Hell on Earth

„Hell on Earth“
Epizoda ze seriálu Smash
Číslo epizody	Sezóna 1 Epizoda 9
Scénář	Scott Burkhardt
Režie	Paul McGuigan
Premiéra	2. dubna 2012
Hosté
* Norbert Leo Butz hraje sám sebe Will Chase jako Michael Swift Neal Bledsoe jako John Goodwin Emory Cohen jako Leo Houston Leslie Odom mladší jako Sam Strickland Sean Dugan jako Randall
Epizody chronologicky
← Předchozí Další → „The Coup“ „Understudy“

Hell on Earth je devátá epizoda amerického televizního muzikálového seriálu Smash. Epizoda se poprvé vysílala 2. dubna 2012.

Děj epizody

Julia (Debra Messing) a Tom (Christian Borle) přijdou s novým nápadem na název na znovuobnovený muzikál. Karen (Katharine McPhee) a Ivy (Megan Hilty) se účastní konkurzu na reklamu na pomerančový džus, roli v reklamě nakonec získá Karen. Frank (Brian D'Arcy James) se dozví o milostném poměru Julie a Michaela. Ivy se dozví, že bude v muzikálu nahrazena celebritou, a tak se opíjí právě v dobu, kdy má vystupovat v muzikálu Heaven on Earth a na scéně ztropí scénu. To všechno uvidí Karen a rozhodne se Ivy pomoci.

Seznam písní

• "Cheers (Drink to That)"
• "The Higher You Get, the Farther You Fall"

Natáčení

Michael Riedel, divadelní kritik pro New York Post, který byl zmíněn v pilotní dílu má v této epizodě cameo a hraje sám sebe. Dvojnásobný držitel cen Tony, Norbert Leo Butz, hraje v epizodě sám sebe, když hraje hlavní roli v muzikálu Heaven on Earth.

V epizodě zazní cover verze od Megan Hilty a Katharine McPhee písně od Rihanny s názvem "Cheers (Drink to That)". Další píseň, která v této epizodě zazněla byla původní píseň "The Higher You Get, the Farther You Fall", kterou zpíval Norbert Leo Butz ve fiktivním muzikálu Heaven on Earth.

Sledovanost

Epizodu v den vysílání sledovalo 6,03 milionů amerických diváků a získala rating 2,1/5.

Ohlasy

Internetový server A.V. Club dal epizodě známku 2+. Popsal ji jako "lepší než vše, co bylo v seriálu od pilotního dílu".

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Hell on Earth (Smash) na anglické Wikipedii.