Milan Rúfus

Milan Rúfus
Milan Rúfus
Narození	10. prosince 1928 ; Závažná Poruba ; Československo
Úmrtí	11. ledna 2009 (ve věku 80 let) ; Bratislava ; Slovensko
Povolání	jazykovědec, básník, překladatel, spisovatel a esejista
Alma mater	Univerzita Komenského v Bratislavě
Ocenění	Řád Tomáše Garrigua Masaryka 3. třídy (1991); Řád Ľudovíta Štúra 1. třídy (1995); Pribinův kříž 1. třídy (2009)
	multimediální obsah na Commons
	citáty na Wikicitátech
	Seznam děl v Souborném katalogu ČR
	Některá data mohou pocházet z datové položky.

Milan Rúfus (10. prosince 1928, Závažná Poruba, Československo – 11. ledna 2009, Bratislava, Slovensko) byl slovenský básník, literární historik, překladatel a esejista.

Životopis[editovat | editovat zdroj]

Narodil se v rodině zedníka a vzdělání získal v lidové škole ve svém rodišti, na gymnáziu v Liptovském Mikuláši, kde v roce 1948 úspěšně maturoval. V letech 1948-1952 studoval slovenštinu a dějiny na Filozofické fakultě Univerzity Komenského v Bratislavě. Po ukončení vysokoškolských studií zůstal na Filozofické fakultě Univerzity Komenského jako pedagog. Přednášel zde dějiny slovenské a české literatury. V školním roce 1971-1972 působil na univerzitě Instituto Universitario v Neapoli, kde přednášel slovenský jazyk a literaturu.

Tvorba[editovat | editovat zdroj]

První básně publikoval v časopisech Prameň, Nový rod, Mladá tvorba a Borba. Debutoval básnickou sbírkou Až dozrieme, která znamenala výrazný posun dobového chápání poezie. Jeho tvorbu ovlivnil symbolismus, měl silné sociální cítění a nechal se inspirovat i dílem fotografa M. Martinčeka. Inspiroval se slovenskou lidovou slovesností a díly vícero slovenských malířů. Kromě tvorby pro dospělé se věnoval také psaní knih pro děti a mládež. Svojí tvorbou patří k nejvýraznějším básnickým zjevům. Představil se jako básník s autonomním pohledem na životní a morální hodnoty lidského jednání, na lásku, pravdu, krásu, utrpení i tragiku člověka i světa druhé poloviny 20. století. Velmi vnímavě a citlivě hledá smysl a podstatu lidského života. Hluboko nazřel do jeho starostí, bolestí, nejistot, radosti, štěstí i vzdoru. Je to poezie vysokých ideových, morálních a estetických hodnot zakotvená v mnohorozměrném prostoru lidského světa.

Kromě vlastní tvorby též přebásnil Dobšinského prostonárodní pověsti a věnoval se překladům z norštiny, španělštiny, ruštiny a češtiny. Jeho díla vyšla v angličtině, bulharštině, češtině, francouzštině, maďarštině, němčině, norštině, polštině, ruštině, italštině a dalších jazycích.

Ocenění[editovat | editovat zdroj]

2009 - Pribinův kříž 1. třídy
2008 - Cena Crane Summit za poezii (Tchaj-wan)
2006 - Cena Literárneho fondu za nejlepší původní slovenskou tvorbu v roce 2005 za sbírku Báseň a čas
2005 - Cenu ministra kultury za sbírku básní Báseň a čas
2001 - Cena na festivalu ve makedonském městě Struga
1998 - Čestný doktorát literatury, udělen Světovou akademií umění a kultury
1995 - Řád Ľudovíta Štúra 1. třídy
1991 - Řád Tomáše Garrigua Masaryka 3. třídy (1991)
1990 - Mezinárodní cena Zlatý klíč města Smederevo (Srbsko)
1970 - Státní cena za literaturu
Od roku 1991 byl každoročně navrhován na Nobelovu cenu za literaturu

Dílo[editovat | editovat zdroj]

Poezie[editovat | editovat zdroj]

1956 - Až dozrieme
1966 - Chlapec
1968 - Zvony
1969 - Triptych (Až dozrieme, Chlapec, V zemi nikoho)
1969 - Ľudia v horách, dílo s fotografiemi M. Martinčeka
1972 - Stôl chudobných
1972 - Kolíska
1973 - Hľadanie obrazu, dílo s fotografiemi M. Martinčeka
1974 - Chlapec maľuje dúhu
1974 - Kolíska spieva deťom
1977 - Hudba tvarov
1978 - Hora
1982 - Óda na radosť
1987 - Prísny chlieb
1992 - Neskorý autoportrét
1996 - Čítanie z údelu
1997 - Žalmy o nevinnej
1998 - Vážka
2000 - Jednoduchá až po korienky vlasov
2001 - Čas plachých otázok
2003 - Čakanka
2005 - Báseň a čas
2007 - Vernosť

Od roku 2002 vychází ve vydavatelství MilaniuM Souborné dílo Milana Rúfuse (dosud vyšlo: Dielo I., Dielo II., Dielo III., Dielo IV., Dielo VI., Dielo VII., Dielo VIII, Dielo IX, Dielo XIV).

Eseje[editovat | editovat zdroj]

1968 - Človek, čas a tvorba
1969 - Štyri epištoly k ľuďom
1974 - O literatúre
1978 - A čo je báseň
1996 - Epištoly staré a nové
1998 - Rozhovory so sebou a s tebou

Knihy pro děti a mládež[editovat | editovat zdroj]

1975 - Kniha rozprávok
1980 - Sobotné večery
1985 - Rozprávočka veselá, zostaň ešte s nami
1986 - Studnička
1990 - Tiché papradie
1990 - Modlitbičky
1991 - Mechúrik Koščúrik s kamarátmi
1993 - Lupienky z jabloní
1994 - Pamätníček
1995 - Modlitbičky za dieťa

Překlady[editovat | editovat zdroj]

1957 - Sergej Alexandrovič Jesenin: Výběr
1958 - Michail Jurjevič Lermontov: Maškaráda
1966 - Henrik Ibsen: Peer Gynt (v jazykové spolupráci s J. Kaňou)
1973 - František Hrubín: 2 x 7 pohádek
1977 - František Hrubín: Poemy
1978 - František Hrubín: Jak se chytá radost, výběr z Hrubínovy poezie pro děti
1978 - Josef Kajetán Tyl: Strakonický dudák
1991 - Žalmy a Jeremiášův nářek - knihy ze Starého zákona

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Milan Rúfus na slovenské Wikipedii.

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]

Obrázky, zvuky či videa k tématu Milan Rúfus na Wikimedia Commons
Osoba Milan Rúfus ve Wikicitátech
Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Milan Rúfus