Jerzy Andrzejewski
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Jerzy Andrzejewski [ježy andžejevski] (19. srpna 1909 - 19. dubna 1983), byl polský spisovatel, dramatik, scenárista, literární a divadelní kritik. Po druhé světové válce vedl Svaz polských spisovatelů v Krakově a ve Štětíně, byl poslancem Sejmu.
Obsah |
Dílo [editovat]
Jeho dílo se zabývá nejen morálními, ale i filosofickými a politickými problémy Polska dvacátého století. Často se zabývá nacistickou okupací Polska a vznikem socialistického Polska.
- Drogi nieuniknione (1936),
- Ład serca (1938, Řád srdce), česky též jako Mír v duší,
- Apel (1945, Apel),
- Noc (1945, Noc),
- Święto Winkelrida (1946),
- Popiół i diament (1948, Popel a démant), přepracováno 1954, zfilmováno roku 1958 (režie Andrzej Wajda), nesjlavnější autorovo dílo, román nastavující kritické zrcadlo polské společnosti posledních válečných dní a prvních chvil svobody. Sám autor o svém dále říká: "Chtěl jsem v této knize ukázat polskou skutečnost, jaká byla v prvních dnech svobody, se vší slávou a bídou. Byla to skutečnost surová, brutální i tragická a právě takový je můj román ...".
- Aby pokój zwyciężył (1950),
- O człowieku radzieckim (1951),
- Partia i twórczość pisarza (1952, Strana a tvroba spisovatele),
- Ludzie i zdarzenia 1951 (1952),
- Ludzie i zdarzenia 1952(1953),
- Wojna skuteczna, czyli opis bitew i potyczek z Zadufkami (1953),
- Książka dla Marcina (1954),
- Złoty lis (1955, Zlatá líška),
- Ciemności kryją ziemię (1957),
- Niby gaj (1959),
- Bramy raju (1960, Brány ráje), zfilmovámno roku 1968 (režie Andrzej Wajda),
- Idzie skacząc po górach (1963, Onť se béře po horách), česky též pod názvem Pařížské domino, román z uměleckého prostředí umístěný do Paříže,
- Apelacja (1968),
- Prometeusz (1973),
- Teraz na ciebie zagłada (1976),
- Już prawie nic (1979),
- Miazga (1979),
- Nowe opowiadania (1980),
- Nikt (1983,)
- Gra z cieniem (1987),
- Z dnia na dzień. Dziennik literacki 1972-1979 (1988),
- Zeszyt Marcina (1994),
- Cesarz Heliogabal (nedokončeno).
Česká vydání [editovat]
- Mír v duši, Literární a umělecký klub, Praha 1941, přeložil Jarosalv Janouch, znovu Družstvo Moravského kola spisovatelů, Brno 1947 pod názvem Řád srdce.
- Noc, Nakladatelské družstvo Máje, Praha 1947, přeložila Helena Teigová, znovu 1948 a Naše vojsko, Praha 1972.
- Popel a démat, Svoboda, Praha 1948, přeložila Helena Teigová,
- Strana a tvorba spisovate, Československý spisovatel, Praha 1853, přeložil Jaroslav Závada,
- Popel a démat, SNKLHU, Praha 1957, přeložila Helena Teigová, znovu 1963, 1975 a 1976.
- Zlatá liška, Odeon, Praha 1967, přeložila Helena Teigová,
- Onť se béře po horách, Mladá fronta, Praha 1968, přeložila Vendulka Zapletalová, znovu Books, Brno 1998 pod názvem Pařížské domino.
Citát [editovat]
- Příčiny chyb bývají obvykle nebezpečnější než chyby samy.
Související články [editovat]
Externí odkazy [editovat]
- (anglicky) Jerzy Andrzejewski v Internet Movie Database