyloučení: 3:1
Bulharsko: A. Iljev - G. Iljev, Lesev, Jončev, Samsarov - P. Michajlov, Kalev, Nedjalkov - E. Michajlov, M. Michajlov, Atanasov - Poljanski, Bačvarov, Veličkov.
Jugoslávie: Gale - Jug, Rataj, I. Jan, Ravnik - R. A. Hiti, R. Smolej, Beravs - Tišler, Felc, F. Smolej - Jan B., Gojanovic, G. Hiti.
Norsko - USA 2:9 (0:4, 1:2, 1:3)
4. března 1970 (17:30) – Bukurešť
Branky: 1:6 29:16 Petersen, 2:8 57:03 Smefsjell (Martinsen) - 0:1 8:04 Christiansen (Konik), 0:2 8:44 Boucha (O’Neill, Lindberg), 0:3 11:08 Gambacci (Riuttu), 0:4 14:14 Konik, 0:5 20:44 Lilyholm (Grand), 0:6 28:41 Patrick (Gambacci, Christiansen), 1:7 43:07 Patrick (Markle), 1:8 47:48 Grand (Ross), 2:9 57:16 O’Neill (Konik).
Rozhodčí: Minoru Nakano (JAP), Wilhelm Valentin (AUT)
Vyloučení: 0:3
Norsko: Nilsen - Sandberg, Berg, Jansen, Martinsen - Petersen, Röymark, Mikelsen - Olsen, Smefsjell, Dalsören - Thoen, Jansen, Pedersen.
USA: Wetzel - Mc Elmury, Riuttu, Ross, Konik - Stordahl, Grand, Christiansen - Lilyholm, Boucha, Lindberg - Gambacci, O’Neill, Patrick.
Jugoslávie – Japonsko 8:2 (6:1, 2:0, 0:1)
5. března 1970 (9:00) – Bukurešť
Branky: 1:1 4:31 Gojanovic (G. Hiti), 2:1 9:10 R. Smolej, 3:1 9:47 Felc, 4:1 10:14 Tišler (Felc), 5:1 11:53 Gojanovic, 6:1 12:19 R. A. Hiti (Beravs), 7:1 30:22 Gojanovic (Renaud), 8:1 38:09 Renaud (Felc, G. Hiti), 0:1 3:36 Iwamoto (Hoshino, Takagi), 8:2 51:53 Kurokawa (Hikigi).
Rozhodčí: Len Gagnon (USA), Florin Gubernu (ROM)
Vyloučení: 2:2
Jugoslávie: Gale - Jug, Rataj, I. Jan, Ravnik - R. A. Hiti, R. Smolej, Beravs - Tišler, Felc, F. Smolej - B. Jan, Gojanovic, G. Hiti.
Japonsko: Otsubo - Kaneiri, Tanaka, Nakano, Itabashi - Kurokawa, Hikigi, Homma - Okajima, Ebina, Ono - Takagi, Iwamoto, Hoshino.
USA – Švýcarsko 12:3 (2:1, 6:1, 4:1)
5. března 1970 (11:30) – Bukurešť
Branky: 1:0 6:00 Patrick (Mc Elmury), 2:0 7:14 Gambacci (Christiansen), 3:1 21:11 Grand (Stordahl), 4:1 21:30 Riuttu (Gambacci), 5:1 34:08 Gambacci (Patrick, Christiansen), 6:1 34:30 Stordahl (Lilyholm, Grand), 7:2 36:55 Brown (Lilyholm, Grand), 8:2 37:37 O’Neill (Markle), 9:2 43:40 Gambacci (Markle), 10:2 47:30 Markle (Lilyholm), 11:2 53:58 Grand (Konik), 12:2 56:48 Brown - 2:1 11:38 Wittwer (Giroud), 6:2 35:18 Reinhard (Keller), 12:3 58:00 Henry.
Rozhodčí: Frantz Baader (GER), Per Wold (NOR)
Vyloučení: 2:1 navíc Brown na 5 min.
USA: Wetzel - Mc Elmury, Riuttu, Ross, Konik - Stordahl, Grand, Christiansen - Lilyholm, Boucha, Lindberg - Gambacci, O’Neill, Patrick.
Švýcarsko: Rigolet - Stuppan, Furrer, Aeschlimann, Huguenin - Keller, Turler, Reinhard - Henry, Luthy, Giroud - Piller, Berger, Dubous
SRN – Norsko 3:0 (0:0, 3:0, 0:0)
5. března 1970 (15:00) – Bukurešť
Branky: 1:0 22:04 Köpf, 2:0 30:54 Funk (Köpf), 3:0 36:20 Kuhn (K. Schloder).
Rozhodčí: Heinrich Ehrensperger (SUI), Wilhelm Valentin (AUT)
Vyloučení: 2:1 navíc Olsen na 5 min.
SRN: Kehle - Thanner, Völk, Eibl, Modes - A. Schloder, K. Schloder, Kuhn - Egger, Funk, Philipp - Hartelt, Köpf, Hoffherr.
Norsko: Nilsen - Sandberg, Berg, Jansen, Martinsen - Petersen, Röymark, Mikelsen - Olsen, Smefsjell, Dalsören - Thoen, Jansen, Pedersen.
Bulharsko - Rumunsko 2:6 (0:2, 0:2, 2:2)
5. března 1970 (17:30) – Bukurešť
Branky: 1:4 45:47 Bačvarov, 2:6 51:33 Poljanski (E. Michajlov) - 0:1 2:38 Huţanu (Biro), 0:2 14:30 Varga (Huţanu), 0:3 34:05 Huţanu (Gheorghiu, Biro), 0:4 35:04 Kalamar, 1:5 47:50 Biro (Gheorghiu), 1:6 51:16 Başa.
Rozhodčí: Minoru Nakano (JAP), Frantz Baader (GER)
Vyloučení: 2:0
Bulharsko: A. Iljev - G. Iljev, Samsarov, Jončev, Lesev - P. Michajlov, Kalev, Nedjalkov - E. Michajlov, N. Michajlov, Atanasov - Poljanski, Gergijev, Veličkov.
Rumunsko: Dumitraş - Varga, Ioniţă, Sgincă, Făgăras - I. Szabo, Kalamar, Stefanov - Pană, Florescu, Başa - Gheorghiu, Biro, Huţanu.
MS Skupina C
MS Skupina C | |||
---|---|---|---|
Země | Rumunsko | ||
Datum | 13. – 22. 2. 1970 | ||
Město | Galați | ||
Postup | Rakousko | ||
Itálie |
AUT | ITA | FRA | HUN | DEN | NED | BEL | V | R | P | Skóre | B | ||
1. | Rakousko | *** | 3:3 | 7:2 | 3:2 | 4:3 | 9:2 | 11:0 | 5 | 1 | 0 | 37:12 | 11 |
2. | Itálie | 3:3 | *** | 4:1 | 3:6 | 3:1 | 6:1 | 8:2 | 4 | 1 | 1 | 27:14 | 9 |
3. | Francie | 2:7 | 1:4 | *** | 4:2 | 2:0 | 9:0 | 11:0 | 4 | 0 | 2 | 29:15 | 8 |
4. | Maďarsko | 2:3 | 6:3 | 2:4 | *** | 6:2 | 7:1 | 15:2 | 4 | 0 | 2 | 38:15 | 8 |
5. | Dánsko | 3:4 | 1:3 | 0:0 | 2:6 | *** | 3:3 | 11:4 | 1 | 1 | 4 | 20:22 | 3 |
6. | Nizozemsko | 2:9 | 1:6 | 2:9 | 1:7 | 3:3 | *** | 7:1 | 1 | 1 | 4 | 16:35 | 3 |
7. | Belgie | 0:11 | 2:8 | 0:11 | 2:15 | 4:11 | 1:7 | *** | 0 | 0 | 6 | 9:63 | 0 |
Dánsko - Itálie 1:3 (0:0, 0:0, 1:3)
13. února 1970 (12:00) – Galati
Branky: 1:2 49:55 Gerber (Eriksen) - 0:1 42:07 Rabanser (Uberbacher), 0:2 46:38 Mastel (Brugnoli), 1:3 57:48 SH Gallo (de Toni).
Rozhodčí: Cornel Sginca (ROM), Sandor Rancz (HUN)
Vyloučení: 4:3
Využití přesilovek: 0:0
Branky v oslabení: 0:1
Dánsko: Mork - Møller, Sørensen, Jensen, Olsen - Andersson, Kikkenborg, Kinde -Lauritsen, T. Nielsen, Petersen - Gerber, Eriksen, C. Nielsen.
Itálie: Viale - Kostner, Verocai, Constantini, Brugnoli - Moroder, Rabanser, Uberbacher - Savaris, Rudatis, Mastel - Holzner, Benvenuti, de Toni.
Rakousko – Francie 7:2 (1:0, 2:2, 4:0)
13. února 1970 (18:00) – Galati
Branky: 1:0 18:27 Kirchbaumer, 2:2 30:44 Zahradnicek, 3:2 34:24 Puschnig (Kalt), 4:2 42:25 Kalt, 5:2 48:55 Schwitzer, 6:2 49:40 Mörtl, 7:2 56:07 Stricker (Zahradnicek) - 1:1 21:15 Lang, 1:2 23:55 Francheterre.
Rozhodčí: Jorgen Bjeregaard (DEN), Nicolae Turceanu (ROM)
Vyloučení: 2:1
Využití přesilovek: 0:0
Rakousko: Pregl - Schager, Felfernig, Hausner, Znenahlik - Kalt, Puschnig, Samonig - Schwitzer, Kirchbaumer, Höller - Zahradnicek, Mörtl, Stricker:
Francie: Sozzi - Gentina, Lang, Blanchard, Sawyerr - Liberman, Faucomprez, Francheterre - Smaniotto, Grando, Eymard - Galland, Pourtanel, Vuilly.
Maďarsko – Nizozemsko 7:1 (1:1, 3:0, 3:0)
13. února 1970 (21:00) – Galati
Branky:1:1 1:54 Bikar (Horvath), 2:1 31:30 Gogolak, 3:1 34:25 Palla (Mészöly), 4:1 38:55 Mészöly, 5:1 46:20 Menyhárt (Balint), 6:1 57:34 Horvath, 7:1 57:44 Mészöly - 0:1 1:10 Rushe.
Rozhodčí: Ljubomir Nončev (BUL), Gheorghe Tasnadi (ROM)
Vyloučení: 3:6
Využití přesilovek: 0:0
Maďarsko: Vedres - Bánkuti, Treplán, Balint, Galambos - Menyhárt, Horvath, Bikar - Pöth, Palla, Mészöly - Zsitva, Széles, Ugrai.
Nizozemsko: van den Bogaart - van Dommelen, Bolsius, van Dun, Christians - Bakker, Gentis, Manuel - Simons, de Groot, van Gool - de Kok, Herijgers, Rushe.
Francie - Nizozemsko 9:2 (6:0, 2:0, 1:2)
14. února 1970 (20:00) – Galati
Branky:1:0 2:20 Guryča (Pourtanel), 2:0 2:39 Eymard (Vassieux), 3:0 6:45 PP Guryča (Liberman), 4:0 12:12 PP Gentina, 5:0 12:52 SH Smaniotto, 6:0 15:45 Pourtanel (Liberman), 7:0 30:37 Tartarin, 8:0 38:30 Eymard (Vassieux), 9:2 55:25 Grando (Vassieux) - 8:1 43:55 Gentis (Simons), 8:2 45:45 SH Bakker (Christians).
Rozhodčí: Omer de Paepe (BEL), Florin Gubernu (ROM)
Vyloučení: 9:6
Využití přesilovek: 1:0
Branky v oslabení: 1:1
Francie: Sozzi - Gentina, Lang, Blanchard, Tartarin - Liberman, Faucomprez, Guryča - Smaniotto, Vassieux, Eymard - Galland, Pourtanel, Francheterre.
Nizozemsko: van den Bogaard - van Dommelen, Bolsius, van Dun, Christians - Bakker, Gentis, Manuel - Simons, de Groot, van Gool - de Kok, Herijgers, Rushe.
Belgie - Itálie 2:8 (2:1, 0:5, 0:2)
14. února 1970 (17:00) – Galati
Branky: 1:0 5:00 Braas, 2:0 5:49 Moris - 2:1 11:50 Benvenuti (Kostner), 2:2 20:36 SH Savaris, 2:3 28:37 Gallo (Holzner), 2:4 31:35 PP Verocai, 2:5 33:43 Gallo, 2:6 36:15 Constantini, 2:7 43:28 Nogler (Uberbacher), 2:8 53:43 Benvenuti (Mastel).
Rozhodčí: Antonius van de Ven (NED), Cornel Sginca (ROM)
Vyloučení: 3:3
Využití přesilovek: 0:1
Branky v oslabení: 0:1
Belgie: van der Wee - Braas, Waldschmidt, Meeus, Verstrepen - Vinken, Moris, Dries - Huybrechts, Pluym, Brueren - Marsin, Paulus, Hanrez.
Itálie:Tigliani - Kostner, Verocai, Constantini, Brugnoli - Moroder, Nogler, Uberbacher - Savaris, Rudatis, Mastel - Holzner, Benvenuti, de Toni.
Rakousko – Dánsko 4:3 (2:3, 2:0, 0:0)
15. února 1970 (17:00) – Galati
Branky: 1:0 0:44 Puschnig, 2:1 14:42 Puschnig, 3:3 30:25 PP Kirchbaumer (Schwitzer), 4:3 36:50 PP Znenahlik - 1:1 7:45 Andersson (Møller), 2:2 15:42 PP Petersen, 2:3 19:32 Lauritsen (Eriksen).
Rozhodčí: Ljubomir Nončev (BUL), Florian Gubernu (ROM)
Vyloučení: 3:10 navíc Puschnig na 5 a 10 min.
Využití přesilovek: 2:1
Rakousko: Pregl - Schager, Felfernig, Hausner, Znenahlik - Kalt, Puschnig, Samonig - Schwitzer, Kirchbaumer, Höller - Zahradnicek, Mörtl, Stricker.
Dánsko: Hansen, Mork - Møller, Sørensen, Jensen, Olsen - Andersson, Kikkenborg, Kinde - Lauritsen, T. Nielsen, Petersen - Gerber, Eriksen, C. Nielsen.
Belgie - Nizozemsko 1:7 (1:1, 0:4, 0:2)
16. února 1970 (11:00) – Galati
Branky: 1:0 6:00 Vinken (Moris) -1:1 16:00 Rushe (Bakker), 1:2 20:51 Simons, 1:3 29:49 Gentis (Manuel), 1:4 30:15 Simons (Roomer), 1:5 36:53 PP van Dommelen (Simons), 1:6 43:32 Simons (Manuel), 1:7 47:16 Bakker (de Groot).
Rozhodčí: Calixte Pianfetti (FRA), Sandor Rancz (HUN)
Vyloučení: 1:2
Využití přesilovek: 0:1
Belgie: van der Wee - Braas, Waldschmidt, Meeus, Verstrepen - Vinken, Moris, Dries - Huybrechts, Pluym, Brueren - Marsin, Paulus, Hanrez.
Nizozemsko: van den Bogaart - van Dommelen, Bolsius, van Dun, Christians - Simons, de Groot, van Gool - Bakker, Gentis, Manuel - de Kok, Herijgers, Rushe.
Francie - Itálie 1:4 (1:0, 0:2, 0:2)
16. února 1970 (17:00) – Galati
Branky:1:0 13:50 Blanchard - 1:1 22:23 PP de Toni (Rudatis), 1:2 25:27 Benvenuti (Savaris), 1:3 52:38 Rabanser (Moroder), 1:4 59:45 SH Constantini (Verocai).
Rozhodčí: Antonius van de Ven (NED), Gheorghe Tasnadi (ROM)
Vyloučení: 1:2 navíc Moroder na 5 min.
Využití přesilovek: 0:1
Branky v oslabení: 0:1
Francie: Sozzi - Gentina, Lang, Blanchard, Tartarin - Grando, Faucomprez, Guryča - Smaniotto, Vassieux, Eymard - Galland, Pourtanel, Francheterre.
Itálie: Viale - Mair, Verocai, Constantini, Brugnoli - Moroder, Rabanser, Uberbacher - Savaris, Rudatis, Mastel - Holzner, Benvenuti, de Toni.
Rakousko – Maďarsko 3:2 (3:1, 0:0, 0:1)
16. února 1970 (20:00) – Galati
Branky:1:0 7:57 Znenahlik (Kirchbaumer), 2:0 8:15 Mörtl, 3:1 20:00 Mörtl (Stricker) - 2:1 19:35 Bikar (Gogolak), 3:2 42:20 Horvath.
Rozhodčí: Jorgen Bjeregaard (DEN), Cornel Sginca (ROM)
Vyloučení: 8:8 navíc Bánkuti na 5 min.
Využití přesilovek: 0:0
Rakousko: Pregl - Schager, Felfernig, Hausner, Znenahlik - Kalt, Puschnig, Samonig - Schwitzer, Kirchbaumer, Estl - Zahradnicek, Mörtl, Stricker.
Maďarsko: Vedres - Palotas, Bánkuti, Gogolak, Treplán - Balint, Galambos, Horvath - Menyhárt, Pöth, Bikar - Zsitva, Palla, Mészöly.
Rakousko – Belgie 11:0 (3:0, 3:0, 5:0)
18. února 1970 (11:00) – Galati
Branky: 1:0 1:45 Schwitzer (Kirchbaumer), 2:0 5:42 Estl (Kalt), 3:0 8:42 Stricker (Mörtl), 4:0 20:47 Felfernig (Estl), 5:0 24:27 Schwitzer, 6:0 36:31 Mörtl (Stricker), 7:0 41:46 Höller (Schwitzer), 8:0 45:34 Kalt (Jäger), 9:0 52:10 Schwitzer (Kirchbaumer), 10:0 58:30 Höller (Kirchbaumer), 11:0 58:45 Stricker (Znenahlik).
Rozhodčí: Sandor Rancz (HUN), Gheoghe Tasnadi (ROM)
Vyloučení: 0:1
Využití přesilovek: 0:0
Rakousko: Pregl - Starz, Felfernig, Hausner, Jäger - Kalt, Estl, Samonig - Schwitzer, Kirchbaumer, Znenahlik - Zahradnicek, Mörtl, Stricker.
Belgie: van der Wee - Braas, Waldschmidt, Meeus, Verstrepen - Vinken, Moris, Dries - Huybrechts, Pluym, Brueren - Delrez, Paulus, Hanrez.
Nizozemsko – Dánsko 3:3 (0:0, 1:2, 2:1)
18. února 1970 (17:00) – Galati
Branky: 1:2 38:45 PP Gentis, 2:2 42:17 Bakker (de Kok, de Groot), 3:2 53:00 PP van Dommelen (Gentis) - 0:1 24:10 C. Nielsen (T. Nielsen), 0:2 27:30 C. Nielsen, 3:3 54:00 Eriksen (Lauritsen).
Rozhodčí: Calixte Pianfetti (FRA), Omer de Paepe (BEL)
Vyloučení: 4:7
Využití přesilovek: 2:0
Nizozemsko: van den Bogaart - van Dommelen, Bolsius, van Dun, Christians - Bakker, Gentis, Manuel - Simons, de Groot, van Gool - de Kok, Herijgers, Rushe.
Dánsko: Hansen - Møller, Sørensen, Jensen, Olsen - Andersson, Kikkenborg, Kinde - Lauritsen, T. Nielsen, Petersen - Gerber, Eriksen, C. Nielsen.
Maďarsko - Itálie 6:3 (3:1, 1:0, 2:2)
18. února 1970 (20:00) – Galati
Branky:1:0 4:06 Horvath (Pöth), 2:0 8:52 Palla (Zsitva), 3:1 16:11 Menyhárt (Galambos), 4:1 30:40 PP Pöth (Horvath), 5:2 48:55 Horvath (Bikar), 5:3 54:35 Benvenuti, 6:3 55:49 Bikar (Horvath) - 2:1 15:43 Benvenuti (Savaris), 4:2 43:54 PP Gallo (Rabanser).
Rozhodčí: Cornel Sginca (ROM), Antonius van de Ven (NED)
Vyloučení: 4:8 navíc Pöth na 5 min.
Využití přesilovek: 1:1
Maďarsko: Vedres - Treplán, Bánkuti, Gogolak, Krasznai - Balint, Galambos, Menyhárt - Horvath, Pöth, Bikar - Zsitva, Palla, Mészöly.
Itálie: Viale - Mair, Verocai, Constantini, Brugnoli - Moroder, Rabanser, Uberbacher - Savaris, Rudatis, Mastel - Holzner, Benvenuti, de Toni.
Dánsko – Belgie 11:4 (4:1, 2:1, 5:2)
19. února 1970 (11:00) – Galati
Branky:1:0 0:40 Lauritsen (Petersen), 2:0 3:03 C. Nielsen (Jens Jensen), 3:0 4:58 Maltesen (C. Nielsen), 4:0 9:39 Kikkenborg (Kinde), 5:2 30:12 Jensen (C. Nielsen, Eriksen), 6:2 39:30 PP Lauritsen, 7:2 43:40 Gerber (Eriksen), 8:2 47:49 Eriksen (Gerber), 9:3 54:00 T. Nielsen (Petersen), 10:3 56:36 C. Nielsen (Kikkenborg), 11:4 58:03 Lauritsen (T. Nielsen, Møller) - 4:1 18:20 Pluym (Brueren), 4:2 21:34 Moris (Vinken), 8:3 52:26 SH Hanrez, 10:4 57:59 Moris.
Rozhodčí: Sandor Rancz (HUN), Calixte Pianfetti (FRA)
Vyloučení: 2:4
Využití přesilovek: 1:0
Branky v oslabení: 0:1
Dánsko: Hansen - Møller, Sørensen, Jensen, Olsen - Maltesen, Kikkenborg, Kinde - Lauritsen, T. Nielsen, Petersen - Gerber, Eriksen, C. Nielsen.
Belgie: van der Wee - Braas, Waldschmidt, Meeus, Verstrepen - Vinken, Moris, Dries - Huybrechts, Pluym, Brueren - Marsin, Molitor, Hanrez.
Francie - Maďarsko 4:2 (2:0, 0:1, 2:1)
19. února 1970 (17:00) – Galati
Branky:1:0 4:10 SH Guryča (Pourtanel), 2:0 9:09 PP Francheterre (Faucomprez), 3:1 45:01 Lang, 4:1 48:43 PP Francheterre (Faucomprez) - 2:1 21:06 Menyhárt (Balint), 4:2 56:04 Menyhárt (Galambos).
Rozhodčí: Jorgen Bjeregaard (DEN), Antonius van de Ven (NED)
Vyloučení: 4:4
Využití přesilovek: 2:0
Branky v oslabení: 1:0
Francie: Sozzi - Gentina, Lang, Blanchard, Tartarin - Liberman, Faucomprez, Guryča - Smaniotto, Vassieux, Eymard - Galland, Pourtanel, Francheterre.
Maďarsko: Vedres - Treplán, Bánkuti, Gogolak, Krasznai - Balint, Galambos, Menyhárt - Horvath, Pöth, Bikar - Zsitva, Palla, Mészöly.
Itálie – Nizozemsko 6:1 (3:0, 2:1, 1:0)
19. února 1970 (20:00) – Galati
Branky:1:0 9:53 Gallo (Rudatis), 2:0 15:17 Verocai, 3:0 18:03 de Toni (Rudatis), 4:0 23:38 PP Rudatis, 5:0 32:46 Nogler (Gallo), 6:1 52:14 PP Constantini - 5:1 33:27 Gentis (Manuel).
Rozhodčí: Florin Gubernu (ROM), Omer de Paepe (BEL)
Vyloučení: 10:11 navíc van Gurp na 5 min a Christians 2 x na 10 min.
Využití přesilovek: 2:0
Itálie: Viale,Tigliani - Kostner, Verocai, Constantini, Brugnoli -Moroder, Nogler, Uberbacher -Savaris, Rudatis, Mastel - Holzner, Benvenuti, de Toni.
Nizozemsko: van den Bogaart, de Witt - van Dommelen, Bolsius, van Dun, Christians - Bakker, Gentis, Manuel - Simons, de Groot, van Gool - de Kok, Herijgers, Rushe.
Rakousko – Nizozemsko 9:2 (3:1, 4:0, 2:1)
21. února 1970 (11:00) – Galati
Branky: 1:0 6:33 Schager (Estl), 2:0 13:27 Znenahlik (Kirchbaumer), 3:0 15:00 Mörtl (Felfernig), 4:1 21:55 Kirchbaumer, 5:1 26:00 Felfernig (Zahradnicek), 6:1 34:49 Höller (Kirchbaumer), 7:1 36:07 PP Schwitzer (Hausner), 8:1 42:47 PP Znenahlik (Schwitzer), 9:2 59:01 Stricker (Zahradnicek, Znenahlik) - 3:1 19:50 de Kok (van Gool), 8:2 56:06 Simons.
Rozhodčí: Calixte Pianfetti (FRA), Sandor Rancz (HUN)
Vyloučení: 3:5
Využití přesilovek: 2:0
Rakousko: Pregl - Schager, Felfernig, Hausner, Znenahlik -Kalt, Starz, Samonig - Schwitzer, Kirchbaumer, Höller - Zahradnicek, Mörtl, Stricker.
Nizozemsko: van den Bogaart - van Dommelen, Bolsius, van Dun, Christians - Bakker, Gentis, Manuel - Simons, de Groot, van Gool - de Kok, Herijgers, Rushe.
Maďarsko – Belgie 15:2 (5:1, 3:0, 7:1)
21. února 1970 (17:00) – Galati
Branky:1:0 3:52 Zsitva (Mészöly), 2:0 4:57 Galambos (Menyhárt), 3:0 6:25 Bikar, 4:0 8:47 Bikar (Pöth), 5:1 16:57 Mészöly (Zsitva), 6:1 22:01 Pöth, 7:1 33:36 Mészöly (Zsitva), 8:1 35:35 PP Balint (Palotas), 9:1 41:35 Palotas (Galambos), 10:1 50:29 Bikar (Horvath), 11:1 51:31 Horvath (Pöth), 12:1 51:45 Palla (Bikar), 13:1 52:12 Zsitva (Mészöly), 14:1 53:36 Balint (Menyhárt), 15:1 53:42 Balint (Menyhárt) - 4:1 11:50 Verstrepen (Huybrechts), 15:2 59:48 Brueren (Moris).
Rozhodčí: Ljubomir Nončev (BUL), Jorgen Bjeregaard (DEN)
Vyloučení: 0:1
Využití přesilovek: 1:0
Maďarsko: Vedres - Széles, Bánkuti, Treplán, Krasznai - Balint, Galambos, Menyhárt - Horvath, Pöth, Bikar - Zsitva, Palla, Mészöly.
Belgie: van der Wee - Braas, Waldschmidt, Meeus, Verstrepen - Vinken, Moris, Dries - Huybrechts, Pluym, Brueren - Marsin, Paulus, Hanrez.
Francie - Dánsko 2:0 (0:0, 1:0, 1:0)
21. února 1970 (20:00) – Galati
Branky: 1:0 28:20 PP Vassieux (Eymard), 2:0 58:00 Guryča.
Rozhodčí: Gheorghe Tasnadi (ROM), Omer de Paepe (BEL)
Vyloučení: 2:3
Využití přesilovek: 1:0
Francie: Sozzi - Gentina, Lang, Blanchard, Tartarin - Liberman, Faucomprez, Guryča - Smaniotto, Vassieux, Eymard - Galland, Pourtanel, Francheterre.
Dánsko: Hansen - Møller, Maltesen, Jensen, Olsen - Andersson, Kikkenborg, Kinde - Lauritsen,T. Nielsen, Petersen - Gerber, Eriksen, C. Nielsen.
Francie – Belgie 11:0 (4:0, 2:0, 5:0)
22. února 1970 (10:00) – Galati
Branky:1:0 3:17 Eymard (Smaniotto), 2:0 3:31 Eymard (Smaniotto), 3:0 5:26 Guryča, 4:0 6:27 Liberman (Pourtanel), 5:0 23:30 Francheterre (Guryča), 6:0 35:16 Francheterre (Sawyerr), 7:0 40:30 Liberman (Guryča), 8:0 54:27 Pourtanel (Guryča), 9:0 57:16 Faucomprez, 10:0 58:24 Faucomprez (Lang), 11:0 59:00 Liberman (Guryča).
Rozhodčí: Ljubomir Nončev (BUL), Jorgen Bjeregaard (DEN)
Vyloučení: 0:3
Využití přesilovek: 0:0
Francie: Sozzi - Gentina, Lang, Vuilly, Tartarin - Grando, Faucomprez, Guryča - Smaniotto, Vassieux, Eymard - Galland, Pourtanel, Francheterre.
Belgie: van der Wee - Braas, Waldschmidt, Meeus, Verstrepen - Vinken, Moris, Dries - Huybrechts, Pluym, Brueren - Marsin, Paulus, Hanrez.
Maďarsko – Dánsko 6:2 (4:2, 1:0, 1:0)
22. února 1970 (14:30) – Galati
Branky: 1:0 4:13 Zsitva (Mészöly), 2:1 5:53 Pöth (Horvath), 3:1 12:00 Balint, 4:2 18:06 Balint (Galambos), 5:2 36:40 Zsitva (Ugrai ), 6:2 51:53 Ugrai (Zsitva, Mészöly) - 1:1 5:07 T. Nielsen (Andersson), 3:2 17:00 C. Nielsen.
Rozhodčí: Gheorghe Tasnadi (ROM), Antonius van de Ven (NED)
Vyloučení: 2:2
Využití přesilovek: 0:0
Maďarsko: Vedres - Treplán, Bánkuti, Gogolak, Krasznai - Balint, Galambos, Menyhárt - Horvath, Pöth, Bikar - Zsitva, Ugrai, Mészöly.
Dánsko: Hansen - Møller, Andersson, Jensen, Olsen -Maltesen, Kikkenborg, Kinde - Lauritsen, T. Nielsen, Petersen - Gerber, Eriksen, C. Nielsen.
Rakousko – Itálie 3:3 (2:3, 0:0, 1:0)
22. února 1970 (17:30) – Galati
Branky: 1:0 1:02 Felfernig (Schwitzer), 2:1 12:55 SH Kirchbaumer, 3:3 40:54 Mörtl (Znenahlik) - 1:1 12:10 Gallo, 2:2 15:58 de Toni (Gallo), 2:3 16:27 Benvenuti (Savaris).
Rozhodčí: Cornel Sginca (ROM), Calixte Pianfetti (FRA)
Vyloučení: 5:3 navíc Savaris na 5 min.
Využití přesilovek: 0:0
Branky v oslabení: 1:0
Rakousko: Pregl - Schager, Felfernig, Hausner, Jäger - Kalt, Estl, Samonig - Schwitzer, Kirchbaumer, Znenahlik - Zahradnicek, Mörtl, Stricker.
Itálie: Viale - Kostner, Verocai,Constantini, Brugnoli - Moroder, Rabanser, Uberbacher - Savaris, Rudatis, Mastel - Holzner, Benvenuti, de Toni.
Zdroj
- Hokej 70 - Vladimír Malec, Šport 1970
- Stadión, mimořádné číslo Hokej 70
- Zlatá kniha ledního hokeje – Gustav Vlk, Karel Gut, Olympia 1978
- Malá encyklopedie ledního hokeje – Karel Gut, Václav Pacina, Olympia 1986
- Kronika českého hokeje - Miloslav Jenšík, Olympia 2001
- Kronika mistrovství světa v ledním hokeji - František Vyhlídal, František Kříž, Deus 2005
- Velké okamžiky ledního hokeje – Pavel Bárta, Flétna 2007
- 100 let českého hokeje – Karel Gut, Jaroslav Prchal, AS press 2008
Externí odkazy
- Obrázky, zvuky či videa k tématu Mistrovství světa v ledním hokeji 1970 na Wikimedia Commons
- (cz) Archiv časopisů
- (francouzsky) hockeyarchives.info
- (cz) avlh.sweb.cz/
- (anglicky) hokej.snt.cz