Ilarion Alfejev

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání

Ilarion Alfejev (* 24. června 1966) je biskup Ruské pravoslavné církve (RPC), v současnosti působící jako metropolita volokolamský, teolog, církevní historik a skladatel. Zastává také funkci vedoucího oddělení vnějších církevních vztahů moskevského patriarchátu a je stálým členem Svatého synodu RPC. Publikuje knihy z dogmatické teologie, patrologie a církevních dějin, překládá z řečtiny a syrštiny a skládá vážnou hudbu.

Život[editovat | editovat zdroj]

Grigorij Valerijevič Alfejev se narodil 24. června 1966 v Moskvě. V letech 1972–1982 studoval hru na violu a klavír v moskevské škole Gněsinského, v letech 1983–1986 v Moskevské státní konzervatoři. V období 1984–1986 sloužil v sovětské armádě. V lednu roku 1987 se stal mnichem, v roce 1991 ukončil studia na Moskevské duchovní akademii.

V letech 1991–1993 studoval homiletiku, dogmatickou teologii, Nový zákon a byzantskou řečtinu v Moskevské duchovní akademii, v Teologickém institutu sv. Tichona a na Pravoslavné univerzitě sv. apoštola Jana.

V období 1993–1995 studoval na University of Oxford (UK) pod vedením biskupa Kallista Wareho. V roce 1995 dokončil disertaci na téma Sv. Symeon Nový Teolog a pravoslavná tradice, za niž obdržel titul doktora filosofie.

Církevní činnost[editovat | editovat zdroj]

V roce 1987 vstoupil do kláštera sv. Ducha v litevském Vilniusu, kde byl postřižen na mnicha, diákona i kněze v tomtéž roce. Do roku 1991 působil v Litvě jako farní kněz. V letech 1995–2001 působil jako zmocněnec mezikřesťanských vztahů Oddělení vnějších vztahů Moskevského patriarchátu. Rovněž přednášel v Rusku (Smolensk, Kaluga), Spojených státech (Saint Vladimir's Orthodox Theological Seminary, Saint Herman’s Orthodox Theological Seminary) a Velké Británii (Cambridge University).

27. prosince 2001 byl jmenován biskupem a 14. ledna 2002 vysvěcen patriarchou moskevským a vší Rusi Alexijem II.

Z funkce vikáře biskupu v surožské diecézi ve Velké Británii byl na žádost metropolity Antonije Surožského odvolán a 17. června 2002 jmenován vedoucím mise Ruské pravoslavné církve u evropských institucí v Bruselu.

7. května 2003 byl jmenován rovněž biskupem vídeňským a rakouským (s působností též v budapešťské diecézi a Maďarsku).

31. března 2009 byl jmenován biskupem volokolamským, vikářem Jeho Svatosti patriarchy moskevského a vší Rusi, vedoucím Oddělení vnějších církevních vztahů moskevského patriarchátu, a také stálým členem Svatého synodu RPC. Na velikonoční pondělí roku 2009 byl povýšen na arcibiskupa a 1. února 2010 povýšen do hodnosti metropolity.

Vědecká činnost[editovat | editovat zdroj]

Metropolita Ilarion je autorem více než 600 publikací, z nichž byla řada přeložena do cizích jazyků. Z nejdůležitějších knih zmiňme alespoň monografie věnované Izáku Syrskému (Духовный мир преподобного Исаака Сирина, Sankt-Peterburg 2002, česky Izák Syrský a jeho duchovní odkaz, Červený Kostelec 2010) Řehoři z Nazianzu (Жизнь и учение св. Григория Богослова. Moskva, 1998, 2001, 2007), byzantskému mystikovi Symeónu Novému Theologovi (St Symeon the New Theologian and Orthodox Tradition, Oxford 2000, 2005; ruská verze: Преподобный Симеон Новый Богослов и православное Предание, Moskva 1998, 2001) či dvousvazkové dílo věnované dějinám onomatodoxie a tzv. imjaslavským sporům na Athosu a v Rusku na přelomu 19. a 20. století (Священная тайна Церкви. Введение в историю и проблематику имяславских споров. Sankt-Peterburg 2002, 2007). Do sedmi jazyků byl přeložen jeho úvod do pravoslavné dogmatiky (Таинство веры. Введение в православное догматическое богословие. Moskva 1996, 2000, 2004, 2005, 2007). Za završení katechizačního úsilí autora lze považovat třídílné kompendium Pravoslaví, z něhož dosud vyšly dva objemné svazky (Православие. Том I: История, вероучение и каноническое устройство Православной Церкви. Moskva, 2008; Том II: Храм и икона. Таинства и обряды. Богослужение и церковная музыка. Moskva 2009). Kromě vědecké hodnosti doktora filosofie z Oxford University je rovněž držitelem doktorátu z oblasti teologie, který získal v pařížském Pravoslavného institutu sv. Sergije (1999). V únoru 2005 byl zvolen privat-docentem Fribourgské univerzity ve Švýcarsku.

Hudební a skladatelské aktivity[editovat | editovat zdroj]

Metropolita Ilarion Alfejev se rovněž věnuje vážné hudbě – jeho skladby Božská liturgie (Божественная Литургия), Celonoční bdění (Всенощное бдение), Vánoční oratorium (Рождественская оратория) a nejnověji též Umučení podle Matouše (Страсти по Матфею) byly s úspěchem provedeny v letech 2006–2009 mj. v Moskvě, Římě, New Yorku, Washingtonu, Torontu, Bostonu a Melbourne.

Ekumenické aktivity[editovat | editovat zdroj]

Jako člen komisí v rámci Světové rady církví se metropolita Ilarion výrazně profiluje i na poli ekumenickém, a to již od roku 1998. Je rovněž členem komise pro pravoslavno-katolický dialog, pravoslavno-anglikánský dialog a dialog mezi pravoslavím a reformovanými církvemi. V září roku 2009 přijal pozvání kardinála Waltera Kaspera a navštívil papeže Benedikta XVI. a další významné představitele ekumenického dialogu v římskokatolické církvi. V roce 2010 pronesl na zasedání angikánských biskupů v Lambethském paláci řeč, v níž kritizoval návrhy svěcení ženských biskupů a tolerance homosexuality v některých anglikánských kruzích.

Bibliografie[editovat | editovat zdroj]

(pouze knižní publikace)

V češtině[editovat | editovat zdroj]

  • Izák Syrský a jeho duchovní odkaz, přel. J. Brož a Michal Řoutil. Edice Pro Oriente, sv. 10. Praha, Červený Kostelec: Nakladatelství Pavel Mervart, 2010
  • Kristus – Vítěz nad podsvětím. Téma sestoupení do pekel ve východokřesťanské tradici, přel. A. Čížek. Edice Pro Oriente, sv. 25. Červený Kostelec: Nakladatelství Pavel Mervart, 2013

V ruštině[editovat | editovat zdroj]

  • Таинство веры. Введение в православное догматическое богословие. Мoskva: Клин: Изд-во Братства Святителя Тихона, 1996
    • Druhé vydání – Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2000
    • Třetí vydání – Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2004
    • Čtvrté vydání – Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2005
    • Páté vydání – Sankt-Petěrburg: Библиополис, 2007
    • Vydání šesté – Мoskva: Эксмо, 2008. Vydání sedmé – Мoskva: Эксмо, 2010
    • Vydání osmé – Мoskva: Изд-во Московской Патриархии, 2012
  • Отцы и учители Церкви III века. Антология. Т. 1-2. Мoskva: Круглый стол по религиозному образованию и диаконии, 1996
  • Жизнь и учение св. Григория Богослова. Мoskva: Изд-во Крутицкого патриаршего подворья, 1998
    • Druhé vydání – Sankt-Petěrburg: Алетейя, 2001
    • Vydání třetí, opravené a doplněné – Мoskva: Сретенский монастырь, 2007
  • Духовный мир преподобного Исаака Сирина. Мoskva: Изд-во Крутицкого патриаршего подворья, 1998
    • Druhé vydání – Sankt-Petěrburg: Алетейя, 2001
    • Třetí vydání – Sankt-Petěrburg: Алетейя, 2005
    • Čtvrté vydání – Sankt-Petěrburg: Изд-во Олега Абышко, 2008
    • Páté vydání, opravené – Sankt-Petěrburg: Изд-во Олега Абышко, 2010
  • Преподобный Симеон Новый Богослов и православное Предание. Мoskva: Изд-во Крутицкого патриаршего подворья, 1998
    • Druhé vydání – Sankt-Petěrburg: Алетейя, 2001. Třetí vydání – Sankt-Petěrburg: Издательство Олега Абышко, 2010
  • Преподобный Исаак Сирин. О божественных тайнах и о духовной жизни. Новооткрытые тексты. Перевод с сирийского. Мoskva: Изд-во «Зачатьевский монастырь», 1998
    • Druhé vydání – Sankt-Petěrburg: Алетейя, 2003
    • Třetí vydání – Sankt-Petěrburg: Издательство Олега Абышко, 2006
  • Преподобный Симеон Новый Богослов. Главы богословские, умозрительные и практические. Перевод с греческого. Мoskva: Изд-во «Зачатьевский монастырь», 1998
  • Восточные Отцы и учители Церкви IV века. Антология. Т. 1-3. Мoskva: Круглый стол по религиозному образованию и диаконии, 1998–1999
  • Ночь прошла, а день приблизился. Проповеди и беседы. Мoskva: Изд-во Крутицкого патриаршего подворья, 1999
  • Православное богословие на рубеже эпох. Статьи, доклады. Мoskva: Изд-во Крутицкого патриаршего подворья, 1999
    • Druhé vydání, doplněné – Киев: Дух і літера, 2002
  • Преподобный Симеон Новый Богослов. «Прииди, Свет истинный». Избранные гимны в стихотворном переводе с греческого. Sankt-Petěrburg: Алетейя, 2000
    • Druhé vydání  – Sankt-Petěrburg: Издательство Олега Абышко, 2008
  • Восточные Отцы и учители Церкви V века. Антология. Мoskva: Круглый стол по религиозному образованию и диаконии, 2000
  • Христос – Победитель ада. Тема сошествия во ад в восточно-христианской традиции. Sankt-Petěrburg: Алетейя, 2001
    • Druhé vydání  – Sankt-Petěrburg: Алетейя, 2005. Třetí vydání – Sankt-Petěrburg: Издательство Олега Абышко, 2009
  • О молитве. Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2001. Druhé vydání  – Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2004
  • Вы – свет мира. Беседы о христианской жизни. Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2001
    • Druhé vydání  – Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2004
    • Třetí vydání – Мoskva: Эксмо, 2008
  • Человеческий лик Бога. Проповеди. Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2001
  • Преподобный Симеон Новый Богослов. Преподобный Никита Стифат. Аскетические произведения в новых переводах. Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2001
    • Druhé vydání – Sankt-Petěrburg: Издательство Олега Абышко, 2006
  • Священная тайна Церкви. Введение в историю и проблематику имяславских споров. В двух томах. Sankt-Petěrburg: Алетейя, 2002
    • Druhé vydání  – Sankt-Petěrburg: Издательство Олега Абышко, 2007
  • Во что верят православные христиане. Катехизические беседы. Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2004
    • Druhé vydání  – Мoskva: Эксмо, 2009
  • Православное свидетельство в современном мире. Sankt-Petěrburg: Издательство Олега Абышко, 2006
  • Православие. Том I: История, каноническое устройство и вероучение Православной Церкви. С предисловием Святейшего Патриарха Московского и всея Руси
  • Алексия II. М: Сретенский монастырь, 2008.
    • Druhé vydání  – Мoskva: Сретенский монастырь, 2009. Třetí vydání – Мoskva: Сретенский монастырь, 2011
  • Православие. Том II: Храм и икона, Таинства и обряды, богослужение и церковная музыка. Мoskva: Сретенский монастырь, 2009
    • Druhé vydání – Мoskva: Сретенский монастырь, 2010. Třetí vydání – Мoskva: Сретенский монастырь, 2011
  • Патриарх Кирилл: Жизнь и миросозерцание. Мoskva: Эксмо, 2009
  • Беседы с митрополитом Иларионом. Мoskva: Эксмо, 2010
  • Как обрести веру. Мoskva: Эксмо, 2011
  • Как прийти в Церковь. Мoskva: Эксмо, 2011
  • Главное таинство Церкви. Мoskva: Эксмо, 2011
  • Церковь открыта для каждого. Выступления и интервью. Минск: Белорусская Православная Церковь, 2011
  • Праздники Православной Церкви. Мoskva: Эксмо, 2012

V angličtině[editovat | editovat zdroj]

  • St Symeon the New Theologian and Orthodox Tradition. Oxford: Oxford University Press, 2000
  • The Spiritual World of Isaac the Syrian. Cistercian Studies No 175. Kalamazoo, Michigan: Cistercian Publications, 2000
  • The Mystery of Faith. Introduction to the Teaching and Spirituality of the Orthodox Church. London: Darton, Longman and Todd, 2002
  • Orthodox Witness Today. Geneva: WCC Publications, 2006
  • Christ the Conqueror of Hell. The Descent into Hell in Orthodox Tradition. New York: SVS Press, 2009
  • Orthodox Christianity. Volume One: The History and Canonical Structure of the Orthodox Church. New York: SVS Press, 2011

Ve francouzštině[editovat | editovat zdroj]

  • Le mystère de la foi. Introduction à la théologie dogmatique orthodoxe. Paris: Cerf, 2001
  • L’univers spirituel d’Isaac le Syrien. Bellefontaine, 2001
  • Syméon le Studite. Discours ascétique. Introduction, texte critique et notes par H. Alfeyev. Sources Chrétiennes 460. Paris: Cerf, 2001
  • Le chantre de la lumière. Initiation à la spiritualité de saint Grégoire de Nazianze. Paris: Cerf, 2006
  • Le Nom grand et glorieux. La vénération du Nom de Dieu et la prière de Jésus dans la tradition orthodoxe. Paris: Cerf, 2007
  • Le mystère sacré de l’Eglise. Introduction à l’histoire et à la problématique des débats athonites sur la vénération du Nom de Dieu. Fribourg: Academic Press, 2007
  • L’Orthodoxie I. L’histoire et structures canoniques de l’Eglise orthodoxe. Paris: Cerf, 2009
  • L’Orthodoxie II. La doctrine de l’Eglise orthodoxe. Paris: Cerf, 2012

V italštině[editovat | editovat zdroj]

  • La gloria del Nome. L’opera dello schimonaco Ilarion e la controversia athonita sul Nome di Dio all’inizio dell XX secolo. Edizioni Qiqajon. Bose, Magnano, 2002
  • La forza dell’amore. L’universo spirituale di sant’Isacco il Syro. Bose: Qiqajon, 2003
  • Cristo Vincitore degli inferi. Bose: Qiqajon, 2003

V němčině[editovat | editovat zdroj]

  • Geheimnis des Glaubens. Einführung in die orthodoxe dogmatische Theologie. Aus dem Russischen übersetzt von Hermann-Josef Röhrig. Herausgegeben von Barbara Hallensleben und Guido Vergauwen. Universitätsverlag Freiburg Schweiz, 2003
    • 2. Ausgabe – Fribourg: Academic Press, 2005

V řečtině[editovat | editovat zdroj]

  • Άγιος Ισαάκ ο Σύρος. Ο πνευματικός του κόσμος. Αγιολογική Βιβλιοθήκη, αρ. 17. Εκδόσεις ΑΚΡΙΤΑΣ. Αθήνα, 2005
  • Το μυστήριο της Πίστης. Εκδόσεις ΕΝ ΠΛΩ. Αθήνα, 2011

V srbštině[editovat | editovat zdroj]

  • Тајна вере: увод у православно догматско богословље. Превод са руског Ђорђе Лазаревић; редактор превода Ксенија Кончаревић. Краљево: Епархијски управни одбор Епархије жичке, 2005
  • Ви сте светлост свету. Беседе о хришћанском животу. Са рускоі превео Никола Стојановић. Редактура превода проф. др Ксенија Кончаревић. Краљево, 2009
  • Живот и учење светог Григорија Богослова. Превод Никола Стојановић. Редактура превода др Ксенија Кончаревић, проф. Краљево, 2009
  • Христос Победитељ ада. Тема силаска у ад у источно-хришћанском предању. Са руског превела: Мариjа Дабетић. Крагуjевац, 2010

Ve finštině[editovat | editovat zdroj]

  • Uskon mysteeri. Johdatus ortodoksiseen dogmaattiseen teologiaan. Ortodoksisen kirjallisuuden julkaisuneuvosto. Jyväskylä, 2002

V maďarštině[editovat | editovat zdroj]

  • A hit titka. Bevezetés az Ortodox Egyház teológiájába és lelkiségébe. Magyar Ortodox Egyházmegye, 2005

V polštině[editovat | editovat zdroj]

  • Mysterium wiary. Wprowadzenie do prawosławnej teologii dogmatycznej. Warszawska Metropolia Prawosławna, 2009

V rumunštině[editovat | editovat zdroj]

  • Hristos, biruitorul iadului. Coborarea la iad din perspectiva teologica. Bucureşti: Editura Sophia, 2008
  • Sfantul Simeon Noul Teolog si traditia ortodoxa. Bucureşti: Editura Sophia, 2009

V japonštině[editovat | editovat zdroj]

  • イラリオン・アルフェエフ著、ニコライ高松光一訳『信仰の機密』東京復活大聖堂教会(ニコライ堂) 2004年

V čínštině[editovat | editovat zdroj]

  • 正教導師談祈禱卅二講 貝 伊拉里翁總主教 電視演講, 愛西里爾 譯 2009 年

V ukrajinštině[editovat | editovat zdroj]

  • Таїнство віри: Вступ до православного богослов’я. Київ, 2009

V makedonštině[editovat | editovat zdroj]

  • Тајната на верата. Вовед во православното догматско богословие. Скопје, 2009

Ve švédštině[editovat | editovat zdroj]

  • Trons mysteriu Moskva En introduktion till den ortodoxa kyrkans troslära och andlighet. Stockholm: Artos & Norma Bokförlag, 2010

Hudební díla[editovat | editovat zdroj]

  • Čtyři poemy od Federica Garcíi Lorcy – pro zpěv a klavír (1984)
  • Božská liturgie – pro smíšený sbor (2006)
  • Celonoční bdění – pro sólisty a smíšený sbor (2006)
  • Umučení svatého Matouše – pro sólisty, orchestr a smíšený sbor (2006)
  • Vánoční oratorium – pro sólisty, symfonický orchestr a smíšený sbor 2007)
  • Memento – pro symfonický orchestr (2007)
  • Písně vzestupu. Symfonie na motivy žalmů – pro sbor a orchestr (2008)

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]