Jidiškajt
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Jidiškajt (jidiš: ייִדישקייט) či jidiškejt[1] je těžko přeložitelný výraz z jazyka jidiš, který znamená zhruba židovství, či židovský způsob života (zejména aškenázský).[2] Tento pojem zahrnuje všechny aspekty a okamžiky žití, a to jak tradice a náboženské zvyky,[2] tak i například vaření, řeč a názory.[1]
Před příchodem haskaly a emancipace Židů v Evropě bylo centrem jidiškajtu studium Tóry a Talmudu pro muže, rodina a společný život, jemuž vládlo dodržování halachy. Mezi potomky východoevropských charedim, kteří tvoří většinu Židů, kteří stále mluví jidiš toto slovo svůj význam neztratilo.
Spolu s příchodem sekularizace, si jidiškajt neudržel pouze význam židovských náboženských zvyků a za tímto pojmem se dnes skrývá mnoho hnutí, ideologií, zvyků a tradicí, na kterých se aškenázové podíleli. Nově se však jidiškajt identifikuje s způsobem řeči, druhem humoru, atp.
[editovat] Odkazy
[editovat] Poznámky
 |
Související články obsahuje Portál Hebraistika |
- V tomto článku je použit překlad textu z článku Yiddishkeit na anglické Wikipedii.
- ↑ a b NEWMAN, Ja'akov; SIVAN, Gavri'el. Judaismus od A do Z. Praha : Sefer, 1992. ISBN 80-900895-3-4. s. 68.
- ↑ a b Jidiškejt [online]. Holocaust.cz, [cit. 2008-06-20]. Dostupné online.
