Horst Wessel Lied

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Horst-Wessel-Lied (tj. Píseň Horsta Wessela) známá též jako Die Fahne hoch (tj. Vlajku vzhůru) byla pochodová píseň SA a hymna NSDAP v dobách Třetí říše i krátce před jejím vznikem. V dobách nacismu sloužila jako neoficiální druhá státní hymna a hrála se obvykle vzápětí po oficiální hymně Deutschland, Deutschland über alles. Při zpěvu první sloky i jejího opakování na konci písně byl od roku 1934 povinný „německý pozdrav“.

Autorem textu je Horst Wessel, německý nacista zavražděný komunisty v roce 1930. Text vznikl někdy mezi roky 1927 a 1929, poprvé byl uveřejněn v srpnu roku 1929 v novinách SA Der Angriff. Melodie lidového původu pochází z 19. století, před použitím ve Wesselově písni se na ni zpívaly jiné texty.

Protože píseň je považována za nacistický symbol, je její běžné používání a šíření v řadě států Evropy včetně České republiky protizákonné.

[editovat] Externí odkazy

• Text písně a její nahrávky ve formátu mp3

Piseň Horsta Wessela:

I. Die Fahne Hoch!

  Die Reihen fest (dich/sind) geschlossen!
  SA marschiert
  Mit ruhig (mutig) festem Schritt,
  /: Kameraden, die Rotfront und Reaktion erschossen,
  Marschieren im Giest
  In unseren Reihen Mit :/

II.Die Straße frei

  Den Braunen Batallionen,
  Die Straße frei
  Dem Sturmabetilungsmann!
  /: Es schau'n auf Hakenkreuz voll Hoffnung schön Millionen,
  Der Tag für Freiheit
  Und für Brot bricht an :/

III. Zum letzen Mal

    Wird Sturmalarm (-appell) geblasen!
    Zum Kampfe stehen
    Wir alle schön bereit!
    /: Schön (Bald) flattern Hitlerfahnen über allen Straßen (über Barrikaden)
    Die Knechtschaft dauert
    Nur noch kurze Zekt! :/